PARITÄTISCHER RUNDBRIEF

KULTUR RUBRIK
tergrund und nicht erkrankte ältere
Menschen unterschiedlicher Herkunft
sowie mehrere ehrenamtliche Helferinnen
und Helfern zusammen. Danach
folgen wöchentliche Treffen unter
der Leitung Hülya Karcıs, bei denen
es darum gehen wird, Sprachbarrieren
zu überwinden und miteinander ins
Spiel zu kommen. Durch gemeinsame
Übungen und Stegreifaktionen wird in
den Treffen allmählich die Scheu voreinander
abgebaut und der Boden bereitet
für die Erarbeitung eines kleinen
Programms.
Denn alle Teilnehmende – gesunde
wie weniger gesunde – verfügen über
einen reichhaltigen Erfahrungsschatz
auf vielen unterschiedlichen Gebieten:
Sie können oft singen, tanzen, malen,
schneidern, trommeln, basteln; sie haben
Humor, retten sich aus schwierigen
Situationen mit Schlagfertigkeit, können
hervorragend improvisieren, haben
Freude am Verkleiden, genießen das
Spiel im Scheinwerferlicht; sie kompensieren
sprachliche Probleme und Erinnerungslücken
mit gestischem oder musikalischen
Einsatz. Ihre oft verborgenen
und verschütteten Talente können
wieder belebt und für die gemeinsame
Arbeit genutzt werden.
Wenn alle Beteiligten sich ausreichend
gut vorbereitet fühlen und das
kleine Programm steht, kann es zu einer
ersten öffentliche Aufführung kommen.
Möglicherweise bietet auch die
Veranstaltung »Theater und Kulturprojekte
mit und über Menschen mit Demenz
im Scheinwerferlicht« am 1. November
2016 einen geeigneten Rahmen
dafür. Diese inzwischen schon mehrmals
vom Theater der Erfahrungen organisierte
Veranstaltung rund um die
Frage ‚Passen Demenz und Kultur zusammen?‘
könnte dann zum ersten Mal
auch an Demenz erkrankte Menschen
mit Migrationshintergrund auf die
Bühne bringen. So könnte ein größeres,
unterschiedliche Sprachen sprechendes,
Publikum erreicht und mehr Sensibilität
für das Thema Demenz bei Menschen
mit Migrationshintergrund geweckt
werden. Während des gesamten
Prozesses sollte die Theatergruppe offen
bleiben, um auch neue Mitglieder aufzunehmen
und mit diesen an einem erweiterten
Programm zu arbeiten.
Eine filmische Dokumentation des
Projekts »Vergissmeinnicht – Ältere
Menschen unterschiedlicher Herkunft
mit und ohne Demenz im Scheinwerferlicht«
wird über die zweijährige Dauer
erfolgen. Ziel ist es, mithilfe dieser Dokumentation
das Projekt so weit wie
möglich bekannt zu machen und dadurch
auch andere Menschen zu motivieren,
ihre Ressourcen zu nutzen und
sichtbar zu machen.
Wissenswertes
Mehr zum Projekt beim Theater der Erfahrungen unter
030 855 42 06, Ansprechpartnerin ist Hülya Karcı.
Das Theater der Erfahrungen finden Sie unter theater-der-erfahrungen.nbhs.de
Psychosoziale Hilfen für Flüchtlinge
und Asylsuchende
Erster Fortbildungsdurchgang des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes Berlin
erfolgreich abgeschlossen
PSYCHIATRIE
Haupt- und Ehrenamtliche, die in
der Versorgung Geflüchteter aktiv
sind, haben es oftmals mit psychisch
besonders belasteten Menschen zu
tun. Angebote in Flüchtlingsunterkünften
und Beratungsstellen müssen nicht nur niedrigschwellig
sein, sondern auch kulturelle Besonderheiten
berücksichtigen.
