- Seite 4: TerraSonderreihe118Die schlafende W
- Seite 7 und 8: welchem Kalender auch immer - waren
- Seite 9 und 10: »Ihre Lizenz bitte.«Shey reichte
- Seite 11 und 12: 1Der Himmel war dunkel über London
- Seite 13 und 14: wisser Weise eine Überlegenheit ü
- Seite 15 und 16: war. Dann ertönten Stimmen, die se
- Seite 17 und 18: »Du bist also ein ganz Schlauer!«
- Seite 19 und 20: Irgendwo war plötzlich Bewegung. D
- Seite 21: 2Unter dem wolkenlosen Himmel erstr
- Seite 24 und 25: den Kopf hängen, als wäre sein ge
- Seite 26 und 27: »Ich weiß es nicht. Vielleicht is
- Seite 28 und 29: Sonnensystems in nichts unterschied
- Seite 30 und 31: die Kompetenz des Jagddienstes hina
- Seite 32 und 33: dringender einen Arzt als seinen Ca
- Seite 34 und 35: gazin, das er in seine Waffe einfü
- Seite 36 und 37: »Larry-Killer.«Die Stimme des Cap
- Seite 38 und 39: gen!« sagte Donovan. »Außerdem,
- Seite 40 und 41: »Ein Geist aus der Walsos-Flasche,
- Seite 42 und 43: 4Baxter schlief friedlich im Schein
- Seite 44 und 45: vor der Kirche zum Stehen und schal
- Seite 46 und 47: Herumgeballere endlich lassen würd
- Seite 48 und 49: Ungläubig starrte Rierson auf die
- Seite 50 und 51: Rierson rappelte sich auf. Sein Gew
- Seite 52 und 53:
Wenn eine unwiderstehliche Kraft au
- Seite 54 und 55:
sich zum Gehen. »Ich werde im Buch
- Seite 56 und 57:
Gesicht war alle Farbe gewichen, se
- Seite 58 und 59:
6Der llralanische Panzerwagen rollt
- Seite 60 und 61:
sich vor ihm, machte einzeln stehen
- Seite 62 und 63:
en, weißen und grünen Lämpchen d
- Seite 64 und 65:
gebraucht hatte; er kümmerte sich
- Seite 66 und 67:
»Weshalb sind Sie dann hier?« fra
- Seite 68 und 69:
men, doch der Commander hob nur ein
- Seite 70 und 71:
und dann kommt plötzlich der Tod a
- Seite 72 und 73:
mein tiefempfundenes Mitgefühl aus
- Seite 74 und 75:
»Schritte«, sagte der Commander s
- Seite 76 und 77:
daß nicht einmal die stärksten Dr
- Seite 78 und 79:
Waffe gegen die Terraner einzusetze
- Seite 80 und 81:
daß es bereits wieder unglaubhaft
- Seite 82 und 83:
Rayburn Senior hatte sich so heftig
- Seite 84 und 85:
9Er erwachte aus einem tiefen traum
- Seite 86 und 87:
Krummmms!Diesmal sah er den blauen
- Seite 88 und 89:
en, Funken und eine kleine Rauchwol
- Seite 90 und 91:
Er wandte sich nach links, jeden Au
- Seite 92 und 93:
hatte. Der seltsam geformte Kolben
- Seite 94 und 95:
Die Stimmen verklangen, und leise G
- Seite 96 und 97:
ARMEE UND DER ZUSAMMENBRUCH IHRERKO
- Seite 98 und 99:
10»Du«, sagte Donovan im Gespräc
- Seite 100 und 101:
»Aber du kannst doch nicht auf etw
- Seite 102 und 103:
wären. Auf diese Weise wäre die M
- Seite 104 und 105:
»Das wissen Sie doch ganz genau. S
- Seite 106 und 107:
Sein Gegenüber wich an die Wand zu
- Seite 108 und 109:
oben versteckt hatte, er wußte mit
- Seite 110 und 111:
11Das Flugzeug raste zum drittenmal
- Seite 112 und 113:
fe und zielte und schoß. Ein blaue
- Seite 114 und 115:
Rauch etwas zu erkennen. Rierson sa
- Seite 116 und 117:
ne Befehle befolgen. Vergiß nicht,
- Seite 118 und 119:
12Eine ganze terranische Woche war
- Seite 120 und 121:
dieser Menschen hängt völlig von
- Seite 122 und 123:
diesem Augenblick hatte er noch wen
- Seite 124 und 125:
»Er hat mich in eine Falle gelockt
- Seite 126 und 127:
wann einmal auf Risstair gewesen si
- Seite 128 und 129:
eschäftigen müssen. Wir werden he
- Seite 130 und 131:
Er führte ein leeres Blatt Papier
- Seite 132 und 133:
vorn anfangen zu können. Wir sind
- Seite 134 und 135:
urn Senior gestoßen zu sein - auf
- Seite 136 und 137:
inzwischen von den älteren Gesetze
- Seite 138 und 139:
- schon gar nicht ein Llralaner! -
- Seite 140 und 141:
… dauert dieser Schlaf?«»Urspr
- Seite 142 und 143:
atter. »Das ist also Großatter, u
- Seite 144 und 145:
Nach diesem Zwischenfall ließ sich
- Seite 146 und 147:
wohnheiten erregt natürlich einige
- Seite 148 und 149:
»Ich habe mich selbst nach Waycros
- Seite 150 und 151:
Die Ausweise, die er zum Vorschein
- Seite 152 und 153:
Sarno hob überrascht die Augenbrau
- Seite 154 und 155:
»Das ist auch das Beste für Sie.
