Magazin "Waldgeist"
Das Magazin "Waldgeist" widmet sich in dieser Ausgabe dem Jubiläum "50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald" . Darüber hinaus gibt es jede Menge Tipps und Infos.
Das Magazin "Waldgeist" widmet sich in dieser Ausgabe dem Jubiläum "50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald" . Darüber hinaus gibt es jede Menge Tipps und Infos.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NEUREICHENAU<br />
Stockturnier des SV Neureichenau<br />
auf den Stockbahnen.<br />
Ausweichturnier: 23. Juni.<br />
ST. OSWALD-RIEDLHÜTTE<br />
Garnsamstag von 10-18 Uhr<br />
in St. Oswald. Um 10 Uhr Wallfahrtsgottesdienst,<br />
anschließend<br />
historisches Markttreiben<br />
entlang der Klosterallee.<br />
WALDKIRCHEN<br />
Gründungsfest: 125 Jahre<br />
Feuerwehr Schiefweg.<br />
ZWIESEL<br />
Theater: Neue Fälle für Sherlock<br />
Holmes. Aufführung des<br />
Dilettantenvereins Zwiesel im<br />
Eiskeller der Dampfbierbrauerei.<br />
Einlass 19 Uhr, Beginn<br />
20 Uhr. VVK in der Dampfbierbrauerei<br />
Zwiesel (ab Ostern).<br />
SONNTAG, 17. MAI<br />
BAYERISCH EISENSTEIN<br />
Internationaler Museumstag:<br />
Im Rahmen des „Internationalen<br />
Museumstages“ ist auch<br />
der Naturpark Bayer. Wald e.V.<br />
mit seinen Ausstellungen in<br />
den NaturparkWelten vertreten,<br />
bei freiem Eintritt. Führungen<br />
durch die Ausstellungen<br />
werden angeboten. Von 9.30<br />
bis 16.30 Uhr, Bayerisch Eisenstein<br />
Grenzbahnhof.<br />
EPPENSCHLAG<br />
Kulturfest und Pflanzenflohmarkt<br />
von 10 bis 18 Uhr.<br />
FREYUNG<br />
Internationaler Museumstag:<br />
Das Wolfsteiner Heimatmuseum<br />
öffnet bei freiem Eintritt<br />
von 13 bis 17 Uhr seine Türen.<br />
Das Museum Jagd-Land-Fluss<br />
im Schloss Wolfstein lädt von<br />
10 bis 16 Uhr ein.<br />
GRAFENAU<br />
35. Grafenauer Frühling:<br />
Konzert mit „Voices in Time“,<br />
dem Rock- und Jazzchor aus<br />
München um 17 Uhr auf der<br />
Kulturbühne Haus i. Wald. Anspruchsvolle<br />
a-cappella Chormusik,<br />
die mitreißt und dem<br />
Publikum unvergessliche Konzertmomente<br />
bereitet. KVV:<br />
Touristinfo, Lottoannahmestelle<br />
im REWE, Buchhandlung<br />
am Stadtplatz, Schloßkellerei<br />
Rammelsberg, Geschäftsstellen<br />
der PNP.<br />
<br />
Die „Unverschämte Wirtshausmusik“<br />
tritt beim „Knödelweber“ in Lichteneck auf<br />
(20.5.).<br />
LINDBERG<br />
Bärlauchfest im Schloss Buchenau:<br />
Pflanzen und Kunsthandwerk,<br />
Speisen aus der<br />
Schlossküche, die mit Bärlauch<br />
aus dem Schlossgarten<br />
zubereitet sind, musikalisch<br />
umrahmt. Von 11 bis 18 Uhr.<br />
NEUSCHÖNAU<br />
Maiandacht des Heimatverein<br />
d`Koishüttler: Gemeinsamer<br />
Abmarsch um 18.30 Uhr<br />
beim Kirchplatz. Maiandacht<br />
an der Gedenkstätte bei den<br />
Totenbrettern um 19 Uhr (bei<br />
schlechter Witterung in der<br />
Pfarrkirche).<br />
WALDKIRCHEN<br />
