Magazin "Waldgeist"
Das Magazin "Waldgeist" widmet sich in dieser Ausgabe dem Jubiläum "50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald" . Darüber hinaus gibt es jede Menge Tipps und Infos.
Das Magazin "Waldgeist" widmet sich in dieser Ausgabe dem Jubiläum "50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald" . Darüber hinaus gibt es jede Menge Tipps und Infos.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WALDGenuss<br />
<br />
Der Bärlauch wächst<br />
jetzt im Frühling<br />
vor allem in den Wäldern.<br />
Gesund und lecker: ein Pesto aus Bärlauch. Der Pflanze gefällt es im Boden des Bayerischen Waldes ganz ausgezeichnet.<br />
JETZT IST BÄRLAUCHZEIT<br />
Ob als Pesto, Suppe oder als würzige Zutat für Käsecremes und Butter:<br />
Der uralte Bärlauch hat in der regionalen Küche wieder seinen Platz gefunden.<br />
Das Frühlingskraut mit den 20 bis 30 Zentimeter langen Blättern<br />
und dem knoblauchartigen Aroma, ist zum festen Bestandteil auf den<br />
Wochenmärkten und auf den Speisekarten vieler Restaurants geworden.<br />
Dafür gibt es mehrere Gründe. Zum einen gilt Bärlauch als sehr gesund.<br />
Er enthält viel Vitamin C, Eisen für die Blutbildung, Kalium und Kalzium für<br />
Knochen und Zähne und Magnesium für die Muskeln. Er kurbelt die Verdauung<br />
an, verbessert die Durchblutung und den Stoffwechsel. Wegen<br />
seiner reinigenden Wirkung wird Bärlauch in Form von Tabletten oder<br />
Saft als Heilmittel eingesetzt. So soll er bei Arteriosklerose, hohem Blutdruck<br />
oder gegen bakterielle Krankheitserreger helfen.<br />
Zum anderen hat der Bärlauch den großen Vorteil, dass er nach dem<br />
Verzehr keinen Mund- oder Körpergeruch verursacht wie der Knoblauch,<br />
WALDKulinarik –<br />
Lust auf Genuss<br />
Gastlich, zünftig, originell – so präsentiert sich der Bayerische Wald, wenn es um das<br />
Thema „Essen und Trinken“ geht. Vom Arber bis zum Dreisessel, von der Landesgrenze<br />
bis ins Ilztal: Überall kann man sich kulinarisch verwöhnen lassen, ob im Landgasthaus,<br />
auf der Berghütte oder im Sterne-Restaurant, ob mit herzhaften Gerichten oder süßen<br />
Köstlichkeiten. In diesem Beitrag finden Sie einen kurzen Streifzug durch die bayerische<br />
Küche und Wissenswertes zu unserem saisonalen Thema „Bärlauch-Zeit“.<br />
Großer Kinderspielplatz<br />
Gut essen und trinken in gemütlicher Atmosphäre<br />
Hausbrennerei Wildspezialitäten vom eigenen Rothirsch<br />
Oktober bis Mai: Dienstag und Mittwoch Ruhetag<br />
Schöne, komfortable Zimmer und Suiten<br />
Herrliche Wanderwege ums Rotwildgehege<br />
Wir empfehlen uns für Familienfeiern und sonstige festliche Anlässe<br />
sowie Tagesausflügen von Reise-Busgruppen<br />
www.schaetzlhof.de<br />
HOTEL • RESTAURANT • HAUSBRENNEREI<br />
Fam. Schätzl • Petzersberg 1 • 94161 Ruderting • & 08509/90040 • info@schaetzlhof.de<br />
76 77<br />
Höchste Qualität<br />
vom Edelbrandsommelier Josef Schätzl<br />
94139 breitenberg<br />
obernstein 10<br />
kaiser alm<br />
tel.08584-9899980<br />
www.kaiseralm.net<br />
Sommeröffnungszeiten: Start:<br />
Mo + Di Ruhetag Schaukelweg<br />
Mi 11 - 18 Uhr Granitweg<br />
Do - Sa 11 - 23 Uhr Blutwurzradweg<br />
So + Feiertags 11 - 21 Uhr