Thermenland Magazin Dezember 2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GESUNDHEIT & WELLNESS<br />
Kräuterlexikon<br />
Von Hollastaudn und Kronawittn<br />
HYSSOPUS OFFICINALIS – Ysop<br />
Der Ysop, auch Ispen oder Bienenkraut genann,<br />
kommt in Europa, Westasien und in Nordafrika<br />
vor. In Europa findet man ihn nur im Süden, bis<br />
in die Südalpen, wild wachsend. Seit dem Mittelalter<br />
wird er auch bis weit in den Norden in<br />
Gärten als Bienenfutter-, Zier-, Gewürz- und<br />
Heilpflanze kultiviert. Nur in sehr wenigen<br />
Gebieten gelang es ihm hier, sich als Neophyt<br />
in die Natur zu integrieren. Er liebt sonnige, trockene<br />
und eher karge Lagen mit kalkhaltigem<br />
Boden. Der Halbstrauch hat meistens blauviolette<br />
Blüten, es gibt aber auch rosa oder weiß<br />
blühende Sträucher. Ysop eignet sich gut als<br />
heckenähnliche Beeteinfassung für Blumenund<br />
Kräuterbeete.<br />
Man erntet die blühenden Triebspitzen zur<br />
Hauptblüte und trocknet sie in kleinen Büscheln<br />
aufgehängt oder ausgebreitet auf Tüchern oder<br />
Darren im luftigen Schatten. Die Aufbewahrung<br />
sollte zur Erhaltung des flüchtigen Aromas am<br />
besten in dicht schließenden Gefäßen erfolgen.<br />
Ysop ist wieder mal eine jener Pflanzen, deren<br />
Anwendung vom BGA abgelehnt wird. Jedoch<br />
nicht, weil er nicht wirksam wäre, sondern einfach,<br />
weil er noch nicht näher untersucht und<br />
erforscht wurde. In fertigen Teemischungen ist<br />
aber die Beigabe von bis zu 5% Ysopkraut als<br />
Geschmackskorrigens erlaubt.<br />
In der Volksheilkunde hingegen hat er einen festen<br />
Platz und wird vornehmlich bei Magen- und<br />
Darmstörungen verwendet und zur Appetitanregung.<br />
Ysop wirkt allgemein anregend. So kann<br />
er helfen, zu niedrigen Blutdruck sanft anzuheben.<br />
Die leicht harntreibende Wirkung kann<br />
man sich mit einer Beimischung zu Nieren- und<br />
Blasentees zunutze machen.<br />
Eine besondere Anwendungsmöglichkeit ist,<br />
Ysop zusammen mit Feigen aufzukochen und<br />
diesen Absud zu trinken, der dann ausgesprochen<br />
gut stuhlfördernd wirkt. Wohingegen Ysop,<br />
zusammen mit dem gleichen Anteil Bibernellwurzel<br />
in Wein gekocht, gegen Durchfall eingesetzt<br />
wird und die gestörte Darmflora wieder ins<br />
Gleichgewicht bringt.<br />
Außerdem hat Ysop entzündungshemmende,<br />
krampflösende und schleimlösende Eigenschaften.<br />
Er hilft bei Husten, Heiserkeit und Halsbeschwerden<br />
und lindert Blähungen, Verdauungsstörungen<br />
und Menstruationsbeschwerden.<br />
Ebenso soll er Schwermut und Melancholie vertreiben<br />
und gegen lästige nächtliche Schweißausbrüche<br />
sowie allgemein gegen übermäßiges<br />
Schwitzen helfen.<br />
Sie bereiten den Tee, indem Sie 2 Teelöffel zerkleinertes,<br />
getrocknetes oder auch frisches<br />
Ysopkraut mit ¼ Liter kaltem Wasser zusetzen<br />
und zum Kochen bringen. Nach dem Aufkochen<br />
noch etwa 3 Minuten ziehen lassen, dann<br />
abseihen. 1-2 Tassen pro Tag sind die richtige<br />
Dosierung.<br />
Als Küchengewürz ist Ysop sehr beliebt weil er<br />
sehr aromatisch riecht und zusätzlich die Verdauung<br />
positiv beeinflusst. Er passt sehr gut zu<br />
&)!$#("&('#<br />
AGORA<br />
II<br />
GRIECHisches RESTAURANT<br />
Rathausstraße3·94072<br />
Bad Füssing · Tel. 08531-310592<br />
Tägl. geöffnet von 11-23 Uhr · Durchgehend warme Küche!<br />
BESUCHEN SIE UNSERE<br />
EINZIGARTIGE, ÜBERDACHTE<br />
SONNENTERRASSE<br />
zartem Kalbsbraten, Puten- und Hähnchengerichten,<br />
denen es manchmal an würziger Herbheit<br />
fehlt. Aber auch Bohnengerichte, Suppen,<br />
Salate, Aufläufe, Eintöpfe sowie Streichkäse,<br />
Quark und andere Aufstriche lassen sich durch<br />
Ysop pikant verfeinern.<br />
Das ätherische Ysopöl ist ein wunderbares<br />
Raumaromat, egal ob durch frische Zweige oder<br />
in der Aromalampe. Der Duft steigert die Aufmerksamkeit,<br />
stärkt die Nerven und vertreibt<br />
Schuldgefühle und Depressionen.<br />
Ihre Kräuterfrau<br />
Wir bieten Ihnen täglich von März bis Oktober:<br />
11-16.30 Uhr:<br />
Uhr: MITTAGSGERICHTE*<br />
*außer Sonn- u. Feiertag<br />
Fleisch-, Fisch-, Nudel- und vegetar. Gerichte<br />
ab 5,90 €<br />
ALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMEN<br />
Donnerstag Ruhetag<br />
16