Um Mitarbeiter Paritätischer Mitgliedsorganisationen
auf diese herausfordernde Aufgabe
vorzubereiten, wurden in der Schulung
»Gemeindepsychiatrische Hilfen für Flüchtlinge
und Asylsuchende« Anfang März 2016
erste Grundlagen für eine psychosoziale Arbeit
in einem transkulturellen Zusammenhang
vermittelt. »Wir haben in den letzten
beiden Monaten rund 150 Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen aus dem gemeindepsychiatrischen
Hilfesystem fortgebildet«, so Christian
Reumschüssel-Wienert, Referent für Psychiatrie
und Queere Lebensweisen.
Für die Schulung konnten erfahrene Kolleginnen
und Kollegen aus dem Zentrum für
Flüchtlingshilfen und Migrationsdienste, Spezialistinnen
aus dem St. Hedwigkrankenhaus
und er Charité sowie von Xenion e. V. gewonnen
werden. Es wurden insgesamt drei zweitägige
Veranstaltungen durchgeführt. Die allesamt
professionellen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
der gemeindepsychiatrisch tätigen
Mitgliedsorganisationen erhielten eine Einführung
in die rechtlichen Grundlagen der
Arbeit mit Flüchtlingen bzw. Asylsuchenden
sowie im Hauptteil umfangreiche Informationen
und Hinweise zu den Themen kulturelle
Unterschiede, kultursensibles Arbeiten und
die Arbeit mit Dolmetschern.
Am Ende der Veranstaltung wurde über
eine mögliche beratende Begleitung von
haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern in
den Unterkünften gesprochen. »Mit der Schulung
ist ein guter Anfang gemacht worden«,
so Reumschüssel-Wienert, »wir werden jedoch
noch einige Ressourcen benötigen, um
uns qualifiziert und auf Dauer den auf uns
zukommenden Problem widmen zu können.«
Auf jeden Fall sollen die Fortbildungen ausgebaut
und fortgeführt werden.
Wissenswertes
Ihr Ansprechpartner beim Paritätischen Wohlfahrtsverband Berlin:
Christian Reumschüssel-Wienert
Referat Psychiatrie / Queere Lebensweisen
reumschuessel@paritaet-berlin.de
Kultur im Paritätischen
Theater, Ausstellungen, Konzerte
und vieles mehr
Die Kultur unter Paritätischem Dach
präsentiert sich zu zahlreichen Anlässen
in all ihrer Vielfalt. Mehr zu
aktuellen Kulturangeboten erfahren
Sie über unseren Kultur-Newsletter,
der am ersten Freitag des Monats
verschickt wird. Abonnieren Sie den
Newsletter unter paritaet-berlin.de/
kultur/kultur-newsletter.html
Nehmen Sie teil und gestalten
Sie mit! Der Arbeitskreis Kultur trifft
sich viermal jährlich, das nächste Mal
am Dienstag, den 31. Mai, 9.30 bis
11.30 Uhr bei der VIA Verbund gGmbH
in den neuen Räumen in Tempelhof,
GSG Hof Geneststr.5, Eingang:
Reichartstr.2, Aufgang G (unweit
vom S-Bahnhof Südkreuz).
Interessierte aus Paritätischen Mitgliedsorganisationen
sind herzlich
eingeladen, daran teilzunehmen.
Wolfgang Kaldenhoff, VIA Verbund
für Integrative Angebote Berlin gGmbH,
w.kaldenhoff@via-berlin.de,
Telefon 030 44 35 4-854, leitet die
Gruppe. Beim Paritätischen Berlin
ist Ihre Ansprechpartnerin Rita
Schmid, schmid@paritaet-berlin.de,
Telefon 030 860 01-183. Wir bitten
um Anmeldung über eine der beiden
Adressen. Sie stehen auch gern für
Rückfragen zur Verfügung.
Kulturelle Angebote Paritätischer
Mitgliedsorganisationen
Aktuelle Kulturangebote unserer
Mitglieder finden Sie unter paritaet-berlin.de/kultur/kulturelle-veranstaltungen.html.
März / April 2016 PARITÄTISCHER RUNDBRIEF 25