KiNDER Oktober 2015
KiNDER, Deutschlands große renommierte Elternzeitschrift für Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. Titelthema in diesem Monat: Glück für uns alle
KiNDER, Deutschlands große renommierte Elternzeitschrift für Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. Titelthema in diesem Monat: Glück für uns alle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Apfel-Pistazien-<br />
Mug-Cakes<br />
Zutaten für 2 Tassen à ca. 220 ml:<br />
30 g gehackte Pistazien<br />
55 g Zucker<br />
1 Apfel<br />
30 g Butter<br />
1 Ei (Größe L)<br />
1 Prise Salz<br />
60 g Mehl, mit Backpulver versetzt<br />
1 Prise Zimt<br />
Außerdem:<br />
Butter für die Tassen und das Backpapier<br />
weiße Ganache (siehe Deko-Tipp)<br />
So geht’s:<br />
1 Die Pistazien mit dem Zucker in eine<br />
Pfanne geben und goldgelb karamellisieren.<br />
Auf ein gebuttertes Stück Backpapier<br />
streichen und auskühlen lassen. Dann im<br />
Blitzhacker pulverisieren (evtl. etwas für<br />
die Garnierung beiseitelegen).<br />
2 Den Apfel waschen, abtrocknen,<br />
schälen und vierteln. Das Kerngehäuse<br />
entfernen und das Fruchtfleisch klein<br />
würfeln. 60 g in eine Schale geben. Bei<br />
800 W für ca. 30 Sekunden in die Mikrowelle<br />
stellen. Die Butter in eine Rührschüssel<br />
geben und für ca. 40 Sekunden<br />
bei 800 W in der Mikrowelle schmelzen.<br />
3 Das Ei mit einer Gabel verquirlen, dann<br />
die Butter mit dem Salz und dem gemahlenen<br />
Pistazienkrokant hinzufügen. Alles<br />
miteinander verquirlen. Das Mehl mit<br />
dem Zimt darübersieben, kurz unterrühren<br />
und den Teig auf zwei mit Butter<br />
eingefettete Tassen verteilen.<br />
4 Die Tassen nacheinander bei 800 W für<br />
1:50 Minuten in die Mikrowelle stellen.<br />
Herausnehmen und abkühlen lassen.<br />
Nach Belieben mit weißer Ganache oder<br />
gesüßter Schlagsahne und evtl. beiseitegelegtem<br />
Pistazienkrokant dekorieren.<br />
Tipp: Bei der Zubereitung ohne<br />
Mikrowelle unbedingt ofenfeste<br />
Tassen verwenden. Die Apfelstücke<br />
dann in einen kleinen Topf geben und<br />
kurz andünsten. Die Butter in einem<br />
kleinen Topf zerlassen. Den Ofen auf<br />
180 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen und<br />
die Küchlein auf der mittleren Schiene<br />
ca. 25 Minuten backen.<br />
Amaretti-Mug-Cakes<br />
Zutaten für 2 Tassen à ca. 220 ml:<br />
30 g Amaretti<br />
20 g Marzipan-Rohmasse<br />
30 g Butter<br />
40 g Zucker<br />
1 Prise Salz<br />
1 Ei (Größe L)<br />
3 EL Milch<br />
40 g Mehl, mit Backpulver versetzt<br />
Außerdem:<br />
Butter für die Tassen<br />
weiße Ganache (siehe Deko-Tipp)<br />
So geht’s:<br />
1 Amaretti in einen Gefrierbeutel füllen<br />
und mit der Küchenrolle mehrere Male<br />
darüberfahren, bis die Kekse krümelig<br />
sind. Das Marzipan hacken und mit der<br />
Butter in eine Rührschüssel geben. Bei<br />
800 W für ca. 1 Minute in die Mikrowelle<br />
stellen. Herausnehmen und mit einer<br />
Gabel durchrühren.<br />
2 Zucker, Salz und das Ei hinzugeben<br />
und mit dem Handrührgerät schaumig<br />
quirlen. Dann die Milch hineinquirlen. Das<br />
Mehl darübersieben und die Kekskrümel<br />
hinzugeben. Alles kurz unter den Teig<br />
quirlen.<br />
3 Den Teig auf zwei mit Butter eingefettete<br />
Tassen verteilen. Die Tassen<br />
nachei nander bei 800 W für 1:50 Minuten<br />
in die Mikrowelle stellen. Herausnehmen<br />
und stürzen oder in der Tasse abkühlen<br />
lassen. Mit weißer Ganache dekorieren.<br />
Tipp: Bei der Zubereitung ohne Mikrowelle<br />
ofenfeste Tassen verwenden.<br />
Butter und Marzipan in einem kleinen<br />
Topf erhitzen und dann verrühren. Den<br />
Backofen auf 180 Grad Ober-/Unterhitze<br />
vorheizen und die Küchlein auf der mittleren<br />
Schiene ca. 25 Minuten backen.<br />
Deko-Tipp für die<br />
Schokoladen-Ganache:<br />
Für zwei Mug-Cakes 30 g Zartbitterschokolade<br />
hacken. 30 g Schlagsahne<br />
in ein Rührgefäß geben und für ca.<br />
1 Minute bei 800 W in die Mikrowelle<br />
stellen. Die Schokolade in die kochend<br />
heiße Sahne geben und 1 Minute stehen<br />
lassen. Dann glatt rühren und kalt<br />
stellen.<br />
Sobald die Mischung kalt ist, mit dem<br />
Handrührgerät aufschlagen, bis sie die<br />
gewünschte Konsistenz hat und sich<br />
in einem Spritzbeutel auf die Küchlein<br />
aufspritzen lässt.<br />
Für eine weiße Ganache 60 g weiße<br />
Schokolade auf 30 g Schlagsahne<br />
verwenden.<br />
Fotos: © Edition Fackelträger, Köln<br />
Kinder 10/<strong>2015</strong>