02.05.2017 Aufrufe

Zermatt Magazin 2017

Zermatt Magazin 2017

Zermatt Magazin 2017

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Zermatt</strong> Bergbahnen | <strong>Zermatt</strong> <strong>Magazin</strong> 77<br />

Mais qu’en est-il réellement au niveau<br />

de l’énergie, puisque les remontées en<br />

montagne sont toujours pointées du<br />

doigt pour leur gaspillage d’énergie?<br />

En termes de bilan énergétique, une<br />

étude a révélé que l’ensemble des<br />

remontées mécaniques de Suisse<br />

consomment la même quantité<br />

d’énergie pour l’enneigement et<br />

l’exploitation que l’ensemble des<br />

entreprises hôtelières et de restauration<br />

de la ville de Zurich…<br />

Les Italiens tirent-ils<br />

à la même corde?<br />

Au niveau européen, <strong>Zermatt</strong> dispose<br />

du plus grand domaine skiable. Quels<br />

sont, outre la construction de la<br />

télécabine 3S de Trockener Steg au<br />

Petit Cervin, les prochains défis et<br />

objectifs prioritaires?<br />

Le projet prioritaire concerne la<br />

liaison vers l’Italie. L’échange transfrontalier<br />

de skieurs sera nettement<br />

amélioré dans les deux sens. Par ailleurs,<br />

la nouvelle installation nous<br />

permettra d’augmenter la fréquentation<br />

en été grâce à une exploitation<br />

tout au long de l’année. La prochaine<br />

grande étape sera donc la<br />

connexion de l’Italie au Petit Cervin.<br />

Encore une nouvelle installation?<br />

Oui. Il s’agit de combler la lacune<br />

entre Testa Grigia et le Petit Cervin.<br />

Jusqu’à présent, les touristes de<br />

passage en Italie en été ne pouvaient<br />

pas visiter le Petit Cervin.<br />

Grâce à cette remontée, qui sera réalisée<br />

après l’achèvement de la télécabine<br />

tricâble, nous définirons de<br />

nouveaux standards pour l’exploitation<br />

estivale.<br />

Y a-t-il une contrepartie de l’autre côté?<br />

Elle a été discutée et promise. Nos<br />

investissements vont de pair avec<br />

l’extension du domaine skiable du<br />

côté italien et avec le raccordement<br />

de Cervinia/Valtournenche au domaine<br />

skiable existant de Monte<br />

Rosa. Cette installation avec<br />

connexion transversale vers Alagna<br />

est importante l’hiver, mais pas<br />

vraiment l’été.<br />

Plus haute traversée<br />

des Alpes en Europe<br />

Quel est le nombre de kilomètres<br />

qui s’ajoutent au domaine de <strong>Zermatt</strong>/<br />

Cervinia/Valtournenche?<br />

Le domaine de Monte Rosa dispose<br />

déjà d’au moins 180 kilomètres de<br />

pistes; la réalisation des projets en<br />

cours conduira ainsi à une augmentation<br />

de quelque 600 kilomètres de<br />

pistes supplémentaires pour la future<br />

aire de ski.<br />

Est-ce que cette connexion signifie<br />

que nous aurons là l’un des plus<br />

grands domaines skiables au monde?<br />

Tout à fait. Avec la construction de<br />

ces téléphériques, il sera possible,

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!