KölnerLeben Juni/Juli 2021
Gut informiert älter werden! √ Leben in Köln: Schabbat Schalom – Zu Gast bei einer Familie √ Ratgeber: E-Bike – Rad auf der Überholspur √ Leben in Köln: Ratsschiff – Einsatz rettet Stadt Köln
Gut informiert älter werden! √ Leben in Köln: Schabbat Schalom – Zu Gast bei einer Familie √ Ratgeber: E-Bike – Rad auf der Überholspur √ Leben in Köln: Ratsschiff – Einsatz rettet Stadt Köln
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
4<br />
Leben in Köln<br />
Impressum<br />
Herausgeberin:: Kulturamt<br />
Die Oberbürgermeisterin<br />
Dezernat Soziales, Umwelt, Gesundheit<br />
und Wohnen<br />
www.stadt-koeln.de<br />
Redaktion:<br />
Lydia Schneider-Benjamin (lschb, verantwortlich),<br />
Martina Dammrat (dt), Wolfgang<br />
Guth (wg), Sevim Alptekin (Auszubildende)<br />
Unter Goldschmied 6, 50667 Köln<br />
Tel. 0221 / 221-2 86 94, Fax 221-2 70 19<br />
koelnerleben@stadt-koeln.de<br />
Veranstaltungstermine an:<br />
terminekoelnerleben@stadt-koeln.de<br />
Beirat:<br />
Mitglieder der Seniorenvertretung<br />
Uta Grimbach-Schmalfuß, Anne Klug,<br />
Katharina Reiff, Dr. Martin Theisohn<br />
Freie Mitarbeitende dieser Ausgabe:<br />
Tim Farin (tf), Diana Haß (dh), Kirsten<br />
Nagel (Lektorat), Anja Sauerland (Grafik),<br />
Jürgen Schön (js), Lisa von Prondzinski (lvp)<br />
Website-Pflege: Antje Schlenker-Kortum<br />
www.koelnerleben.koeln<br />
Verlag:<br />
Känguru Colonia Verlag GmbH<br />
Hansemannstr. 17–21, 50823 Köln,<br />
Tel. 0221 / 99 88 21-0<br />
Mediaberatung/Anzeigenverkauf:<br />
Susanne Geiger-Krautmacher (Leitung)<br />
Tel. 0221 / 99 88 21-11<br />
geiger@kaenguru-online.de<br />
Druckauflage:<br />
32.000 Exemplare /<br />
6 x jährlich<br />
Druck:<br />
Weiss-Druck Monschau<br />
Gedruckt auf umweltfreundlichem<br />
Papier<br />
Aboservice:<br />
Tel. 0221 / 99 88 21-0<br />
abo@kaenguru-online.de<br />
Jahresabo 15 Euro<br />
Die Oberbürgermeisterin<br />
Beilagen:<br />
Stadtentwässerungsbetriebe Köln<br />
Alltagsentlastung24 GmbH<br />
Oper der Stadt Köln<br />
Möbel Domicil Aldenhoven (nur Abo)<br />
Namentlich gekennzeichnete Veröffentlichungen<br />
stellen nicht unbedingt die<br />
Meinung des Herausgebers dar. Nachdruck<br />
nur mit Genehmigung der Redaktion.<br />
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird<br />
auf die gleichzeitige Verwendung männlicher<br />
und weiblicher Sprachformen verzichtet.<br />
Sämtliche Personenbezeichnungen sind<br />
für alle Geschlechter gemeint.<br />
Kunst gegen Corona<br />
Der als Bananensprayer bekannte Aktionskünstler Thomas Baumgärtel<br />
kennzeichnet seit dem Anlaufen der Corona-Impfkampagne<br />
bundesweit Gesundheits- und<br />
Senioreneinrichtungen mit der<br />
von ihm entworfenen Impfbanane.<br />
Damit drückt er besonders<br />
impf engagierten Einrichtungen<br />
seine Wertschätzung aus und<br />
bringt Kunst zu den Menschen,<br />
denen in Pandemiezeiten viele<br />
Kunstangebote sonst nicht<br />
zugänglich sind. In Köln gehören<br />
die AWO-Seniorenzentren<br />
in Ehrenfeld und der Südstadt<br />
und das Krankenhaus Merheim<br />
zu den ersten ausgezeichneten<br />
Einrichtungen.<br />
Online-Vorträge für<br />
pflegende Angehörige<br />
Die AOK Rheinland, das Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Köln<br />
und das Regionalbüro Alter, Pflege und Demenz bieten wichtige<br />
kostenfreie Vorträge als Videokonferenz über Zoom an. Am<br />
Mi, 16. <strong>Juni</strong>, 14 bis 15.30 Uhr und Mi, 23. <strong>Juni</strong>, 19 bis 20.30 Uhr<br />
geht es um „Andere pflegen – gut für sich sorgen“: Der Blick wird<br />
auf die eigene Gesundheit und Ressourcen gerichtet. Sie erhalten<br />
Impulse, wie Sie Belastungen des Pflegealltags meistern. Am Mi,<br />
23. <strong>Juni</strong>, 14 bis 15.30 Uhr und Mi, 30. <strong>Juni</strong>, 19 bis 20.30 Uhr geht<br />
es um „Grenzen setzen – Souveränität und innere Stärke zeigen“.<br />
Darf ich Grenzen setzen und wie setze ich sie wirkungsvoll? Wie<br />
gehe ich mit negativen Gefühlen um? Informationen unter 0211 /<br />
87 91-282 54. Anmeldung per Mail an m.romeike@alexianer.de.<br />
Für Demokratie engagieren<br />
Am 26. September finden die Wahlen zum 20. Deutschen<br />
Bundes tag statt. Für die Durchführung in den 420 Wahllokalen<br />
und dem Briefwahlzentrum in der Kölnmesse sucht das Wahlamt<br />
8.000 ehrenamtlich tätige Wahlhelfende. Wünsche zum Einsatzort<br />
und der Funktion, etwa als Wahlvorstand, Schriftführung oder<br />
Beisitz, werden gerne berücksichtigt. Zur Vorbereitung wird allen<br />
Interessierten eine Schulung angeboten. Der freiwillige Einsatz für<br />
die demokratische Gesellschaft wird mit einem Erfrischungsgeld ab<br />
40 Euro belohnt. Interessierte müssen selber wahlberechtigt,<br />
also Deutsche oder Deutscher im Sinne des Artikels 116 Absatz 1<br />
des Grundgesetzes sein und am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet<br />
haben. Weitere Informationen unter 0221 / 221-3 43 33,<br />
E-Mail: wahlhelfer@stadt-koeln.de. www.wahlhelfer.koeln<br />
Foto: AWO KV Köln e. V.<br />
<strong>KölnerLeben</strong> Heft 3 | 21