DER ANDERMATTER Winter 2017

ideale Spur zu finden. Doch die Anstrengung
macht das Gipfelerlebnis erst vollkommen.
Und wer seine Energiereserven richtig einteilt,
geniesst auch die Abfahrten umso mehr.
Jene vom Grassen nach Engelberg ist ein fast
endloser Freeride-Traum. Im Pulverschnee
vorbei an Türmen aus Gletschereis mit Ausblick
zum nahen Titlis! Dieser Abschluss der Haute
Route ist schlicht grandios.
Was braucht es sonst noch fürs perfekte
Skitourenerlebnis?
Ich empfehle stets einen professionellen Guide,
denn dieser sorgt mit Sicherheit für noch mehr
Vergnügen. Gute Wetterbedingungen, wenig
Gewicht im Rucksack und die richtige Ausrüstung
tun das Übrige. Und für mich persönlich
gehört das Einkehren in eine urchige Hütte
dazu – am liebsten bei Kaffee und einem Stück
hausgemachtem Kuchen. Es muss auch nicht
immer eine Riesenstrapaze sein, denn gerade im
Urserntal locken viele einfache Touren. So kann
man sich den Winter über rantasten – bis im
Frühling vielleicht ein Mehrtagesabenteuer wie
die Haute Route das Highlight setzt!
while. And if you have saved some of your energy
reserves, the descent is all the more enjoyable.
The section from Grassen to Engelberg is an
almost never- ending freeriding dream. Skiing in
the powdery snow, passing towers of glacial ice
with a view of the nearby Titlis mountain! The
finale of the Haute Route is simply magnificent.
What else do you need for the perfect ski tour
experience?
I would always recommend a professional guide
as this definitely makes the experience more
enjoyable. Good weather conditions, a light
rucksack and the right equipment take care of
everything else. And for me personally, stopping
for a bite to eat in a traditional hut is also part
of the experience – especially if there is coffee
and a slice of home-made cake. It doesn't always
need to involve massive exertion either. There
are lots of simple routes to entice skiers in the
Ursern Valley for instance. So you can feel your
way over winter in preparation for a real highlight
in spring – like the Haute Route adventure lasting
several days.
FLURIN RIEDI
Seit 2014 ist Flurin Riedi Direktor
von Andermatt-Urserntal
Tourismus. Der gebürtige
Wassner (*1982) bezeichnet
sich als bergsportlichen
Allrounder.
Flurin Riedi has been Director of
Andermatt-Ursern Valley Tourism
since 2014. Born in Wassen
(*1982), he describes himself as an
all-rounder when it comes to
mountain sports.
ANZEIGE
«Als innovative Holzmanufaktur war für
uns die Realisation des Interieurs der
Cuschina Menono nach den Plänen des
Belgischen Architekten Jo Moreels eine
willkommene, zutiefst beglückende Herausforderung.»
Pancrazi Berther
Sedrun · Andermatt
www.frarsberther.ch | T 081 949 16 12
«Genau wie Frars Berther, lieben wir das,
was wir tun. So entstehen kleine Wunder.
In unserer Cuschina Menono in Sedrun
versuchen wir diese Magie jeden Tag von
Neuem auf die Teller unserer Gäste zu
zaubern.»
Mengia Monn & Erwin Braunhofer
www.menono.ch | Sedrun | T 079 220 40 53 | T 079 219 17 64
Inserat_Menono_Berther_RZ.indd 1 03.10.17 10:40
17