Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AGENDA<br />
W<strong>in</strong>terzauber.<br />
In vielen <strong>Bern</strong>er<br />
Städten gibts die<br />
traditionellen<br />
Weihnachtsmärkte,<br />
wie hier<br />
auf dem dem<br />
Zentralplatz <strong>in</strong> Biel<br />
Der längste<br />
Silvester<br />
der Schweiz<br />
In Interlaken wird der Jahreswechsel<br />
drei Tage lang gefeiert<br />
HUTTWIL<br />
23. bis 27. November Grosser<br />
Weihnachtsmarkt<br />
INTERLAKEN<br />
17. Dezember bis 25. Februar<br />
Top of Europe ICE MAGIC bietet e<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>zigartiges Schlittschuherlebnis<br />
17. bis 24. Dezember Weihnachtsmarkt<br />
1. Januar Touch the Mounta<strong>in</strong>s –<br />
Openair-Konzert mit Topbands wie<br />
77 Bombay Street, Dabu Fantastic,<br />
Nickless und Trauffer,<br />
anschliessend grosses Feuerwerk<br />
KLEINE SCHEIDEGG<br />
8. April 20. SnowpenAir mit nationalen<br />
und <strong>in</strong>ternationalen Top-Acts<br />
KANDERSTEG<br />
25. Dezember und 1. Januar Die<br />
Pelzmartiga ziehen mit Treicheln und<br />
Fellen durchs Dorf<br />
22. bis 29. Januar 8. Belle-Epoque-Woche,<br />
während der sich das ganze Dorf im Stil der<br />
Jahrhundertwende verkleidet<br />
4. und 5. Februar Nordic Days<br />
LAUPEN<br />
31. Dezember Achetr<strong>in</strong>gele – traditioneller<br />
Silvesterbrauch<br />
LENK<br />
10. Dezember Grosser Weihnachtsmarkt<br />
11. und 12. Februar Internationale<br />
Schlittenhunderennen<br />
19. März Audi Snowboard Series<br />
MÜRREN<br />
18. bis 21. Januar 74. Internationales<br />
Inferno-Rennen<br />
SAANEN<br />
6. bis 17. Dezember<br />
Weihnachtsmarkt<br />
THUN<br />
8. bis 23. Dezember<br />
Weihnachtsmarkt<br />
4<br />
WENGEN<br />
13. bis 15. Januar Ski-Weltcuprennen<br />
Alp<strong>in</strong>e Komb<strong>in</strong>ation und Lauberhornabfahrt<br />
mit grossem Rahmenprogramm und<br />
Flugshow der Patrouille Suisse<br />
Nach der traditionellen Silvesterfeier<br />
geht es <strong>in</strong> Interlaken erst richtig<br />
los. Auftakt macht am 1. Januar<br />
e<strong>in</strong> Open-Air-Konzert mit Nickless,<br />
Dabu Fantastic, 77 Bombay<br />
Street und Trauffer. Um 19.45 Uhr<br />
wird dann das grosse Feuerwerk<br />
gezündet. Doch damit nicht genug:<br />
Am 2. Januar gibts e<strong>in</strong>en grossen<br />
Umzug mit der legendären Harder-<br />
Potschete. <strong>in</strong>terlaken.ch/silvester<br />
Luxus-Wochenende zu gew<strong>in</strong>nen<br />
Machen Sie mit beim grossen<br />
Wettbewerb und gew<strong>in</strong>nen Sie e<strong>in</strong><br />
Wochenende für 1080 Franken:<br />
— 2 Nächte im ****Hotel Bellevue<br />
— Silvesterd<strong>in</strong>ner im Grand Café<br />
Rest. Schuh (exkl. Getränke)<br />
— Champagner auf dem Zimmer<br />
— 30-m<strong>in</strong>ütige Kutschenfahrt<br />
— Tagese<strong>in</strong>tritt zu Top of Europe<br />
ICE MAGIC<br />
Senden Sie e<strong>in</strong> Mail mit dem Betreff<br />
«Längster Silvester», Na men<br />
und Adresse an pm@<strong>in</strong>terlakentourism.ch<br />
oder e<strong>in</strong>e Postkarte an:<br />
Interlaken Tourismus, Höheweg 37,<br />
3800 Interlaken. E<strong>in</strong>sen de schluss<br />
ist der 10. Dezember 2016.<br />
Impressum<br />
MADE IN BERN ist e<strong>in</strong>e Sonderbeilage<br />
der SonntagsZeitung und Le Mat<strong>in</strong><br />
Dimanche <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit<br />
der BE! Tourismus AG<br />
Leitung: Dom<strong>in</strong>ic Geisseler<br />
Redaktion: Erik Brühlmann, Denise Erni,<br />
Dom<strong>in</strong>ic Geisseler, Marius Leutenegger,<br />
Renata Libal, Zeno van Essel, Myriam<br />
Zumbühl<br />
Produktion: Dom<strong>in</strong>ic Geisseler<br />
Fotoredaktion: Suse He<strong>in</strong>z<br />
Übersetzungen: Rosemarie Graffagn<strong>in</strong>i<br />
Titelfoto: Stephan Schacher<br />
Leitung Verlag: Marcel Tappe<strong>in</strong>er<br />
Verkaufsleitung: Adriano Valeri,<br />
Werdstrasse 21, 8021 Zürich<br />
1/2016 MADE IN BERN<br />
49