Gründungsfest: 125 Jahre<br />
Feuerwehr Schiefweg.<br />
MITTWOCH, 20. MAI<br />
EGING AM SEE<br />
US-Car-Treffen in der Westernstadt<br />
Pullman City.<br />
FREYUNG<br />
Konzert: „Udo Jürgens – unvergessen“<br />
um 20 Uhr im<br />
Kurhaus. KVV: Bücher Lang,<br />
Tel. 08551/6060, und alle PNP-<br />
Geschäftsstellen.<br />
GRAFENAU<br />
35. Grafenauer Frühling:<br />
Volksmusik und Musikkabarett<br />
mit der „Unverschämten<br />
Wirtshausmusi“ mit Otto<br />
Göttler und Geli Huber um<br />
19.30 Uhr im Gasthaus Knödelweber,<br />
Lichteneck. Freche<br />
Lieder, politische Balladen,<br />
Zwiefache und Landler mit<br />
rockigen Einlagen und bayerischem<br />
Blues. KVV: Touristinfo,<br />
Lottoannahmestelle im REWE,<br />
Buchhandlung am Stadtplatz,<br />
Schloßkellerei Rammelsberg,<br />
Geschäftsstellen der PNP.<br />
50 Jahre Hofmarkfest im<br />
Ortsteil Haus i. Wald: Konzert<br />
mit „Schandmaul“. Einlass ab<br />
18.30 Uhr. Beginn um 20 Uhr.<br />
KVV: Touristinformation oder<br />
bei den örtlichen Banken.<br />
HAUZENBERG<br />
Vortrag: Frauenherzen schlagen<br />
anders. Referent: Dr. med.<br />
Michael Gröbner, Kardiologe<br />
am Klinikum Passau. Beginn<br />
um 19 Uhr im Veit Hof (Stadl).<br />
KIRCHDORF IM WALD<br />
Theateraufführung: „Endlich<br />
sand de Weiber furt“. Beginn<br />
um 19.30 Uhr im Kaufmann Saal.<br />
LANGDORF<br />
Bittgang nach Nebelberg um<br />
18.30 Uhr. TP: Pfarrkirche St.<br />
Magdalena.<br />
ZWIESEL<br />
Internationales Bierfestival:<br />
Bayerischer und tschechischer<br />
Biergenuss mit musikalischer<br />
Unterhaltung von 14 bis 22<br />
Uhr am Stadtplatz.<br />
Theater: Neue Fälle für Sherlock<br />
Holmes. Aufführung des<br />
Dilettantenvereins Zwiesel im<br />
Eiskeller der Dampfbierbrauerei.<br />
Einlass 19 Uhr, Beginn<br />
20 Uhr. VVK in der Dampfbierbrauerei<br />
Zwiesel (ab Ostern).<br />
DONNERSTAG, 21. MAI<br />
BAYERISCH EISENSTEIN<br />
Wenn der Vater mit dem Kind:<br />
Kinder haben am Vatertag beim<br />
Besuch der NaturparkWelten<br />
freien Eintritt. Von 9.30 bis<br />
16.30 Uhr, Grenzbahnhof.<br />
GRAFENAU<br />
50 Jahre Hofmarkfest im<br />
Ortsteil Haus i. Wald: 13 Uhr<br />
Standkonzert der Hofmarkkapelle<br />
Haus i. Wald und Blaskapelle<br />
Perlesreut am Hofmarkplatz.<br />
13.30 Uhr Festzug<br />
zum Festplatz mit den Böllerschützen<br />
des MHV Haus.<br />
Gemütlicher Nachmittag mit<br />
der Hofmarkkapelle. Ab 17<br />
Uhr Riesenstimmung mit den<br />
„Schwaiger Buam“. 22 Uhr<br />
großes Jubiläumsfeuerwerk.<br />
GRAINET<br />
Vatertagsgrillfest ab 10 Uhr in<br />
Vorderfreundorf, Sportplatzgelände.<br />
Veranstalter: Feuerwehr<br />
und Taubenverein Vorderfreundorf.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest auf dem Festplatz<br />
mitten im Ort. Großes Oldtimertreffen<br />
am Vormittag.<br />
LANGDORF<br />
Vatertagsfest ab 13 Uhr im Musikhotel<br />
Tonihof in Brandten.<br />
LINDBERG<br />
