Zermatt Magazin 2017

Geschichte | Zermatt Magazin 95
caisse se trouve aujourd’hui. Toutes
les ferrures ont été fabriquées à cet
exact endroit. Un ouvrier tenait la
barre de fer et l’autre la frappait
avec un gros marteau afin de
l’enfoncer dans la roche en la
tournant d’un quart de tour à
chaque coup. L’avancée se faisait
étape par étape au moyen d’un simple
moyen de propulsion. «C’était
vraiment ardu», dit Leander Taugwalder.
«Tout était humide, glacial.
Le vent soufflait sans cesse car il y a
toujours du courant d’air dans la
gorge. C’était aussi très dangereux.
Mais il semblerait qu’il n’y ait pas
eu d’accidents.» Les ouvriers veillèrent
à suivre le cours naturel de la
gorge en utilisant des matériaux de
la région et renoncèrent aux explosifs
et à la construction de tunnels.
La balustrade de 1887 a résisté à
l’assaut du temps, souligne Leander
Taugwalder, mais elle n’avait
qu’une hauteur de 80 cm, ce qui
était suffisant pour la taille moyenne
de la population du XIXe
siècle. Aujourd’hui, ce n’est plus
assez.
Le réchauffement climatique a également
modifié le site. Dans les années
cinquante, Zermatt a connu
des inondations qui ont entraîné
deux tiers de la gorge. Depuis lors,
la partie supérieure n’est plus accessible
aux piétons, mais est utilisée
par le centre alpin en tant que
«via ferrata dynamique». Ces dernières
années, les précipitations ont
été importantes. De grosses pierres
et diverses racines ont causé
d’importants dégâts. L’organisme
responsable a donc rénové
l’ensemble de la structure. La balustrade
d’une hauteur de 1,20m
Service-Box
est désormais aux normes de
la SUVA, une société suisse
d’assurance et de prévention des
accidents. Pour protéger les visiteurs
des chutes de pierre, elle a
aussi fait tendre de plus grands filets
d’acier. «La gorge de la Gorner
dispose d’une structure sûre et de
bonne qualité. C’est une superbe
attraction touristique pour Zermatt.
Elle sensibilise la population
et les touristes quant aux valeurs de
la nature et des paysages», conclut
Leander Taugwalder.
zm
D’une longueur approximative d’un kilomètre, la gorge de la Gorner
est à une vingtaine de minutes à pied depuis le quartier de Zen Stecken
situé à l’extrémité du village de Zermatt en suivant le sentier de randonnée
Blatten en direction de Furi. Elle est ouverte tous les jours de
juin à mi-octobre entre 9 h 15 et 17 h 45.
Entrée payante: adultes, CHF 5.–, enfants jusqu’à 16 ans, CHF 2.50.
Groupes à partir de 10 personnes, CHF 4.50/personne. Inscription au
restaurant Blatten: +41 (27) 967 20 96, www.blatten-zermatt.ch/
gornergorge
Les aventuriers désireux de découvrir la Gorner Gorge sous un autre
angle réservent la sortie de trois à quatre heures appelée Via ferrata
dynamique Gorge de la Gorner auprès du centre alpin:
www.alpin-center-zermatt.ch
Happy Anniversary to Gorner Gorge!
130 years ago, Zermatt’s pioneers
developed a truly outstanding
natural beauty spot:
the Gornerschlucht or Gorner
Gorge. In its anniversary year
this tourist attraction has been
fully restored.
The Gorner Gorge, which lies between
Blatten and Zermatt, just
twenty minutes on foot from the
end of the village, is a notable example
of Zermatt’s pioneering spirit.
Those early entrepreneurs were
keen to develop and maintain this
wonder of the mountain landscape
for all guests to enjoy. Outsiders
were welcomed as tourists in the second
half of the 19th century, but
not as investors: Legend has it that
a Frenchman called Charpentier initially
tried to get the development
rights for the spectacular gorge –
but in vain. In 1886 two sets of Zermatt
brothers, Josef and Elias Lauber
along with Josef and Gabriel
Taugwalder, were given official permission
by the Zermatt authorities
to create access to the gorge. In return
they had to invite the entire
village to a reception.
The consortium that looks after the
Gorner Gorge to this day is still
made up of the descendants of the
Lauber and Taugwalder brothers. It
is thanks to them that the whole
complex has been restored in recent
years – a massive investment. “I owe
it to my ancestors to ensure the
Gorner Gorge remains intact. We
certainly don’t want it to crumble”,
says trustee Leander Taugwalder.
The Gorner Gorge was created after
the last ice age when the waters
of the Gornervispe carved out a
great chasm. At the time of the last
glaciation of the Alps (15 000 to
20 000 years ago) the upper limit of