Mitteilungsblatt - Deutscher Altphilologenverband

antiker Schulautoren. Kostbarkeiten des 12.-l8.
Jahrhunderts aus den Beständen der Thüringer
Universitäts- und Landesbibliothek Jena“. Darin
wurde ein Überblick gegeben über verschiedene
Formen der Überlieferung und Rezeption klassischer
Texte. Werke, die noch heute zur Lektüre
im Latein- und Griechischunterricht gehören
(Sophokles, Platon, Xenophon, Terenz), begegnen
ebenso in aufwendigen Prunkcodices wie in
glossierten Gebrauchshandschriften (Vergil,
Ovid), in denen zahlreiche Benutzer ihre Spuren
hinterlassen haben. Frühe philologische Editionen
stehen neben volkssprachlichen Übersetzungen
(Livius, Ovid), die für die weitere Verbreitung
der Werke sorgten. Diese Tendenz
verfolgten auch Werke aus der Frühzeit des
Buchdrucks durch die Bebilderung der Ausgaben
mit Holzschnitten (Cicero, Curtius, Ovid).
Die bibliophile Präsentation vermittelte einen
subtilen Einblick in die europäische Bildungstradition.
2. Die Ausstellung „Der Jenaer Maler - Eine
Töpferwerkstatt im klassischen Athen“ zeigte
im gleichen Haus Trinkschalen aus der Sammlung
Antiker Kleinkunst der Friedrich-Schiller-
Universität. Der „Jenaer Maler“ (etwa 400 v.
Chr.) war der letzte bedeutende Vasenmaler
Athens. Die Schalenfragmente aus seiner Werkstatt
wurden Mitte des vorigen Jahrhunderts als
geschlossener Komplex im antiken Töpferviertel
gefunden. Der gesamte Fund wurde kurz
darauf von Carl W. Goettling für Jena erworben.
Die Sammlung zeigte das Werk des auf Trinkschalen
spezialisierten Hauptmeisters und seiner
Gehilfen. Die Bilder sind mit ihren religiösen
und politischen Themen aufschlußreiche Zeugnisse
für die Bilderwelt des spätklassischen
Athen.
6.2 In einer recht farbigen Ausstellung im Jenaer
Volkshaus am Carl-Zeiss-Platz stellte sich
der altsprachliche Unterricht in Thüringen 1990-
1995 vor, indem Schüler die Antike präsentierten.
Sie wollten damit anhand von Bild-, Graphik-
und Textbeiträgen die einschneidende
Entwicklung verdeutlichen, die das Fach Latein
seit der Wende genommen hat. Den gelungenen
88
Aufbau dieses Unterrichtszweiges belegen auch
die erfreulichen Zahlen (l2.000 Schüler, 150
Lateinlehrer). Das hohe Niveau, das sich innerhalb
von nur sechs Jahren eingestellt hat, machen
auch die Certamina Thuringiae deutlich
mit ihren hohen Teilnehmerzahlen. Die ausgestellten
Projektarbeiten, die interdisziplinär mit
dem Fach Kunsterziehung entstanden, legten
beredtes Zeugnis ab von dem Bemühen um einen
Neuanfang nach der politischen Wende:
Zukunft braucht auch hier Herkunft.
6.3 Daß werbepsychologische Methoden beim
Verkaufen nötig und effektiv sind, ist nicht neu.
Auch Altphilologen tun gut daran, ihren Blick in
dieser Richtung zu öffnen. Dies versuchte StR
DIETER FRIEDEL (Rosenheim) mit seiner kleinen
Ausstellung, die dokumentieren wollte, was in
den Bundesländern in den letzten Jahren auf
dem Gebiet der Öffentlichkeitsarbeit geleistet
worden ist. Vorgestellt wurden Materialien, mit
denen sich die alten Sprachen Eltern und Schülern
präsentiert haben, um zu informieren und
zu werben. Die Palette reichte vom Informationsblatt
bis zu den Plakaten, Postern, Broschüren
und Aufklebern der Gegenwart. Zukunftsweisend
waren einige Entwürfe, die erstmals
unter Augenschein genommen werden konnten.
Wieviel gerade auf diesem Sektor noch geleistet
werden müßte, machten die Gespräche vieler
Besucher dieser Ausstellung deutlich.
6.4 Besonderes Interesse galt auch beim diesjährigen
Kongreß der deutschen Altphilologen den
Präsentationen der zahlreichen Verlage, die
einschlägige Literatur veröffentlichen, von
mehrbändigen wissenschaftlichen Neuveröffentlichungen
über prachtvolle Bildbände zur
Kunst bis zu den Lektüreheften für die Hand des
Schülers. - Besonders wertvoll war der „Abend
der Verlage“, an dem eine ganze Reihe von
Verlagen neuentwickelte Lateinlehrbücher und
Studienausgaben vorstellten. Eindrucksvoll
wurde auseinandergelegt, wie das neue Lateinbuch
- auch unter lernmotivatorischen Aspekten
und in einem zeitgemäßen Outfit - aussehen
soll.