Foyer lesen - Foyer-Kulturjournal

durch dichte poetische Bilder und orchestrale
Satzmelodien als kurzweilig und originell
gegen den Strich gebürstet erweist.
Zudem zwingt die eigenwillige Dialogregie
zu genauem Lesen und führt zu fast magischer
Spannungssteigerung. Alles in allem
– ein fesselndes, humorvoll-sarkastisches
und bezaubernd weises Buch.
Ralph Dohrmann, Kronhardt. Ullstein,
920 S., Euro 24,99
Leben im Moloch Bombay
Chandrahas Choudhury bezaubert mit
ungewöhnlichem Sujet
Chandrahas Choudhury hat nach dem in
seiner indischen Heimat begeistert aufgenommenen
Debüt „Der kleine König von
Bombay“ in dreijähriger Schreibarbeit einen
ebenso bizarren wie tragischen und
berührenden, immer wieder auch höchst
vergnüglichen Roman vorgelegt. Er handelt
von Arzee, einem jungen Mann von
zwergenhaftem Wuchs mit großen Träumen,
der, wie der Autor selbst, in Bombay
lebt. Seine Befindlichkeit schwankt zwischen
Überheblichkeit – im Bewusstsein,
anders, ja, etwas Besonderes zu sein – und
tiefer Depression und Verbitterung.
Arzees ganzes Glück ist das legendäre
Filmtheater „Noor“ („Licht“). Dorthin
kann er aus der für ihn oft bedrohlichen
Wirklichkeit fliehen, dort kann er seine
Träume leben – etwa die von köstlichen
Delikatessen, von einer Frau, die ihn liebt
und begehrt, von einem würdevollen Dasein.
Vor allem aber träumt Arzee davon,
Nachfolger des alten Filmvorführers Phiroz
zu werden und sein weiteres Leben in
dem geliebten Kino zu verbringen.
Dann lernt er die attraktive Monique kennen,
und es geschieht das Wunder. Sie liebt
den kleinwüchsigen Mann so wie er ist –
auch seinen Körper. Das kann eigentlich
nicht gut gehen, und tatsächlich droht Arzee
bald der Absturz ins Bodenlose.
Das Zentrum von Chandrahas Choudhurys
niveauvoller, nachdenklich stimmender
Geschichte bildet der gefährliche
wie verführerische Moloch Bombay, heute
auch Mumbai. Nie schläft diese gigantische
Millionenstadt, scheint immer bedrohlich
auf der Lauer zu liegen, auf Beute
zu warten – ganz besonders auf Beute wie
Arzee. Choudhury inszeniert das Geschehen
um eine vielfach geächtete Randfigur
der Gesellschaft mit großer erzählerischer
Eleganz und schier unerschöpflich scheinendem
Fantasiereichtum.
Chandrahas Choudhury, Der kleine König
von Bombay. Aus dem Englischen von Kathrin
Razum. dtv premium, 253 S.,
Euro 14,90
litERatUR Der kleine König von Bombay 57 foyer
werden sie ein
teil des
theater bremen
Zehn gute Gründe für ein Abo
Bis zu 20% sparen
Garantierte Plätze
Neuigkeiten zuerst erfahren
Insider & Kunstexperte
Nie mehr Schlange stehen
Gemeinschaftliche Exklusivität
Selbstbestimmter Beginn
Theaterbekenntnis
Herzensangelegenheit
Ihre Entscheidung
Abonnementbüro
Tel 0421 . 3653 - 344
abo@theaterbremen.de
Karten unter
Tel 0421 . 3653 - 333
kasse@theaterbremen.de
Goetheplatz 1 – 3, 28203 Bremen
Mo – Fr: 11 – 18 Uhr, Sa: 11 – 14 Uhr