Perspektivwechsel Empowerment

So haben wir die Zielgruppe erreicht und Teilnehmerinnen gewonnen ...
Wir mussten die Teilnehmerinnen nicht gewinnen, sie waren und sind bei uns in den Kursen und in der Beratung
ohnehin präsent.
So haben wir die Bedarfe der Zielgruppen erhoben ...
Die Bedarfe zeigten sich in der täglichen Beratungsarbeit. In den letzten anderthalb Jahren waren wir immer häufiger
mit den Themen häusliche Gewalt, Trennung und Scheidung befasst, zumeist handelte es sich um neu eingereiste
geflüchtete Frauen aus Syrien und dem Irak. Seit dem Winter 2015 hat sich der Bedarf an Beratung durch den
höheren Zuzug von Flüchtlingen noch einmal verstärkt. Er wurde schnell klar, dass zusätzlich zur Einzelfallberatung
Gruppenangebote notwendig werden würden, die helfen würden, die Vereinzelung zu überwinden und eine
Ermutigung nicht nur durch die professionellen Beraterinnen, sondern auch und gerade durch die Frauengruppe
selbst herbeizuführen.
Auf diese Weise haben wir die Zielgruppen in die Projektentwicklung miteinbezogen ...
In die Projektentwicklung waren die Frauen nicht eingebunden, da die Antragstellung sehr kurzfristig vonstatten
gehen musste. Jedoch wirken sie kontinuierlich als Multiplikatorinnen, da sie die Informationen und die
Erfahrungen, die sie bei den Beratungen und gemeinsamen Veranstaltungen machen weitertragen und so
anderen Frauen zugänglich machen.
Voraussetzungen – Dies sind notwendige Ressourcen zur Durchführung des Projekts ...
Die finanziellen Ressourcen sind ausreichend. Ein großes Problem war zunächst, dass die bei Antragstellung
vorgesehene arabischsprachige Sozialarbeiter-Praktikantin, die für die 6-stündige Honorartätigkeit im Bereich
Beratung und Begleitung zu Behörden und den Aufbau der SH-Gruppe eingeplant war, abgesprungen war.
Somit mussten wir eine muttersprachliche Ersatzkraft finden, die dann allerdings nur 4 Std. wöchentlich zur
Verfügung stand. Unsere hauptamtliche arabischsprachige Mitarbeiterin übernahm dann infolgedessen einen
Teil der Beratungs- und Betreuungsaufgaben im Rahmen ihrer 5 Std. wöchentlich.
Stimmen der Teilnehmerinnen zu dem Projekt
„Ich weiß jetzt, dass ich nicht allein bin.“
„Ich habe von euch in einer Woche mehr gelernt als im Wohnheim in sechs Monaten.“
„Ich habe hier richtige Freunde gefunden und viel Freude erlebt.“
„Ich habe hier eine gute Orientierung bekommen.“
„Ich habe hier beim Malen meine verborgenen Fähigkeiten entdeckt.“
„Ich habe hier einen Ort gefunden, an dem ich mich ohne Angst vor Missverständnissen äußern kann.“
Syrische und irakische Flüchtlingsfrauen und ihre
Kinder auf dem Weg zum Sea Life Berlin
27