Museumsfest mit verschiedenen<br />
Volksmusikgruppen und<br />
bayerischen Schmankerln von<br />
8.30 bis 19 Uhr beim Bauernhausmuseum.<br />
Infos: www.bauernhausmuseum-lindberg.de.<br />
MAUTH-FINSTERAU<br />
Loiderwagl-Dog von 11 bis<br />
16 Uhr im Freilichtmuseum<br />
Finsterau.<br />
NEUSCHÖNAU<br />
Vatertag auf dem Baumwipfelpfad:<br />
Zu ihrem Ehrentag<br />
erhalten alle Väter einen Gutschein<br />
für ein kühles Weißbier.<br />
Von 9.30 bis 19 Uhr. Keine<br />
Anm. Reguläre Eintrittspreise.<br />
Einweihung des neuen Kultur-<br />
und Bürgerzentrums:<br />
Abends Live-Musik mit „Conny<br />
und den Sonntagsfahrer“.<br />
Nähere Infos unter www.<br />
nationalpark-bayerischer-wald.<br />
bayern.de/50jahre/veranstaltungen.<br />
PERLESREUT<br />
Streetfood-Festival an der<br />
Ecke Waldenreuter Str./Schulstr.<br />
Von 8 bis 23 Uhr.<br />
RINCHNACH<br />
Kirchweihfeier am Dorfanger<br />
in Widdersdorf mit frischen<br />
Sengzelten aus dem Dorfbackofen,<br />
Bier aus der Flasche,<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
SPIEGELAU<br />
Vatertag-Grillen ab 13 Uhr in<br />
der Waidler-Hütt´n, Bahnhofstraße<br />
6.<br />
ST. OSWALD-RIEDLHÜTTE<br />
Vatertagsfest des Kapellenvereins<br />
Haslach, ab 10 Uhr<br />
Bierzeltbetrieb am Festplatz.<br />
ZWIESEL<br />
Internationales Bierfestival:<br />
Bayerischer und tschechischer<br />
Biergenuss mit musikalischer<br />
Unterhaltung von 14 bis 22<br />
Uhr am Stadtplatz.<br />
FREITAG, 22. MAI<br />
GRAFENAU<br />
50 Jahre Hofmarkfest im<br />
Ortsteil Haus i. Wald mit Festzeltbetrieb<br />
und Vergnügungspark.<br />
Ab 20 Uhr Party-Rock-<br />
Nacht mit der Band „Ryan<br />
Eden“.<br />
35. Grafenauer Frühling:<br />
Europas größte Austro-Pop-<br />
Show „I am from Austria“.<br />
Open-Air-Konzert um 19.30<br />
Uhr auf der Außenbühne am<br />
Kulturpavillon im BÄREAL<br />
KurErlebnispark. Eine musikalische<br />
Reise führt durch das<br />
unerschöpfliche Hitrepertoire<br />
des Austro-Pop. KVV: Touristinfo,<br />
Lottoannahmestelle<br />
im REWE, Buchhandlung<br />
am Stadtplatz, Schloßkellerei<br />
Rammelsberg, Geschäftsstellen<br />
der PNP.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest auf dem Festplatz mit<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
KIRCHDORF IM WALD<br />
Theateraufführung: „Endlich<br />
sand de Weiber furt“. Beginn<br />
um 19.30 Uhr im Kaufmann<br />
Saal.<br />
NATIONALPARK<br />
Pädagogische Fortbildung:<br />
„Was blüht denn da – Pflanzen<br />
und Kräuter erkennen und verwenden“.<br />
Vom 22. bis 24. Mai.<br />
An diesem Wochenende dreht<br />
sich alles um große und kleine<br />
Pflanzen im Wald und auf der<br />
Wiese. Eigenheiten und Verwendungsmöglichkeiten.<br />
Veranstaltungsort:<br />
Wildniscamp<br />
am Falkenstein. Ein Angebot<br />
für pädagogische Fachkräfte<br />
aus Kindertageseinrichtungen,<br />
Gruppenleiter und Betreuer<br />
von Kinderfreizeiten. Info und<br />
