DER ANDERMATTER Winter 2017

Erdtöne fürs Haus Wolf. Earthy tones for house Wolf.
Die zwei Apartmenthäuser Edelweiss und Wolf liegen direkt an
der Piazza und lassen die Eigentümerinnen und Eigentümer
hautnah am Geschehen im Feriendorf Andermatt Reuss teilnehmen.
Von aussen könnten die Häuser nicht unterschiedlicher
sein. Während das Haus Wolf durch die Fassade aus Holzschindeln
dem Chaletstil gleicht, fällt das Haus Edelweiss durch
den nach oben heller werdenden Anstrich auf.
Im Innern beider Häuser lässt sich unschwer die Handschrift der
Raumgestalter «die einrichter» erkennen. «Jede Wohnung
ist individuell und dies versuchen wir mit unserer Gestaltung zur
Geltung zu bringen. Durch die Farb-, Material- und Lichtwahl
kreieren wir harmonische Wohn- und Lebensräume», erklärt
Jost Muoser, Inhaber des Einrichtungshauses Muoser in
Schattdorf. Ausgestattete Musterwohnungen inspirieren die
Käuferinnen und Käufer. Die präsentierten Einrichtungen können
als sogenannte «Ausstattungs-Packages» erworben werden.
Da diese durch die Fachleute perfekt auf die Wohnungen
abgestimmt sind, werden sie auch meistens mit der Wohnung
mitgekauft. «Für das Haus Wolf haben wir uns für die
«Variante Alpin» entschieden, welche in erdigen und feurigen
Warmtönen gehalten ist. Im Haus Edelweiss empfehlen wir
die «Variante modern», mit den kühleren Farben Pastelltürkis,
Petrol und Blassgrau», sagt Thomas Isaak, Inhaber von
Amrein Wohnen in Kriens.
Dass bei der Auswahl der Inneneinrichtung Profis am Werk
waren, ist schnell zu erkennen. Nicht nur die Farben fliessen
harmonisch ineinander, auch das Lichtkonzept und die
Deko ration kreieren ein Wohlfühlambiente – genauso wie
man sich eine gemütliche Ferienwohnung vorstellt.
Links: Moderne Farben im Haus Edelweiss.
Left: Modern colours in the house Edelweiss.
Seit über 10 Jahren arbeiten die vier inhabergeführten Einrichtungshäuser
zusammen. Sie vereinen nicht nur langjähriges Know-how, sondern auch
ein umfassendes Sortiment an hochwertigen Marken. Mit dabei sind die
Einrichtungshäuser Muoser in Schattdorf, Roesch in Basel, Amrein in
Kriens und Lehmann in Düdingen. Zusammen sind sie «die einrichter».
The four owner-operated furniture stores have worked together for over ten
years. They combine many years of expertise as well as supplying an extensive
range of top-quality brands. They are the furniture stores Muoser in Schattdorf,
Roesch in Basel, Amrein in Kriens and Lehmann in Düdingen. Together, they are
known as “die einrichter”.
www.dieeinrichter.ch
The two apartment houses, Edelweiss and Wolf, are situated directly on the Piazza
and enable their owners to be at the heart of activities in the Andermatt Reuss
holiday village. The houses could not look more different from the outside. While Haus
Wolf’s wood shingle façade is reminiscent of the chalet style, Haus Edelweiss stands
out because of its paintwork, which becomes lighter nearer the top.
Inside each apartment house the signature style of the interior designers “die einrichter”
is very much in evidence. “Each apartment is individual, and this is something
we aim to emphasise with our design,” explains Jost Muoser, owner of Einrichtungshaus
Muoser, a furniture store in Schattdorf. “Though our choice of colours, materials
and lighting, we create harmonious homes and living spaces.” Potential purchasers
are inspired by the furnished show apartments. The fixtures and fittings displayed
may be purchased as a package. Since they have been perfectly coordinated to the
apartments by experts, they are usually also purchased alongside the apartment. “For
house Wolf, we opted for the ‘Alpine’ variant, in warm, fiery and earthy shades, while
in house Edelweiss, we recommend the ‘modern’ variant, with cooler tones of pastel
turquoise, petrol blue and pale grey,” says Thomas Isaak, owner of the Amrein Wohnen
furniture store in Kriens.
It is easy to see that professionals have been at work in the choice of interior
decor. The colours flow harmoniously into one another and the lighting design and
decoration also create an ambience of well-being, just as you would expect from a
comfortable holiday apartment.
49