Die Suche nach al-Andalus - Teil V. - Persien - Wasserbau und paradiesische Gärten

Der persische Qanat
Vor meiner ersten Reise 2017 bewegte mich vor allem eine Frage: Der Iran war ein riesiges Land
und zu einem großen Teil wüstenartiger Beschaffenheit – wie kam das Wasser bis in die
entlegensten Ortschaften, wie hatte es vor Jahrhunderten, ja, vor Jahrtausenden, in Persien die
Bevölkerung erreicht, die Wasserbecken von Moscheen oder historischen Gärten gefüllt bevor das
moderne Zeitalter auch im Iran einzog, Stauseen eingerichtet und Städte und Häuser mit modernen
Wasserleitungen versehen wurden?
Bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts, also bis vor wenigen Jahrzehnten, wurde das Land
flächendeckend durch mehr als 30.000 Qanate 59 versorgt. Wie schon im vorherigen Kapitel
angesprochen ist ein Qanat ist ein unterirdischer Wasserlauf zur Versorgung mit Frischwasser für
die Bevölkerung und für die Bewässerung von Feldern in Ländern, die grundsätzlich wasserarm sind
und/oder einen bedeutenden Anteil an Wüste haben. In geschlossenen Ortschaften verliefen sie
überwiegend unter der Erde. Je nach Größe des Orts wurden sie mit einer oder mehreren Treppen
nach unten zugänglich gemacht bis zu der Stelle an der die Bevölkerung sich mit Wasser versorgen
konnte. Der Zugang zu einer unterirdischen Wasserstelle wird payab genannt. Außerhalb der Orte
versorgten die Qanate die Landwirtschaft. Sie wurden in allen Ländern die mit der persischen oder -
nach der Eroberung Persiens durch die muslimischen Araber im 7. Jh.- mit der arabischen Kultur in
Berührung gekommen waren, nachgewiesen. Vom Iran aus verbreitete sich die Technik der
unterirdischen Wasserläufe in der Antike vorwiegend über die Große Seidenstraße bis nach
Ägypten (ca. 525 v. Chr.). Also nicht nur am Persischen Golf, auch im heutigen Afghanistan, in
Pakistan, Syrien, Ägypten, Libyen oder Nordafrika – selbst am Rand der chinesischen Taklamakan-
Wüste und in Spanien, dem damaligen al-Andalus 60 , gab es und gibt es zum Teil immer noch
funktionierende Qanate.
Anfang des 8. Jahrhunderts wurde auch das damalige Hispanien von muslimischen Arabern erobert,
sie brachten das Wissen um die Technik der Qanate mit. Es gab flächendeckend Qanate in allen
maurischen Gebieten. Die spanische Hauptstadt Madrid war damals ein Dorf und auch dort in der
heutigen Millionenstadt, sind noch Überreste von Qanats gefunden worden. Heute funktionieren in
Spanien nur noch ganz wenige wie auf den Kanarischen Inseln oder in der berühmten maurischen
Palaststadt der Alhambra in Granada.
Inzwischen gilt als gesichert dass die Qanat-Technik vor über 2000 v. Chr. im Alten Persien, dem
heutigen Iran, begann. Wahrscheinlich ist sie noch älter. Erstmals werden sie in einem Bericht in
akkadischer Keilschrift über einen Feldzug des assyrischen Königs Sargon II. 61 erwähnt. Als einer der
frühesten Qanate im Iran kann der von Zavareh in der Provinz Ardestan betrachtet werden, er ist
wahrscheinlich an die 5.000 Jahre alt. Der Qanat von Gonabad mit einem Mutterbrunnen in 350m
Tiefe, mit einer Länge von etwas über 33km und einem Alter von rund 2500 Jahren gehört ebenfalls
zu den ältesten.
59 Ein Qanat wird auch auf Persisch Kareez/Kariz genannt und wird im Deutschen oft als Kanat geschrieben. Das Wort
Qanat ist semitischen Ursprungs und ist das geläufigste im heutigen iranischen Sprachgebrauch. S. auch:
https://de.wikipedia.org/wiki/Qanat
60 Die Präsenz der Mauren (der Araber) in Spanien dauerte von der Eroberung der Halbinsel Anfang des 8. Jh. bis zur
vollkommenen Rückeroberung all ihrer Territorien durch die spanischen Christen bis Ende des 15. Jh.
61 Sargon II. war von 721 bis 705 v. Chr. König des neuassyrischen Reichs. Die assyrischen Fels- und Steininschriften
waren in Keilschrift verfasst und wurden zum größten Teil entziffert, s. hierzu u. A. Das akkadische Syllabar, 4.
durchgesehene und erweiterte Auflage von Wolfram von Soden und Wolfgang Röllig, Editice Pontificio Instituto Biblico,
Rom, 1991
48