Anm. bei: WaldZeit e.V., Tel./<br />
Fax 08553 920652, info@waldzeit.de,<br />
www.waldzeit.de.<br />
NEUSCHÖNAU<br />
Einweihung des Kultur- und<br />
Bürgerzentrums und des neuen<br />
Holzwegs.<br />
ZWIESEL<br />
Internationales Bierfestival:<br />
Bayerischer und tschechischer<br />
Biergenuss mit musikalischer<br />
Unterhaltung von 14 bis 22<br />
Uhr am Stadtplatz.<br />
SAMSTAG, 23. MAI<br />
GRAFENAU<br />
50 Jahre Hofmarkfest im Ortsteil<br />
Haus i. Wald mit Festzeltbetrieb<br />
und Vergnügungspark.<br />
Hausinger Feierabend – Tag<br />
der Bauern, Behörden und Betriebe.<br />
Ab 19 Uhr Stimmungsabend<br />
mit der österreichischen<br />
Partyband „Highlights“.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest auf dem Festplatz mit<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
KIRCHDORF IM WALD<br />
Weinfest ab 17 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus.<br />
Theateraufführung: „Endlich<br />
sand de Weiber furt“. Beginn<br />
um 19.30 Uhr im Kaufmann Saal.<br />
LANGDORF<br />
Fußwallfahrt nach Neukirchen<br />
b. Hl. Blut. TP: 4.45 Uhr,<br />
Pfarrkirche St. Magdalena.<br />
Gartenfest der Wolfauslasser<br />
Außenried ab 15 Uhr, Außenried.<br />
NATIONALPARK<br />
50 Jahre Nationalpark: Fest<br />
der Region im Nationalparkzentrum<br />
Lusen. Mit Live-<br />
Bands, grenzüberschreitenden<br />
Schmankerltouren, Fieranten,<br />
Kinderprogramm, Infoständen<br />
u.v.m. Von 10 bis 18 Uhr.<br />
SCHÖNBERG<br />
Bergmesse des Bayerischen<br />
Waldvereins, Sektion Schönberg,<br />
ab 14 Uhr an der Christophorus-Kapelle<br />
am Kadernberg.<br />
ZWIESEL<br />
Internationales Bierfestival:<br />
Bayerischer und tschechischer<br />
Biergenuss mit musikalischer<br />
Unterhaltung von 14 bis 22<br />
Uhr am Stadtplatz.<br />
Musik-Kabarett mit dem<br />
niederbayerischen Künstler<br />
„Vogelmayer“ (Programm<br />
„Dahoam“). Beginn um 20 Uhr<br />
im AWO-Saal. Eintritt 12 €.<br />
SONNTAG, 24. MAI<br />
GRAFENAU<br />
Grüner Sonntag: „Garten<br />
& Kunst“ am See ab 10 Uhr<br />
im BÄREAL KurErlebnispark.<br />
Auf der grünen Flaniermeile<br />
erwarten die Besucher an die<br />
100 Händler, Gärtner, Künstler,<br />
Kunsthandwerker, Direktvermarkter<br />
sowie das Organisatoren-Team<br />
der Eventabteilung<br />
vom Bogenshop Binder. Eintritt<br />
frei.<br />
50 Jahre Hofmarkfest im Ortsteil<br />
Haus i. Wald mit Festzeltbetrieb<br />
und Vergnügungspark.<br />
10 Uhr Gottesdienst „Waidler<br />
Messe“ am Festplatz. Ab 13<br />
Uhr Kinder-, Familien- und Seniorennachmittag<br />
mit Kinderfestzug,<br />
Kinderschminken, Zauberer<br />
Waltini, Kindervolkstanz des<br />
MHV Haus uvm. Für Unterhaltung<br />
sorgt der Musikantenstammtisch<br />
Großwiesen. Ab<br />
17 Uhr Volksfestausklang mit<br />
dem „Kreuzberger Trio“. Um<br />
20 Uhr Ziehung der Gewinner<br />
der Verlosung (1. Preis 2000 €<br />
in bar).<br />
HINTERSCHMIDING<br />
Kindergartenfest. Beginn um<br />