- Seite 156 und 157:
längsseits des llralanischen Flagg
- Seite 158 und 159:
18» Und das war’s«, sagte Sarno
- Seite 160 und 161:
James Rierson. Besteht da irgendein
- Seite 162 und 163:
»Jetzt wissen wir also«, sagte de
- Seite 164 und 165:
19Das Steak war zart und duftete ap
- Seite 166 und 167:
alles mußte umsonst sein, wenn nic
- Seite 168 und 169:
für geheimnisvolle Vorgänge.Denn
- Seite 170 und 171:
Angst oder nicht, er würde mit sei
- Seite 172 und 173:
»Sir«, unterbrach der Roboter hö
- Seite 174 und 175:
»Es tut mir leid, Sir. Ich muß Si
- Seite 176 und 177:
an. Furnestines Steuergehirn hatte
- Seite 178 und 179:
Ihren eigenen Willen ausgeführt ha
- Seite 180 und 181:
Kontrollzentralen sofort das Komman
- Seite 182 und 183:
son den Sessel herum und blickte au
- Seite 184 und 185:
lich, als spräche jemand über Rie
- Seite 186 und 187:
Daher die Tricks, mit denen sich di
- Seite 188 und 189:
leicht begann dann auch ein Llralan
- Seite 190 und 191:
gesehen oder gehört. Wie wir ihn e
- Seite 192 und 193:
sie überhaupt nichts mehr glauben
- Seite 194 und 195:
der Enkel, der von seinem Großvate
- Seite 196 und 197:
Ein bewaffneter Llralaner kam aus d
- Seite 198 und 199:
23Langsam, schmerzhaft, kehrte das
- Seite 200 und 201:
einen weiten Weg vor uns!«Etwas ra
- Seite 202 und 203:
pen, zögerten und zogen sich wiede
- Seite 204 und 205:
24Der gewandte kleine Verkaufsrobot
- Seite 206 und 207:
»Dann sitzen wir also fest?« frag
- Seite 208 und 209:
ne. Die Terraner wagten kaum zu gla
- Seite 210 und 211:
Bedrohung steht dort oben!« Und er
- Seite 212 und 213:
25»Sie haben es also ernst gemeint
- Seite 214 und 215:
»Nichts. Nicht das geringste.«»D
- Seite 216 und 217:
wirklich um James Rierson handelte
- Seite 218 und 219:
»Sie können sich nicht gedulden,
- Seite 220 und 221:
nischen Soldaten. Die klingende Mor
- Seite 222 und 223:
»Aber vielleicht ist es ihm auch e
- Seite 224 und 225:
angreifende Infanterie …«Ein Rob
- Seite 226 und 227:
»Also arrangierten wir ein kleines
- Seite 228 und 229:
schaffen? Ohne Zweifel wird es in j
- Seite 230 und 231:
war es langsam Zeit für ein wenig
- Seite 232 und 233:
und hast trotzdem noch Lust, selbst
- Seite 234 und 235:
»Um Sirris willen! Da ist noch ein
- Seite 236 und 237:
Der Sergeant stieg über den Körpe
- Seite 238 und 239:
aner waren hier, um seine Bedingung
- Seite 240 und 241:
Carstairs sank in seinen Stuhl, Ray
- Seite 242 und 243:
auf den Tisch und erhob sich.»Jetz
- Seite 244 und 245:
29Die drei schlafenden Planeten fol
- Seite 246 und 247:
seiner Füße verklang auf der Trep
- Seite 248 und 249:
ihnen folgte, wie ein Scheinwerfer,
- Seite 250 und 251:
»Wird aber Zeit«, sagte er, ohne
- Seite 252 und 253:
ßen können. Schließlich gaben es
- Seite 254 und 255:
zweihundert ängstliche Männer sch
- Seite 256 und 257:
»Und was ist mit dem Schiff in Fra
- Seite 258 und 259:
Die Störungen ließen einen Augenb
- Seite 260 und 261:
ich brauche. Kennen Sie das planeta
- Seite 262 und 263:
31Die Soldaten hielten einen windze
- Seite 264 und 265:
dieser beinlose Rekk, Donovan, einm
- Seite 266 und 267:
32Der Hubschrauber setzte vor einem
- Seite 268 und 269:
Corvun fuhr herum, sah jedoch nur d
- Seite 270 und 271:
33Als die Feindflotte durch die dü
- Seite 272 und 273:
Waffe schläferten wir die gesamte
- Seite 274 und 275:
Dumas verfolgte dieses Zwischenspie
- Seite 276 und 277:
»Es ist deine Vorstellung«, sagte
- Seite 278 und 279:
sind die Schutzschirme eingeschalte
- Seite 280 und 281:
Eine ruhige Stimme verkündete: »S
- Seite 282 und 283:
ehrlos erwiesen, doch unsere Ehre m
- Seite 284 und 285:
»Bombardieren Sie den Sender. Mit
- Seite 286 und 287:
Sarno rührte sich nicht, als ihm d
- Seite 288 und 289:
kein Versagen durchgehen ließ.Und
- Seite 290 und 291:
wäre gewesen, wenn man unsere Welt
- Seite 292 und 293:
EPILOG - 2433 n. Chr.Der Oktoberhim
- Seite 294 und 295:
es als auf ein Tier gerichtet hatte