Dat Letzt - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache und ...
Dat Letzt - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache und ...
Dat Letzt - Quickborn. Vereinigung für niederdeutsche Sprache und ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MATTHIAS NOLL<br />
Keen Utweg<br />
Pack dien smachtdood Kind<br />
In blage Tuut, dat ok ja keen finnt<br />
Versteken in de coole Truh<br />
Denn hest eerstmaal dien Roh<br />
Wat fangt so‘n Mann<br />
Mit‘n lütt Kind ok an<br />
De Fro geiht anner Weeg<br />
As he blot Hartz veer noch kreeg<br />
Wo weer de Droom noch groot<br />
As wi rammeln ohn de Noot<br />
Dachen nich an Aids un Kinner<br />
Spaaß geevt jümmer<br />
Miteens keen Arbeit mehr<br />
Dar nöhm he de Fro sik her<br />
Heel ehr Blarren nich mehr ut<br />
Sien starke Hannen un de Wut<br />
<strong>Dat</strong> Leevst wat he harr<br />
Leeg stief, nu weer he’t, de blarr.<br />
10<br />
Keen Utsichten<br />
Wo moi de dree Lütten<br />
De up’t kladdrig Sofa sitten<br />
Man de möken en moie Fro<br />
Utsehn as se utsüht mööd un so<br />
Gifft Nudeln mit Ketchop röver<br />
Mehr is bi de paar Cent nich över<br />
Bitieden harr he ehr un sik umbringen<br />
schullt<br />
Man woso harr he all de Schuld<br />
Verlohnt sik in disse Welt nich mehr<br />
Un leven ahn Höpen mit Pien un<br />
Seer.<br />
<strong>Dat</strong> heeel he nich ut<br />
Schree dat ut sik rut<br />
Knall de Dören to.<br />
Disse Texten hett Matthias Noll hochdüütsch<br />
schreven; sien Grootvadder Carl Scholz in’t<br />
Plattdüütsche överdragen.<br />
Eine schwäbische Antwort auf unser Titelbild auf Heft 1/2006<br />
Do brauchscht<br />
fill Hae<br />
wennde<br />
älle Goeße<br />
s Maul<br />
schdobfa<br />
widd<br />
Wilhelm König<br />
Vorsitzer der M<strong>und</strong>artgesellschaf<br />
Württemberg <strong>und</strong> Herausgeber<br />
der Zeitschrift ”schwädds”