Die Suche nach al-Andalus - Teil V. - Persien - Wasserbau und paradiesische Gärten
... und im Iran, dem ehemaligen Persien, fand ich die Antworten auf meine letzte Frage: woher kam das Wissen der Mauren um Wasserbau, ja, um eine regelrechte Wasserkultur und damit auch nach dem Ursprung ihrer viel gerühmten Gärten. Schon im Altertum, lange vor unserer Zeitrechnung betrieben die Perser Wasserbau und Wassermanagement mit verblüffend effektiven hydraulischen Systemen. Der erste bekannte persische Wasserbau und die ersten persischen Gärten waren die der antiken Ausgrabungsstätten von Pasargadae und Persepolis im heutigen Iran, lange vor unserer Zeitrechnung. Das Neupersische Reich der Sassaniden ging ab dem Jahr 651 in den arabischen Eroberungszügen unter und der größte Teil Spaniens wurde Anfang des 8. Jahrhunderts von den Arabern erobert. Der direkte Zusammenhang wird in dem Dokument deutlich und lässt sich nicht von der Hand weisen. Vor allem im heutigen Andalusien finden wir noch Beispiele uralter Wasserbautechnik und herrlicher Gärten wie die der Alhambra in Granada mit eigenen, den persischen sehr ähnlichen und effektiven hydraulischen Systemen ...
... und im Iran, dem ehemaligen Persien, fand ich die Antworten auf meine letzte Frage: woher kam das Wissen der Mauren um Wasserbau, ja, um eine regelrechte Wasserkultur und damit auch nach dem Ursprung ihrer viel gerühmten Gärten. Schon im Altertum, lange vor unserer Zeitrechnung betrieben die Perser Wasserbau und Wassermanagement mit verblüffend effektiven hydraulischen Systemen. Der erste bekannte persische Wasserbau und die ersten persischen Gärten waren die der antiken Ausgrabungsstätten von Pasargadae und Persepolis im heutigen Iran, lange vor unserer Zeitrechnung. Das Neupersische Reich der Sassaniden ging ab dem Jahr 651 in den arabischen Eroberungszügen unter und der größte Teil Spaniens wurde Anfang des 8. Jahrhunderts von den Arabern erobert. Der direkte Zusammenhang wird in dem Dokument deutlich und lässt sich nicht von der Hand weisen. Vor allem im heutigen Andalusien finden wir noch Beispiele uralter Wasserbautechnik und herrlicher Gärten wie die der Alhambra in Granada mit eigenen, den persischen sehr ähnlichen und effektiven hydraulischen Systemen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bild steht nicht zur Verfügung<br />
Prunk-Pavillon im Fin Garten Bagh-e Fin mit dem Wasserbecken von innen gesehen<br />
„<strong>Die</strong> meisten sagen dass S<strong>al</strong>omo sie heiraten wollte <strong>al</strong>s sie bekehrt wurde aber die hässliche<br />
Behaarung die er an ihren Beinen gesehen hatte machte ihm Sorgen <strong>und</strong> er soll ausgerufen haben:<br />
„Wie abscheulich!” Er befragte seine menschlichen Untertanen: “Wie verschwindet so etwas?” <strong>Die</strong><br />
Männer antworteten: „Mit einem Rasiermesser” aber die Frauen gaben zu bedenken: “Nie darf an<br />
einem solchen Ort Eisen Verwendung finden.” Enttäuscht wandte sich S<strong>al</strong>omo an die Geister aber<br />
diese sagten dass sie nicht wüssten, wie man die Haare entfernt. Darauf fragte er die Dämonen die<br />
sich über ihn lustig machten aber da er beharrlich blieb, erwiderten sie: “Wir werden ihre Beine<br />
blank wie Silber machen.” Und sie taten dies mit ungelöschtem K<strong>al</strong>k“ Und jetzt, <strong>nach</strong> dieser<br />
vergnüglichen Episode, wenden wir uns dem Qanat, genannt S<strong>al</strong>omo’s Quelle zu.<br />
82
Change language