TTB118 - Burkett jr, William R - Die schlafende Welt

»Und es gibt nur eine Möglichkeit, um in dieser Angelegenheiteine disziplinarische Untersuchung von höchsterStelle zu vermeiden.«Gegen seinen Willen entfuhr es dem Sergeanten:»Welche?«»Nun«, sagte Donovan und ließ seine Stimme beiläufigklingen. »Vielleicht hat sich Großvater nicht an denoffiziellen Weg gehalten? Das wäre doch eine Erklärung,oder?«»Yio …«, gab der Sergeant zögernd zu. »Aber wiehätte er das machen sollen?«»Das ist doch einfach!« lachte Donovan. »Wenn ernicht auf dem normalen Weg gekommen ist, was bleibtdann übrig?«»Was?« fragte der Sergeant prompt.»Nun, die Wände natürlich:«»Die Wände? Zum Sirri, Rekk – ist bei Ihnen etwasdurcheinandergeraten?«»Natürlich nicht. Großvater sollte es ja langsam gelernthaben, durch Wände zu steigen; er hat die ganzenletzten dreißig Jahre dazu Zeit gehabt.«»Wie meinen Sie das?« fragte der Sergeant mißtrauisch.»Nun, er ist immerhin seit dreißig Jahren tot, und …«»Tot!« keuchte der Sergeant. »Haben Sie tot gesagt?«Donovan blinzelte ihn erstaunt an. »Aber natürlich!Habe ich denn das noch gar nicht erwähnt? Wie dummvon mir … Aber ich vergesse ja immer alles mögliche.«Der Sergeant starrte ihn verständnislos an, doch Svittazeigte bereits eine befriedigende Reaktion. Aus seinem55