TTB118 - Burkett jr, William R - Die schlafende Welt

»Also arrangierten wir ein kleines Spiel für Sjilla undseine Freunde«, setzte Harris den Bericht fort. »Donovansollte ein wenig im Keller herumstöbern und sich inSichtweite der Llralaner mit den in Frage kommendenBeutestücken beschäftigen, während ich hier oben an denMikrophonen hockte. Es war ein voller Erfolg. Als Bradforddie Zylinder berührte, erlitt Quiror beinahe einenSchlaganfall, und Sjilla mußte ihn beruhigen.«»Doch das reichte noch nicht aus. Wir spielten dasSpiel zu Ende«, fuhr Donovan fort, »indem ich einen derTerraner nach oben bringen ließ, nachdem ich mit demZylinder verschwunden war. Das versetzte Quiror in Panikund ließ selbst Sjilla nervös werden.«»Hier ist die Stelle.« Harris drückte einen Knopf.»Sie ahnen etwas«, sagte eine Stimme aus dem Lautsprecher,Quirors Stimme. »Seht … sie bringen einenMann nach oben. Sie werden doch nicht …«»Sie können es unmöglich herausgefunden haben …«»Aber sie sind verdammt nahe dran«, beharrte Quiror.»Ein Hauch des Gegenmittels, und …«Harris schaltete das Gerät ab und strahlte. »Gegenmittel– da haben wir’s!«»Und ihr wollt dem Mann dort tatsächlich eine Priseverpassen?«»Natürlich nicht«, sagte Harris. »Wir haben genug eigeneSorgen und können uns nicht noch um die Problemevon Leuten kümmern, die sich erst an die verändertenUmstände gewöhnen müssen. Wir wollten nur Gewißheithaben. Der Rest ist Sache der zuständigen Behörden.«»Du scheinst zu vergessen, daß die zuständigen Be-226