Ausgabe 04-2012

Anwenderberichte
Kostensparende Problemsuche mit der Gas-/Wasserschleuse
von Städtler + Beck für TV-Inspektionskameras
Wer in Köln-Brück die Olpener-Staße und das dortige
Verkehrsaufkommen kennt, der weiß, dass schon ein
Lieferwagen am Straßenrand zu einer enormen Verkehrsbehinderung
werden kann.
Für die RheinEnergie war nach auftretenden Druckproblemen
an einer alten Wasserleitung (Guß, DN 200) eine praktikable,
schnelle und kostenoptimierte Lösung notwendig.
Zumal man bei der Suche nach Inkrustierungen auch den
großen Kreuzungsbereich Brücker Mauspfad mit in Verdacht
hatte, entschied man sich für den Einsatz einer Farb-TV-Kamera
mittels einer Städtler + Beck Gas- und Wasserschleuse (bis
10 bar), um weder die gesamte Kreuzung sperren zu müssen,
noch den Verkehr der Olpener-Straße an mehreren Stellen
durch Tiefbauarbeiten zu behindern.
Nach bereits vorab erfolgter Anbohrung wurde der Kamerakopf
durch die Städtler
+ Beck Gas-/Wasserschleuse
problemfrei
in beide Richtungen
in die Leitung eingebracht
und der Zustand
aufgezeichnet.
Einsatz der Städtler + Beck Gas-/Wasserschleuse
für TV-Kameras.
Hierbei wird der Kamerakopf
durch die
Schleuse in einen
Setzschuh und dieser
weiter durch den Kugelhahn
nach unten in
die Leitung gespindelt.
Über die Öffnung des
Setzschuhs lässt sich
die Richtung für die
Kamerabefahrung bestimmen
(auch gegen
die Fließrichtung). Dabei
wird auf bewährtes
Städtler + Beck Blasensetztechnik-knowhow
in leicht abgewandelter
Form zugegriffen.
Das Handling erschien
spielerisch, da bereits
nach wenigen Minuten
erste Einblicke in die
Wasserleitung zur Beurteilung deren Zustands möglich war.
In Fließrichtung wurde die Kamera 50 m weit über die Kreuzung
Brücker Mauspfad hinausgeschoben und vermittelte so
einen aussagekräftigen Einblick unter der kritischen Kreuzung.
Gegen die Fließrichtung (5,1bar) und erschwerend hinzukommend
steil bergauf in Richtung Bensberg, wurde der Zustand
der auf 30 m aufgezeichnet.
Fazit:
Ohne "blinde" Suche, ohne mehrere, kostenintensive Tiefbaumaßnahmen,
größere Verkehrsbehinderungen und ohne
Beeinträchtigung der Anwohner konnte die RheinEnergie dank
der professionellen Arbeit von Meister Kazaklis, seinem eingespielten
Team und der Städtler + Beck Gas-/Wasserschleuse
für TV-Kameras den Zustand der betroffenen Wasserleitung
auf 80 Meter Länge beurteilen und die nötigen Maßnahmen
punktgenau planen und damit kostensparend umsetzen.
Und dabei war die Kamera nicht einmal eine ganze Stunde
im Einsatz.
Bleibt nur noch der RheinEnergie, Meister Kazakliss und seiner
Mannschaft für die tolle Live-Demonstration der Städtler +
Beck Gas-/Wasserschleuse für TV-Kameras zu danken.
Städtler + Beck GmbH
Thomas Stevens
Boschstr. 24
D-67346 Speyer
Telefon: +49 (0) 6232/3189-11
Telefax: +49 (0) 6232/3189-20
E-Mail: stevens@subgas.de
www.subgas.de
Steinzeugmuffen- und -Vortriebsrohre für Güstrows
Kanalnetz
Im Entwässerungskonzept der mecklenburgisch-vorpommerschen
Stadt Güstrow stehen Nachhaltigkeit, natürliche Rohstoffe
und umweltfreundliche Produkte ganz oben auf der
Agenda. Auch deshalb entschieden sich die Verantwortlichen
hinsichtlich Erneuerung und Neubau des städtischen Abwasserkanals
im Trennsystem im Bauabschnitt Wendenstraße für
den Einsatz von Steinzeugrohren: So wurden 115 m Steinzeugrohre
DN 400, 270 m Steinzeugrohre DN 300 und 120
m Steinzeugrohre DN 350 im offenen Graben eingebaut. Die
eigentliche Herausforderung allerdings bestand in der Querung
der stark befahrenen Bundesstraße „Neukruger Straße“;
sie erfolgte mit Steinzeug-Vortriebsrohren DN 500 auf einer
Strecke von 70 m.
Ein Beitrag zum Umweltschutz
Die Stadt Güstrow ist zentral in Mecklenburg-Vorpommern gelegen,
südlich von Rostock, in einer seen- und waldreichen
Landschaft, deren Profil durch Endmoränen der letzten Eiszeit
geprägt ist. Neben einer historischen Altstadt zieht auch das
schöne naturnahe Umland Touristen an. Umwelt- und Naturschutz
werden daher besonders groß geschrieben. Dementsprechend
achten die Verantwortlichen bei der Umsetzung des
RO-KA-TECH Journal 04 / 2012 | 59