Ausgabe 04-2012

Produkte: Neu- und Weiterentwicklungen
KEG-Wasserrückgewinnungssystem „Clear Water“
(geschütztes Verfahren)
Dieses neue und umweltfreundliche Wasserrecyclingsystem
garantiert die geforderte Wasserqualität der HD-Pumpenhersteller.
Weitere Vorteile sind:
• die Senkung der Betriebs- und Energiekosten
• die Reduzierung des Arbeitsaufwands
• eine höhere Fahrzeugnutzlast
• ist für jedes Fahrzeug erhältlich und nachrüstbar.
Technisch ausgereift und preislich interessant – Wasserrecycling-Fahrzeuge
stehen zum Kauf oder zur Miete bereit:
• 12 cbm Edelstahlbehälter mit verstellbarem, kippbarem
Ausschubkolben
• Hochdruckpumpe URACA KD708
• Vakuumpumpe Vacustar W2600
• schwenkbare Saugschlauch- und HD-Haspel
• Fahrgestell Mercedes Benz Actros 2536L
• Nutzlast 9 to
• winterfeste Ausführung und vieles mehr.
Weitere Informationen erhalten Sie von:
KEG Kanalreinigungstechnik GmbH
Herrn Hörger
D-09212 Limbach-Oberfrohna
Johann-Esche-Str. 24
Telefon: +49 (0) 3722/59295-0
E-Mail: buero@keg-pipe.com
www.keg-pipe.com
Sandwichverfahren von PSL in Bad Elster auf dem Prüfstand
Getestet und für gut befunden
Wie am ersten Tag: Bei einer gründlichen
Überprüfung nach dreijähriger Betriebszeit
befanden sich alle Schächte in einwandfreiem
Zustand.
Für den Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland und
die PSL Handels GmbH war es ein Pilotprojekt: Sechs Schachtbauwerke
im Kanalnetz des sächsischen Kurortes Bad Elster
wurden im Jahr 2006 von der Schulz Bau GmbH im so genannten
Sandwichverfahren saniert. Dabei erhielten die stark
korrodierten Schachtbauwerke eine selbsttragende, korrosionsbeständige
neue Auskleidung. Dafür wurde die Schachtwandung
im ersten Arbeitsschritt mit Polyurethanschaum zur
Ausbildung eines tragfähigen Kerns in einer Dicke von mehreren
Zentimetern unter Zuhilfenahme von Schalelementen reprofiliert
und abschließend mit OLDODUR WS 56 beschichtet.
Das Ergebnis der Sanierungsarbeiten
hat den
Auftraggeber überzeugt.
Bei einer gründlichen
Überprüfung nach dreijähriger
Betriebszeit befanden
sich alle Schächte
in einwandfreiem Zustand,
wobei sich die
blaue Beschichtung der
Innenwände nach Meinung
der Beteiligten
praktisch wie am Tag des
Einbaus präsentierte. Ein
Sachverhalt, den auch aktuelle Aufnahmen bestätigen. Eine
weitere Besonderheit an dem von PSL auf Basis der bewährten
Beschichtung mit OLDODUR entwickelten Verfahrens: Im Gegensatz
zu anderen Auskleidungs- und Beschichtungsverfahren
ist ein statischer Nachweis gegen äußeren Wasserdruck
auf Basis gängiger Berechnungsansätze möglich
Laut Aussage von Dipl.-Ing. Uwe Donath, Abteilungsleiter Abwasser,
ist der Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland,
im Bereich der Abwasserentsorgung für 44 Mitgliedsgemeinden
zuständig. Insgesamt verfügen rund 35.680 Kunden über
einen Vollanschluss an das etwa 1.400 km lange öffentliche
Kanalnetz. Hinzu kommen noch etwa 4.600 Haushalte, die
nur an einen Ortskanal und nicht an eine Kläranlage angeschlossen
sind. Im Jahr 2006 wurde die Entscheidung getroffen,
sechs Schächte im Kanalnetz von Bad Elster zu sanieren.
„Die teilweise monolitisch hergestellten, teilweise gemauerten
oder aus Betonfertigteilen bestehenden Bauwerke wiesen die
für die Nutzungsdauer typischen Schadensbilder auf“, erinnert
sich Donath. „In erster Linie waren die Innenwände stark
korrodiert.“
Einige Verfahren mit Schwächen
Nach intensiven Gesprächen mit Detlev Schulz von der Schulz
Bau GmbH und Hans-Georg Loos von der PSL Handels
GmbH entschied sich der Auftraggeber unter anderem mit
Blick auf die Kosten für den Einsatz eines Sandwichverfahrens.
„Zur Wiederherstellung der Dichtheit, Funktionsfähigkeit
und Standsicherheit von Abwasserschächten werden heute
34 | RO-KA-TECH Journal 04 / 2012