KEM Konstruktion 04.2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUTOMATISIERUNG<br />
NEWS<br />
Lumiglas<br />
Kamera-Systeme<br />
Licht und Sicht<br />
Sicherheitssysteme<br />
Rafi verhindert versehentlichen Not-Halt<br />
Rafi hat sein Programm für die<br />
E-Box jetzt um einen Schutzkragen<br />
erweitert, der die versehentliche<br />
Betätigung von Not-Halt-<br />
Tastern verhindert. Die E-Box ist<br />
ein flaches und schlankes Gehäuse<br />
für ein bis zwei Betätigungselemente<br />
der Rafix-22-FS + -Baureihe,<br />
mit der Not-Halt- und<br />
Drucktaster – für einfache Hebe-/<br />
Senk- oder An-/Aus-Funktionen –<br />
an abgelegenen Einsatzorten installiert<br />
werden können. Die<br />
Abmessungen orientieren sich<br />
am Kantenmaß von 40-mm-Profilschienen,<br />
auf denen sich die<br />
E-Box mit einem Montageclip –<br />
oder alternativ mit dem Schutzkragen,<br />
der gleichzeitig als<br />
Montageclip dient – befestigen<br />
lässt: Dazu werden Schutzkragen<br />
oder Montageclip mithilfe einer<br />
Ein-Loch-Schraubbefestigung in<br />
der Profilschienennut fixiert, auf<br />
den das E-Box-Gehäuse anschließend<br />
aufgerastet wird. Alternativ<br />
ermöglichen Schraubendurch -<br />
lässe im Gehäuse oder im<br />
Schutzkragen die direkte Mon -<br />
tage auf Wänden oder anderen<br />
Flächen.<br />
mc<br />
www.rafi.de<br />
Bild: Rafi<br />
Sensoren & Messtechnik<br />
Heidenhain adressiert Functional Safety<br />
Sicherheitssysteme<br />
Schleicher sichert<br />
Maschinenantrieb<br />
Klettern ist<br />
nicht nötig.<br />
Explosionsgefährdete<br />
oder ferngesteuerte<br />
Prozesse überwachen.<br />
www.lumiglas.de<br />
info @lumiglas.de<br />
F.H.Papenmeier GmbH & Co.KG<br />
Telefon 023 04-205-0<br />
Beim Einsatz von Torquemotoren<br />
in Werkzeugmaschinen ist die<br />
Einstufung der Messgeräte für<br />
sicherheitsgerichtete Anwendungen<br />
nach SIL 2 (nach EN 61 508)<br />
bzw. Performance Level d (nach<br />
EN ISO 13849) häufig erforderlich.<br />
Denn hier werden die Rota -<br />
tionsachsen üblicherweise mit<br />
nur einem Messgerät betrieben.<br />
Dafür können die Functional-<br />
Safety-Ausführungen der mo -<br />
dularen Winkelmessgeräte<br />
ECA 4000 mit bidirektionaler<br />
EnDat-2.2-Schnittstelle in Verbindung<br />
mit einer sicheren Steuerung<br />
als Ein-Geber-Systeme eingesetzt<br />
werden. Neben der Datenschnittstelle<br />
ist jedoch auch<br />
die mechanische Ankopplung der<br />
Messgeräte sicherheitsrelevant.<br />
Bild: Heidenhain<br />
Der Nachweis einer sicheren<br />
mechanischen Verbindung kann<br />
für den Maschinenhersteller sehr<br />
aufwendig sein. Mit der Func -<br />
tional-Safety-Ausführung des<br />
ECA 4000 erleichtert der Hersteller<br />
diesen Nachweis. So sind beispielsweise<br />
Werkstoff- und Oberflächeneigenschaften<br />
von Welle<br />
und Flanschbauteilen, Schraubenlängen,<br />
Schraubensicherungen,<br />
Anzugsmomente usw. definiert.<br />
Das modulare Winkelmessgerät<br />
ECA 4000 ist mit einer Vielzahl<br />
von Durchmessern und in<br />
zwei Trommelformen verfügbar.<br />
Die Trommelform ECA 4400 wird<br />
über einen Presssitz auf der<br />
Kundenwelle auszentriert und<br />
befestigt.<br />
ge<br />
www.heidenhain.de<br />
Durch die Steuerungstechnik<br />
Safe Motion Monitoring Tech -<br />
nology von Schleicher Electronic<br />
können die Sicherheitsfunk -<br />
tionen des Bosch-Rexroth-<br />
Indradrive erstmals in ein<br />
Sercos-Netzwerk integriert werden.<br />
Justierungen sind während<br />
des Einrichtbetriebes auch bei<br />
geöffneter Schutztür möglich.<br />
Die Einstellung der Maschinen<br />
wird dadurch verbessert und<br />
vereinfacht. Mit der Safe Motion<br />
Monitoring Technology können<br />
z. B. die Sicherheitskomponenten<br />
von Indradrive optimal in das<br />
Sercos-Netzwerk eingebunden<br />
werden. Der Maschinenantrieb<br />
reagiert mit dieser Technik umgehend<br />
auf Ereignisse des Sicherheitskreises.<br />
Im Störungsfall<br />
wird die Maschine entsprechend<br />
den gültigen Normen abgeschaltet.<br />
Für den Einrichtbetrieb<br />
garantiert diese Technologie die<br />
Bewegung einzelner Achsen mit<br />
verminderter Geschwindigkeit.<br />
Dabei sichert der Einsatz des<br />
CIP-Safety-Protokolls durch ständige<br />
Überwachung der Funktionen<br />
ein hohes Maß an Sicherheit<br />
für Mensch und Maschine. ge<br />
www.schleicher.berlin<br />
122 K|E|M <strong>Konstruktion</strong> 04 2017