Hans Otto Theater - Spielzeit 2016 - 2017

premiere in der reithalle
virginie Despentes
Die schönen Dinge
Nach dem Roman »Les jolies choses« / Deutsch von Michael Kleeberg
Pauline und Claudine sind Zwillingsschwestern, könnten aber unterschiedlicher
nicht sein: Pauline hält in der Provinz an den Idealen
wahrer Liebe fest und blickt auf die Weiblichkeitsstrategien ihrer
Geschlechtsgenossinnen herab, während Claudine sich in Paris
atemberaubend stylt und im Interesse ihrer künftigen Popkarriere
für jedes männliche Begehren offen ist. Dabei stört es sie auch nicht,
dass sie eigentlich gar nicht singen kann; als es zur Prüfung kommt,
holt sie kurzerhand ihre talentiertere Zwillingschwester nach Paris,
die sie vertreten soll. Doch das Blatt wendet sich abrupt: Ohne Vorwarnung
stürzt Claudine sich aus dem Fenster. Pauline zögert keine
Sekunde; sie nimmt die Identität ihrer Schwester an. Nun beginnt
für sie ein Trip zwischen Sex und Drogen, der sie zum Star in der
Pariser Clubszene aufsteigen lässt. Als jedoch ihr Geliebter Sébastien
aus dem Knast nicht zu ihr, sondern zur vermeintlichen Claudine
zurückkehrt, stellt dies ihr neues Leben auf eine harte Probe …
Virginie Despentes war Plattenverkäuferin und Rap-Sängerin, bevor sie mit
ihren radikalen Romanen zu einer der meistdiskutierten französischen Gegenwartsautorinnen
avancierte. In ihrem grell ausgeleuchteten Popmärchen seziert
sie die Macht- und Gewaltstrukturen einer patriarchalen und marktfundamentalistischen
Gesellschaft und gibt in Gestalt der zwei ungleichen Schwestern der
Wut und dem Widerstand eine Stimme. »Die schönen Dinge«, in Deutschland
unter dem Titel »Pauline und Claudine« erschienen, ist eine provokante Gratwanderung
zwischen Krimi, Pop und Gesellschaftskritik und wurde in Frankreich
mit dem Prix de Flore und dem Prix Saint-Valentin ausgezeichnet.
Regie Wojtek Klemm Bühne+kostüme N. N.
premiere 13. Januar 2017 Spielort Reithalle
31