Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
REISE<br />
Paris<br />
say hello<br />
to gustave<br />
FOTO: 25HOURS HOTELS<br />
Seit Januar <strong>2019</strong> begrüßt das neue<br />
25hours Hotel Terminus Nord Gäste<br />
und Nachbarn. Ein Kulturmix und urbaner<br />
Rückzugsort mitten im Herzen der<br />
französischen Hauptstadt.<br />
Die bunte Welt der Kulturen lebt mitten<br />
im 10. Bezirk. Vis-à-vis dem zentralen<br />
Bahnhof Gare du Nord liegt hier das<br />
25hours Hotel Terminus Nord und ist<br />
eine Liebeserklärung an den lebendigen<br />
Geist dieses Stadtteils und seine<br />
Bewohner. Lokale Helden dienen als Inspiration:<br />
Das Designbüro Dreimeta hat<br />
sich dabei mit dem Pariser Team Visto<br />
Images zusammengetan und das wilde<br />
Treiben des 10. Arrondissements direkt<br />
ins Haus geholt. Ein verspieltes Durcheinander<br />
mit farbenprächtigen Wandgemälden<br />
im Street-Art-Style schmücken<br />
Räume und öffentliche Bereiche.<br />
Die 237 Zimmer sind Rückzugsorte in<br />
afrikanisch und asiatisch inspirierten<br />
Farben und Formen. Pulsierendes Herz<br />
des Hauses sind das Restaurant Neni<br />
mit israelisch-mediterraner Küche und<br />
die Sape Bar mit großem Tresen und<br />
schweren Ledersesseln.<br />
25hours Hotel Terminus Nord<br />
12, Boulevard de Denain, 75010 Paris<br />
www.25hours-hotels.com<br />
WIR VERLOSEN ein Wochenende im<br />
25hours Hotel Terminus Nord mit zwei<br />
Nächten im Doppelzimmer inklusive<br />
Frühstück. Lust auf Paris? Einfach eine<br />
E-Mail mit dem Betreff 25HOURS IN<br />
PARIS und deinen Kontaktdaten an<br />
contact@25hours-hotels.com schicken!<br />
Der Gewinner wird persönlich<br />
per E-Mail benachrichtigt.<br />
Stockholm:<br />
Schwedens<br />
Perle<br />
FOTO: VISIT STOCKHOLM<br />
Sie ist wohl die schönste Hauptstadt Skandinaviens: Stockholm. Umgeben von<br />
Inseln und Fjorden und mehr im als am Wasser gelegen – was auch ihren Namen<br />
erklärt, der übersetzt Baum- oder Pfahlinsel bedeutet – lockt sie als Reiseziel Touristen<br />
sowohl im Sommer als auch im Winter zu Kurzurlauben.<br />
Liebhaber royalen Kitsches und Prunks<br />
sowie Freunde moderner und klassischer<br />
Architektur können sich gleichermaßen<br />
auf eine volle Dröhnung<br />
vielfältigster Eindrücke freuen. Wer sich<br />
lieber satt isst als satt sieht, der wird in<br />
Stockholm erst recht nicht verhungern:<br />
Die Hauptstadt des Königreichs Schweden<br />
ist auch eine DER Hauptstädte<br />
kreativer Küche. Und weil die Nächte in<br />
Stockholm breitengradbedingt entweder<br />
lang und dunkel oder kurz und hell<br />
sind, hat auch die Bar- und Klubkultur<br />
ihre typisch schwedischen Eigenheiten.<br />
Queeres ist hier ganz selbstverständlich<br />
und als Querschnitt in der Kultur<br />
verankert und präsent, denn das Land<br />
war eines der ersten, das die gleichen<br />
Rechte von LGBTIQ* gesetzlich festschrieb<br />
– Schwedens Ruf als liberales<br />
Utopia begründet sich unter anderem<br />
auf dieser frühen gesellschaftlichen<br />
Akzeptanz. Unter www.stockholmlgbt.<br />
com kann man sich seinen queeren<br />
Stadtrundgang selbst erstellen und<br />
findet die wichtigsten Adressen für Tag<br />
und Nacht. So ist denn auch der Bummel<br />
mit dem oder der Liebsten Hand<br />
in Hand vorbei an historischen Häusern<br />
und in den Museen der beeindruckenden<br />
Altstadt nichts, was Blicke auf<br />
sich ziehen würde. Besonders ans Herz<br />
gelegt sind Fahrten mit den kleinen<br />
Fähren, die die verschiedenen Stadtteilinseln<br />
miteinander verbinden. Ja,<br />
Stockholm als Perle zu bezeichnen ist<br />
nicht übertrieben. Die märchenhaften<br />
Ecken, die man fußläufig erlebt, lassen<br />
dafür zu schnell noch viel romantischverklärte<br />
Assoziationen entstehen. Ob<br />
Kurztrip oder Station auf der großen<br />
Schweden-Tour: Stockholm muss sein!<br />
*cf/ck<br />
www.stockholmlgbt.com
Change language