34 REISE BERLINER KURIER, Sonntag, 22. September 2019 Die Melniker Sandsteinpyramiden sind durch Erosion entstanden. Foto: RassoKnoller
REISE 35 Der Zauber DasKloster Roschen ist das einzig übrig gebliebene voneinst vier Klöstern in Melnik. Die Nacht ist hereingebrochen über Melnik, einem 200-Seelen-Städtchen im Süden Bulgariens. Den Titel „Stadt“ hat Melnik noch aus den 19. Jahrhundert herübergerettet. 1890 lebten hier 22 000 Menschen und Melnik war einer der wichtigsten Orte des Landes. Die meisten Einwohner waren Griechen und die verließen 1913 –nach Ende des Zweiten Balkankriegs, bei dem Griechenland und Bulgarien auf unterschiedlichen Seiten kämpften –ihre Heimat und ließen sich jenseits der Grenze nieder. Bekannt für guten Wein des Balkan Die Region um die bulgarische Kleinstadt Melnik verströmt eine besondereMagie Am Dorfplatz spielt ein Klarinettist, eine blonde Frau singtlaut und voller Leidenschaft. Frauen, Kinder und ein paar mutige Männer halten sich bei den Händen, tanzen gemeinsam unter einem jahrhundertealtenPlantanenbaum. Stundenlang. Wer eine Pause braucht, scheidet aus dem Reigen aus, ein anderer springt ein. Auf den Bänken am Platz sitzen die Alten, sie schwatzen, schauen dem Treiben mit versonnenen Blicken zu und erinnern sich vermutlich an die Zeit, als sie selbst zu den Tanzenden gehörten. Melnik ist heute ein beliebter Touristenort. Allerdings sind es nicht die großen Reisegruppen, die hierher kommen, sondern Wanderer, die zu Touren durchs Umland aufbrechen, Kulturreisende, die das unter Denkmalschutz stehende Ortszentrum durchstreifen und Naturliebhaber, die die berühmten Sandsteinpyramiden vor den Toren der Stadt besuchen. Oder Gäste, die in den Restaurants und Kneipen des Ortes dem Wein zusprechen. Für den ist Melnik landesweit bekannt. Die Rebsorte Siroka Melniska ist eine der ältesten Bulgariens. Sie wächst ausschließlich in Melnik und in den benachbarten Dörfern und, so erzählt Reiseführer Milen Metodiev, wurde bereits von den Thrakern angebaut. Dem Volksstamm, der schon 5000 Jahre vor unserer Zeitrechnung auf dem Gebiet des heutigen Bulgariens lebte, darf man durchaus einige Expertise zusprechen, was den Wein angeht. Glaubten die Menschen damals doch, dass ihre Herrscher im Rausch Verbindung zu den Göttern aufnahmen und erst so zu deren würdigen Vertretern auf Erden wurden. Milen Metodiev weiß auch, dass Melniker Wein eines der Lieblingsgetränke von Winston Churchill gewesen sei. Er sagt dann aber auch: „Der Wein ist ein bisschen seltsam für den allgemeinen Geschmack.“ Die Weinprobe in einem lokalen Keller macht schnellklar, was Milan mit seiner Warnungsagen wollte. Der Weiße schmeckt sauer, beim Rosé steigt einem scharfer Geruch in die Nase und der Rotwein entfaltet einen Geschmack, der einen Trinkeraus der Runde zu dem Urteil „wie Klebstoff“ verleitet. Den Winzer selbst ficht das nicht an. Ihm schmeckt sein Wein, den er, wie er mit lauter Stimme erklärt, immer „jung“ trinke. Die Einheimischen scheinen den Geschmack des Winzers durchaus zu teilen. Denn abends sind die Kneipen voll – und so manches Glas Melniker Wein fließt dann die Kehlen hinab. Erosion oder Zauberhand? Wer am Morgen nach Tanz und Wein noch fit ist, wandert die sieben Kilometer hinaus zum Kloster Roschen, dem einzigen von ehemals vier Klöstern im Umkreis der Stadt. Ein einsamer Esel am Wegesrand beäugt die Wanderer, und schickt ihnen mit rauer Stimme einen Gruß auf den Weg. Wann das orthodoxe Kloster erbaut wurde, weiß niemand genau. Alte Chroniken erzählen von einer Klostergründung im Jahre 890, die ältesten nachweisbaren Gebäudereste stammenaus dem 13. Jahrhundert. Da später ein Brand das Klosterzerstörte, stammen die jetzigen Gebäude aus dem 18 und 19. Jahrhundert. Doch eigentlichist das Baujahr egal, denn hierher kommt man entweder, um die Ruhe des abgeschiedenen Klosters zu genießen oder aber um unter den Blicken der vielen, von bunten Wandfresken herabschauenden Heiligen zubeten. Draußen, im Klosterhof, ranken sich Weinreben in die Höhe und fast scheint es, als hätten