14 Uhr.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest auf dem Festplatz mit<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
NATIONALPARK<br />
50 Jahre Nationalpark: Fest<br />
der Region im Nationalparkzentrum<br />
Lusen. Mit Live-<br />
Bands, grenzüberschreitenden<br />
Schmankerltouren, Fieranten,<br />
Kinderprogramm, Infoständen<br />
u.v.m. Von 10 bis 18 Uhr.<br />
Abends Jazzkonzert im Koishüttler<br />
Saal im Rahmen der<br />
Einweihung des neuen Kulturund<br />
Bürgerzentrums. Nähere<br />
Infos unter www.nationalpark-bayerischer-wald.bayern.<br />
de/50jahre/veranstaltungen.<br />
RINCHNACH<br />
Gartenfest: 55 Jahre Schnupferverein<br />
Kasberg. Beginn um 11<br />
Uhr am Dorfanger in Kasberg.<br />
ZWIESEL<br />
Dorffest Bärnzell: 90 Jahre<br />
Freiwillige Feuerwehr. Ab 10<br />
Uhr am Dorfplatz.<br />
Theater: Neue Fälle für Sherlock<br />
Holmes. Aufführung des<br />
Dilettantenvereins Zwiesel im<br />
Eiskeller der Dampfbierbrauerei.<br />
Einlass 16 Uhr, Beginn<br />
17 Uhr. VVK in der Dampfbierbrauerei<br />
Zwiesel (ab Ostern).<br />
MITTWOCH, 27. MAI<br />
FRAUENAU<br />
Konzert mit der Blaskapelle<br />
Frauenau unter der Leitung<br />
von Hartwig Löfflmann. Eintritt<br />
frei. Konzertänderungen vorbehalten.<br />
Beginn um 19 Uhr,<br />
Glasmuseum.<br />
VERANSTALTUNGSKalender<br />
DONNERSTAG, 28. MAI<br />
FREYUNG<br />
Sing mar a weng: Offenes<br />
Singen für alle Singbegeisterten<br />
ab 19 Uhr in der Volksmusikakademie<br />
in Bayern.<br />
Filmvortrag: „Da Woid is<br />
schee“ um 19 Uhr in der Klinik<br />
Bavaria, Freyung-Solla. Anm.<br />
unter Tel. 08551 990.<br />
FREITAG, 29. MAI<br />
EPPENSCHLAG<br />
Pfingstfest ab 14 Uhr auf dem<br />
Festplatz.<br />
FREYUNG<br />
Konzert: Hill Valley Orchestra<br />
um 20 Uhr auf der Freybühne.<br />
KVV: Bücher Lang, Tel. 08551<br />
6060, oder Copy & Light, Tel.<br />
08551 7747.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest in Hintereben mit Unterhaltungsprogramm.<br />
NATIONALPARK<br />
Schnupperwochenende im<br />
Wildniscamp: Auf Entdeckungsreise<br />
im Nationalpark.<br />
Vom 29. bis 31. Mai. Allein zu<br />
zweit oder mit der ganzen Familie.<br />
Übernachtet wird in den Themenhütten<br />
des Wildniscamps.<br />
Ein Angebot sowohl für Kinder<br />
als auch Erwachsene. Info und<br />
Anm. bei: WaldZeit e.V., Tel./Fax<br />
08553 920652, info@waldzeit.<br />
de, www.waldzeit.de.<br />
REGEN<br />
drumherum – das Volksmusikspektakel<br />
(siehe Beitrag<br />
Volksmusik).<br />
RÖHRNBACH<br />
Oberndorfer Dorffest der<br />
Feuerwehr ab 19 Uhr im Festzelt<br />
in Oberndorf.<br />
TITTLING<br />
Vernissage zur Ausstellung<br />
„30 Jahre zeitgenössische<br />
Musik in Tittling“ um 19 Uhr<br />
im Grafenschlössl.<br />
ZWIESEL<br />
Konzert: „Graceland - A Tribute<br />
to Simon and Garfunkel“.<br />
Mit Coversongs des weltbekanntes<br />
Duos ab 20 Uhr im<br />
Eiskeller der Brauerei Pfeffer.<br />
