Entwickeln, wachsen, reifen ... - bops
Entwickeln, wachsen, reifen ... - bops
Entwickeln, wachsen, reifen ... - bops
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Impressum<br />
NOVAcura – Offi zielles<br />
Organ von curahumanis<br />
40. Jahrgang<br />
Herausgeber<br />
curahumanis,<br />
Obergrundstrasse 44,<br />
6003 Luzern,<br />
Tel. 041 249 00 80,<br />
Fax 041 249 00 89,<br />
info@curahumanis.ch,<br />
www.nova-fachmagazin.ch,<br />
www.curahumanis.ch<br />
Redaktion<br />
Ruth Frei,<br />
Rebmesserweg 4b,<br />
6285 Hitzkirch,<br />
Tel./Fax 041 917 05 85,<br />
ruth.frei@curahumanis.ch<br />
Margrit Freivogel,<br />
Wissibach 9,<br />
6072 Sachseln,<br />
Tel./Fax 041 660 90 79,<br />
margrit.freivogel@<br />
cura humanis.ch<br />
Redaktionelle<br />
Mitarbeiter/innen<br />
Kathrin Derksen, Markus<br />
Feuz, Jürgen Georg, Linda<br />
Hutzler, Markus Kopp, Elke<br />
Steudter, Carsten Niebergall,<br />
Elvira Tschan, Walter Wyrsch,<br />
Fredy Durrer, Simone Heitlinger,<br />
Tomas Kobi, Ruth<br />
Manetsch, Brigitte Zaugg<br />
Layout, Druck und<br />
Spedition<br />
Stämpfl i Publikationen AG,<br />
Bern<br />
Anzeigenverwaltung<br />
Dr. Hans Balmer AG,<br />
Postfach 260, 4601 Olten,<br />
Tel. 062 212 25 55,<br />
Fax 062 212 86 47,<br />
nova-inserate@balmerwerbung.com<br />
Abonnentendienst<br />
siehe Herausgeber oben<br />
curahumanis<br />
Abonnentenpreis<br />
(Erscheinungsweise<br />
11-mal jährlich) Jahresabonnement:<br />
Inland Fr. 98.– inkl. 2,4%<br />
MWSt., Ausland EUR 75.–<br />
(3 Ausgaben) Schnupperabonnement:<br />
Inland Fr. 20.– inkl. 2,4%<br />
MWSt., Ausland EUR 20.–<br />
Einzelnummer<br />
Inland Fr. 11.– inkl. 2,4%<br />
MWSt., Ausland EUR 9.–<br />
ISSN 1422-4178<br />
WEMF-bestätigte<br />
Aufl age 2008:<br />
7910 Ex.<br />
Copyright<br />
Nachdruck nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung der<br />
Redaktion und mit Quellenangabe.<br />
Für nicht angeforderte<br />
Manu skripte und Bilder<br />
übernimmt die Redaktion<br />
keine Verantwortung<br />
cura11|<br />
0 9<br />
NOVA<br />
Schlaf<br />
Nr. 11| 2009<br />
Schlaf<br />
Das Fachmagazin für Pfl ege und Betreuung<br />
Schlafen Sie gut? Wunderbar. Mit<br />
grosser Wahrscheinlichkeit freuen<br />
Sie sich jeweils darauf, abends unter<br />
die Decke zu kriechen. Sie<br />
schlafen vermutlich nach kurzer<br />
Zeit bereits ein, schlummern tief<br />
und fest und steigen am Morgen<br />
voller Elan wieder aus dem Bett.<br />
Glück gehabt. Viele Menschen<br />
klagen nämlich über Schlafprobleme.<br />
Die nächtlichen Stunden<br />
im Bett sind ihnen eine Qual.<br />
Klar, dass sich das nächtliche<br />
Wach sein auch auf die Tagesbefi<br />
ndlichkeit auswirkt. Wo die Ursachen<br />
für solche Probleme liegen,<br />
wie Betroffene damit umgehen<br />
und welche Möglichkeiten es<br />
gibt, um beispielsweise mit einer<br />
besseren Schlafhygiene die Probleme<br />
in den Griff zu bekommen,<br />
darüber berichten wir in der<br />
nächs ten NOVAcura.<br />
Cartoon<br />
Vorschau<br />
Wichtig ist aber auch, dass wir<br />
versuchen zu ergründen wie es<br />
nachts um die Befi ndlichkeit jener<br />
Menschen steht, die wir betreuen<br />
und pfl egen. Wie lang sind<br />
ihre Nächte? Wie sinnvoll sind<br />
Schlafmedikamente? Brauchen<br />
wir vermehrt Nachtangebote für<br />
Menschen, die nachts nicht schlafen<br />
können und wie können oder<br />
sollen solche aussehen?<br />
Sie sehen: die Themenpalette<br />
rund um das Schlafen ist breit.<br />
Vielleicht dient Ihnen die nächste<br />
NOVAcura als Bettlektüre. Sie werden<br />
dabei unter anderem auch<br />
erfahren, ob das oftmals gross<br />
pos tulierte «Lernen im Schlaf»<br />
möglich ist.