Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6170 Zirl · Kirchstraße 2<br />
www.wangfuzirl.com<br />
www.wang-fu-zirl.com<br />
Es stehen hinter dem Neubau-<br />
Haus Parkplätze sowie Tiefgaragenplätze<br />
zur Verfügung.<br />
Nutzen Sie unsere kostenlose<br />
Tiefgarage – rufen Sie uns an<br />
und wir öffnen für Sie das Tor!<br />
NEU!!!<br />
Unsere Kunden Parkplätze im Neubau(Beim Bach) und Tiefgarage in 2.UG<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sind Fertig gebaut, Sie koennen wieder normal parken !!!<br />
10.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr<br />
Kein Ruhetag!<br />
Gutschein:<br />
über € 3,-<br />
bei einer Rechnung ab € 30,-<br />
gültig von 1. bis 28.2. für Speisen und<br />
Getränke (keine Barablöse möglich),<br />
Gutschein ist wiederverwendbar!<br />
Tischreservierung & Mitnahme<br />
von Speisen:<br />
Tel. 05238-52017<br />
(cin) Jeder möchte am Valentinstag<br />
seinem Schatz eine<br />
Freude machen. Der 14. Februar<br />
ist der Tag der Liebe und<br />
Verliebte auf der ganzen Welt<br />
feiern ihn. Um den Tag perfekt<br />
zu gestalten, möchte man seinen<br />
Partner mit einem besonderen<br />
Geschenk überraschen.<br />
Oftmals reichen dafür bereits<br />
ein paar Stunden, die man gemeinsam<br />
als Paar verbringt.<br />
Die Liebe ist das Schönste auf der<br />
Welt. Am 14. Februar feiern Paare<br />
den Valentinstag und bekunden<br />
mit gegenseitigen Geschenken, ihre<br />
Liebe für den Partner. Dabei ist es<br />
oftmals gar nicht so einfach, das<br />
passende Geschenk zu finden, da es<br />
eine Vielzahl an Geschenksmöglichkeit<br />
gibt.<br />
SCHENKEN KANN SO EIN-<br />
FACH SEIN. Kein Geschenk der<br />
Welt sagt deutlicher „Ich liebe dich“,<br />
Alpin Aktiv Day Spa<br />
Gönnen Sie sich einen entspannenden Tag im neuen & großzügigen<br />
Spa Bereich des 5-Sterne-Superior Astoria Resorts.<br />
Täglich von 10:00 bis 20:00 pro Person ab € 75,00<br />
Inkl. der Benutzung aller Pools, Saunen, Ruheräumen, leichtes<br />
Mittagessen, Kuchenbuffet & Teeauswahl ganztags, uvm.<br />
Day Spa Bonus: Buchen Sie einen Behandlungstermin<br />
vor 14:00 Uhr, bekommen Sie 10% Rabatt<br />
Astoria Resort *****s • www.astoria-seefeld.com<br />
Geigenbühelstraße 185 • A-6100 Seefeld in Tirol, Österreich<br />
hotel@astoria-seefeld.com • Tel.: +43 (0) 5212 22 72-0<br />
Alles Liebe zum Valentinstag<br />
Das wertvollste Geschenk<br />
Zeit zu zweit wird immer kostbarer<br />
Gemeinsam Zeit mit dem Partner zu verbringen ist der Schlüssel für einen wunderschönen<br />
Valentinstag.<br />
Foto: mev.de<br />
als die Zeit. Im täglichen Leben<br />
kommt die gemeinsame Zeit oftmals<br />
viel zu kurz, da der Alltag stressig<br />
und zeitraubend ist. Deswegen<br />
sollte man sich an besonderen Tagen,<br />
wie dem Valentinstag, bewusst<br />
Zeit für einander nehmen und die<br />
gemeinsamen Stunden genießen.<br />
Außerdem verbinden und stärken<br />
Aktivitäten die Beziehung.<br />
Im Astoria Resort in Seefeld hat<br />
sich in den letzten Monaten viel getan:<br />
Nach der Erneuerung der Wasserwelt<br />
und dem Umbau von Bar,<br />
Lobby und Rezeption, dem Zubau<br />
von 24 luxuriösen Suiten wurde nun<br />
auch das neue Spa Chalet eröffnet.<br />
Stand der großzügige Alpin Aktiv<br />
Spa des Astoria Resorts Seefeld<br />
*****S bereits bisher für Erholung<br />
und Wohlfühlen auf höchstem Niveau,<br />
bietet Elisabeth Gürtler mit<br />
dem neuen Spa Chalet absoluten<br />
Wellness-Luxus, welcher selbst den<br />
verwöhntesten Gast begeistert.<br />
Schon beim Betreten der neuen<br />
Spa-Rezeption sind Hektik und<br />
Stress des Alltags vergessen und an<br />
ihre Stelle treten Ruhe und Gelassenheit.<br />
Die neuen Behandlungsräume<br />
verbinden softe Töne mit elegantem<br />
Alpin-Chic und machen es ganz<br />
einfach, sich während der exklusiven<br />
Treatments unter den kundigen<br />
Händen der Beautyexpertinnen vollkommen<br />
zu entspannen. Die großen<br />
Fensterfronten der Räume laden geradezu<br />
zum Träumen ein. Eine Maniküre<br />
mit diesem Ausblick ist wahrlich<br />
EINEN TAG DER ENTSPAN-<br />
NUNG. Am Valentinstag sollten<br />
Paare die Gunst der Stunde nutzen<br />
und sich zusammen erholen sowie<br />
sich entspannen. Das Wellness-Angebot<br />
ist vielfältig und lässt keine<br />
Wünsche offen: Von einem Saunabesuch,<br />
einer Spa Behandlung bis hin<br />
zu einem Aufenthalt im Dampfbad<br />
ist alles möglich.<br />
Vollkommene Erholung Deluxe:<br />
Das neue Spa Chalet des Astoria Resorts Seefeld *****S<br />
bietet Wellness auf höchstem Niveau.<br />
ein Erlebnis!<br />
In der Panorama Sauna lässt es<br />
sich herrlich mit der Seele baumeln,<br />
um danach im Duschtempel zu erfrischen<br />
oder im Biotop-Whirlpool<br />
die klare Bergluft zu genießen. Eingebettet<br />
ist dieses neue Angebot in<br />
den großzügigen Wellness-Bereich<br />
des Astoria Resorts: Auf 4.700 m2<br />
verwöhnt man den Gast mit Naturbadesee,<br />
beheiztem Innen- und Außenpool,<br />
Sportbecken, Sole-Jacuzzi,<br />
zahlreichen verschiedenen Saunen,<br />
Fitness und einer Vielzahl weiterer<br />
Möglichkeiten, aktiv zu sein oder<br />
sich einfach nur zu entspannen.<br />
Buchen Sie gleich heute noch Ihren<br />
perfekten Tag im Astoria Resort!<br />
Zwischen 10 und 20 Uhr steht der<br />
großzügige Spabereich auch für externe<br />
Gäste zur Verfügung – ab 75<br />
Euro kann man sich einen ganzen<br />
Tag so richtig entspannen. Inklusive<br />
leichtem Mittagessen, Kuchenbuffet<br />
nachmittags und ganztägiger Teeauswahl.<br />
Bitte melden Sie sich rechtzeitig<br />
an, die Plätze sind limitiert! +43<br />
(0) 5212 22 72 - 500. Mehr Infos:<br />
www.astoria-seefeld.com ANZEIGE<br />
RUNDSCHAU Seite 18 7./8. Februar 2018
Change language