SAMSTAG, 30. MAI<br />
EGING AM SEE<br />
Highland Games in der Westernstadt<br />
Pullman City.<br />
EPPENSCHLAG<br />
Pfingstfest ab 14 Uhr auf dem<br />
Festplatz.<br />
FRAUENAU<br />
Glas erleben mit Glasfusing<br />
unter der Leitung von Doris<br />
Heindl. Gebühr: 13 € plus Materialkosten.<br />
Keine Vorkenntnisse<br />
erforderlich. Beginn um 10 Uhr,<br />
Glasdesign Doris Heindl.<br />
GRAFENAU<br />
Autorenlesung mit Dr. Fritz<br />
Haslbeck: „Perlen der Zeit -<br />
Fotos und Gedichte“. Der Autor<br />
des neuen Bild-Textbandes<br />
präsentiert faszinierende Naturfotografien<br />
und eindrucksvolle<br />
Gedichte. Beginn um 19<br />
Uhr im Kulturpavillon im BÄ-<br />
REAL KurErlebnispark.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest in Hintereben mit Unterhaltungsprogramm.<br />
NEUSCHÖNAU<br />
Film ab: Der Schatz der weißen<br />
Falken um 14 Uhr im<br />
Hans-Eisenmann-Haus, Nationalparkzentrum<br />
Lusen. Kostenlos.<br />
Keine Anmeldung.<br />
Sänger- und Musikantentreffen<br />
ab 20 Uhr im Gasthof zur<br />
Post. Die Teilnehmer erhalten<br />
ein Erinnerungsgeschenk. Unkostenbeitrag<br />
für Zuhörer: 4<br />
€. Platzreservierung beim Wirt<br />
empfohlen unter Tel. 08558 371.<br />
Teilnahme-Info und Anm. bei Karin<br />
Rothkopf, Tel. 08558 973541.<br />
REGEN<br />
drumherum – das Volksmusikspektakel<br />
(siehe Beitrag<br />
Volksmusik).<br />
RÖHRNBACH<br />
Oberndorfer Dorffest der<br />
Feuerwehr. Festabend ab 19<br />
Uhr im Festzelt in Oberndorf.<br />
SALDENBURG<br />
Burgführung durch die alte<br />
Ritterfeste Saldenburg. Beginn<br />
um 10 Uhr. Infos: Tourist-Information,<br />
Tel. 08504 912312.<br />
WALDKIRCHEN<br />
Blasmusiksommer von 11 bis<br />
12.30 Uhr auf dem Marktplatz.<br />
SONNTAG, 31. MAI<br />
EPPENSCHLAG<br />
Pfingstfest ab 14 Uhr auf dem<br />
Festplatz.<br />
HINTERSCHMIDING<br />
52. Chor- und Orchesterwoche:<br />
Gestaltung des Gottesdienstes<br />
um 10 Uhr in der<br />
Pfarrkirche.<br />
JANDELSBRUNN<br />
Dorffest in Hintereben mit Unterhaltungsprogramm.<br />
NEUSCHÖNAU<br />
Film ab: Der Schatz der weißen<br />
Falken um 14 Uhr im<br />
Hans-Eisenmann-Haus, Nationalparkzentrum<br />
Lusen. Kostenlos.<br />
Keine Anmeldung.<br />
REGEN<br />
drumherum – das Volksmusikspektakel<br />
(siehe Beitrag<br />
Volksmusik).<br />
Kunsthandwerkermarkt von<br />
11 bis 20 Uhr im Stadtgebiet.<br />
RINCHNACH<br />
Fischerfest anlässlich des Jubiläums<br />
60 Jahre Fischerverein<br />
Rinchnach. Beginn um 10 Uhr<br />
im Festzelt bei der Sportanlage<br />
(Gehmannsberger Str.). Fischspezialitäten,<br />
Live-Musik und<br />
Spielmöglichkeiten für Kinder.<br />
RÖHRNBACH<br />
Oberndorfer Dorffest der<br />
Feuerwehr. Ab 11 Uhr Mittagstisch<br />
im Festzelt in Oberndorf.<br />
SALDENBURG<br />
Schützenfest der Dorfschützen<br />
Entschenreuth ab 11 Uhr<br />
auf dem Betriebsgeländer der<br />
Firma Köppl in Entschenreuth.<br />
130 131