Zermatt Magazin 2017
Zermatt Magazin 2017
Zermatt Magazin 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Romeo und Julia | <strong>Zermatt</strong> <strong>Magazin</strong> 43<br />
Spectacle en plein air à <strong>Zermatt</strong><br />
Roméo et Juliette au Gornergrat<br />
Après le grand succès remporté<br />
par la pièce inédite The Matterhorn<br />
Story durant l’été 2015,<br />
<strong>Zermatt</strong> accueillera à nouveau<br />
un attrayant spectacle en plein<br />
air durant les mois de juillet et<br />
d’août. L’auteur et metteuse<br />
en scène bernoise, Livia Anne<br />
Richard, sera à nouveau aux<br />
commandes.<br />
Expérience de la<br />
nature et émotions<br />
Entièrement reconçue, la pièce repose<br />
sur la tragique histoire<br />
d’amour de Roméo et Juliette au<br />
village. Écrite en prose par Gottfried<br />
Keller, la nouvelle a été adaptée<br />
pour le spectacle en une version<br />
dramatisée dont l’action est transposée<br />
dans le village de montagne<br />
de <strong>Zermatt</strong> sous le titre de Roméo<br />
et Juliette au Gornergrat.<br />
La pièce appelle sur scène de grands<br />
thèmes émotionnels à l’instar de<br />
l’amour, de la liberté et de l’indépendance.<br />
Les spectateurs plongeront<br />
dans le petit monde de Jakob<br />
(Roméo) et de Maria (Juliette). Ce<br />
qui débute par une amitié innocente<br />
entre deux enfants voisins se transforme<br />
au fil du temps en grand<br />
amour. Suite à une dispute à propos<br />
d’un terrain arable, les parents des<br />
deux amis deviennent ennemis,<br />
empêchant ainsi la relation et le mariage,<br />
obligatoire à l’époque, entre<br />
les jeunes adultes. Les amants plongent<br />
dans un conflit de plus en plus<br />
profond et insoluble, tiraillés entre<br />
leurs sentiments et leur sens du devoir<br />
envers leurs proches. Au final,<br />
les deux trouvent une voie libératrice<br />
des contraintes menaçant leurs<br />
existences.<br />
Le spectacle de 90 minutes joué en<br />
plein air par une majorité d’amateurs<br />
locaux, avec ou sans expérience<br />
des planches, exige de nombreuses<br />
préparations et répétitions<br />
dirigées par la metteuse en scène en<br />
fonction de l’expérience et du talent<br />
de chacun. Livia Anne Richard<br />
parvient ainsi à une représentation<br />
hors du commun respirant<br />
l’authenticité. Elle offre au public<br />
une expérience unique dans un décor<br />
naturel de grande beauté, le célèbre<br />
Cervin en toile de fond. Les<br />
personnages principaux de Jakob et<br />
de Maria, adultes, sont joués par<br />
David Taugwalder et Romaine<br />
Müller, originaires de <strong>Zermatt</strong>. En<br />
2015, ils avaient d’ores et déjà endosssés<br />
les rôles principaux dans la<br />
pièce Matterhorn Story.<br />
Les répétitions débuteront en février<br />
et la prélocation en mars. La production<br />
est placée sous la direction<br />
de Matthias Blum et assurée par<br />
l’équipe rôdée de 2015.<br />
Scène en plein air à Riffelalp<br />
Les organisateurs planifient 38<br />
spectacles présentés entre le 6 juillet<br />
et le 27 août <strong>2017</strong> sur la scène<br />
en plein air à Riffelalp (2600 m<br />
d’altitude). Les représentations auront<br />
lieu du mercredi au samedi (à<br />
19 h 30) et le dimanche (à 15 h 00).<br />
La tribune dispose de 700 places<br />
assises. Contrairement à 2015, les<br />
acteurs joueront uniquement en dialecte<br />
valaisan allemand. Les visiteurs<br />
ne maitrisant pas cet idiome<br />
se verront remettre une description<br />
des scènes en allemand, en anglais<br />
ou en français afin de pouvoir suivre<br />
le déroulement de la pièce.<br />
Le prix du billet de théâtre comprend<br />
la montée et la descente avec<br />
le train du Gornergrat. D’attrayants<br />
forfaits comprenant le spectacle en<br />
plein air, le souper et/ou la nuitée<br />
hôtelière seront à nouveau proposés.<br />
Sur la base des expériences<br />
faites en 2015, il est vivement recommandé<br />
de réserver ses places<br />
suffisamment à l’avance. zm<br />
www.freilichtspiele-zermatt.ch<br />
The Matterhorn<br />
Story<br />
Le bilan tiré de l’été 2015 atteste<br />
de l’importance de cette pièce<br />
de théâtre unique. Au cours<br />
des 36 représentations, les organisateurs<br />
ont pu accueillir<br />
plus de 23 000 spectateurs à<br />
Riffelalp. Près de la moitié venait<br />
du Valais, alors que 5 000<br />
spectateurs firent le voyage depuis<br />
le canton de Berne. Un<br />
grand nombre de visiteurs en<br />
séjour à <strong>Zermatt</strong> s’est également<br />
intéressé à cet événement<br />
culturel. Une soixantaine personnes<br />
a assuré l encadrement<br />
et le divertissement du public à<br />
cette occasion. Même Saint<br />
Pierre fut de la partie puisque<br />
seules quatre représentations<br />
durent être annulées ou interrompues<br />
au cours de ce magnifique<br />
été.