die Mönche von Roschen ebenfalls eine Leidenschaft für Melniker Wein entwickelt. Vom Kloster hat man einen weiten Blick auf das ferne Piringebirge und ganz in der Nähe auf „die Pyramiden von Melnik“ –die Sandsteinhügel, die aussehen als habe ein Riese überdimensionale Zuckerhüte in die Waldlandschaft gesetzt. Entstanden sind sie aber ganz ohne Zauberhand. Nämlich durch die Erosion des Lehmbodens. Auch die Steine, die quer auf der Spitze mancher Pyramide liegen, wurden nicht durch magische Kräfte dort platziert. Das jedenfalls behauptet Milan Metodiev, der auch dafür die Erosion verantwortlich macht. Man mag ihm kaum glauben, spürt man doch genau, wie einen die Landschaft mit jedem Schritt ein bisschen mehr und mehr in ihren Bann zieht. Rasso Knoller Der Anbieter Wikinger Reisen (www.wikinger-reisen.de) bietet für zirka 1700 Euro eine 15-tägige Wanderreise durchBulgarien an, die auchindie Region Melnik führt. Informationen über das Reiseland Bulgarien erhält man unter www.bulgariatravel.org/de. ReiselUsT Herbstvielfalt Echthin &weg! Ihr Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> Anzeigenannahme: 030 2327-50 Dervon hier Relax Meerzeit im Ostseeheilbad Graal-Müritz 3ÜN/FR, 1Abendessen, 1Massage, Schwimmbad, Sauna, Fitness u.v.m. bis 20.10.19 ab 292 € p.P./DZ 21.10.19–20.12.19 ab 238 € p.P./DZ Weitere Angebote unter: IFA Insel Ferien Anlagen GmbH &Co.KG Waldstraße 1·18181 Graal-Müritz Telefon +49 (0) 38206 73-0 www.ifa-graal-mueritz-hotel.com 2Thermalpools +SPA 3000m² 3Panoramarestaurants 5.+6.Etage mit perfektem Blick über die Ostsee 1xÜ/Gourmet FR. ab 80€ p.P./DZ Spätsommer/Goldener Herbst 5xÜbern./Langschläferfrühstück, Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail 22. 9.- 6.10. ab 459 p.P./DZ 6.10.- 20.10. ab 449 p.P./DZ 20.10.- 22.12. ab 364 p.P./DZ Weihnachten: 5x Ü/HP inkl. Progr.ab489 p.P./DZ Silvester: 5x Ü/HPinkl. Progr.+Gala ab 725 p.P./DZ Kinderbetreuung im eigenen Kinderhaus Hunde willkommen: 20€/Nacht viele weitere ganzjährige Sonderarrangements nurdirekt buchbarunter: Hotel Arkona Dr.Hutter e.K. Strandpromenade 62 • Binz/Rügen www.rugard-strandhotel.de reservierung@rugard-strandhotel.de Telefon: 038393 -550 Goldener Herbst an derOstsee in einem First-Class-Hotel muss nichtteuer sein! 5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü im Oktober 19ab385 €p.P./DZ Nov.19 - Feb.20 ab 335 €p.P./DZ Weihnachten ab449 €p.P./DZ ausgenommen Silvester Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299 www.neptun-hotel.de OSTSEEURLAUB in WARNEMÜNDE Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick, kostenfreien Prospekt anfordern www.die-warnemuender.de Tel.: 0381/492 57 30 Die clevere Wahl! Bestens plaziert im Dienstleistungsmarkt in Ihrem BERLINER KURIER. Unser nächstes Thema: Anzeigenberatung und Informationen: Telefon 030 2327-50 Weihnachten und Silvester Erscheinungstermin: Sbd./So., 19./20. Oktober 2019
- Seite 1 und 2: PostvertriebsstückA11916/Entgelt b
- Seite 3 und 4: SEITE3 BERLINER KURIER, Sonntag, 22
- Seite 5 und 6: Süße 200 Gramm Wie ein Igel-Baby
- Seite 7 und 8: * BERLIN 7 In der Genslerstraße in
- Seite 9 und 10: BERLIN 9 Igelchen Emmo ist einfach
- Seite 11 und 12: BERLINER KURIER, Sonntag, 22. Septe
- Seite 13 und 14: SEITE13 BERLINER KURIER, Sonntag, 2
- Seite 15 und 16: SEITE15 BERLINER KURIER, Sonntag, 2
- Seite 17 und 18: 17 warmen Öl namens Narayana Taila
- Seite 19 und 20: 19 Heiligen“ Fiennes macht Faxen:
- Seite 21 und 22: 21 Selfies vom Meister Von Christia
- Seite 23 und 24: * Der 5. Spieltag Trotz Gegenwehr v
- Seite 25 und 26: * SPORT 25 Halt,hiergeblieben! Unio
- Seite 27 und 28: cool!chic! neu! Lounge 33% billiger
- Seite 29 und 30: * SPORT 29 NACHRICHTEN Rotauf der T
- Seite 31 und 32: SEITE31 BERLINER KURIER, Sonntag, 2
- Seite 33: REISE 33 Auch auf der Winklmoos Alm
- Seite 37 und 38: SEITE37 BERLINER KURIER, Sonntag, 2
- Seite 39 und 40: FERNSEHEN 39 KABEL 1 RBB MDR RTL 2
- Seite 41 und 42: * PANORAMA SEITE41 BERLINER KURIER,
- Seite 43 und 44: Rentnerpaar lockt falsche Poliziste
Change language