Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1. Juli 2021<br />
<strong>Simbacher</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Nr. 13/2021<br />
Mehr Platz für FFW Seibersdorf im Feuerwehrhaus<br />
Feuerwehr in erweiterten Räumen<br />
(mho). In leuchtendem Rot mit<br />
Gemeindewappen und dem<br />
Schrift zug „Feuerwehr Seibersdorf“<br />
präsentiert sich das erweiterte<br />
Domizil der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Seibersdorf. In nur<br />
acht Monaten Bauzeit wurde das<br />
bestehende Gebäude mit viel<br />
Fleiß und Eigenleistung kernsaniert<br />
und um ca. 200 Quadratmeter<br />
vergrößert.<br />
Zweiter Stellplatz und<br />
Damen-WC<br />
MTW, der bereits bestellt ist und<br />
2022 in Betrieb genommen werden<br />
soll. Die offenen Spinde für<br />
die Ausrüstung der Mannschaft<br />
wurden ausgelagert und befinden<br />
sich gleich neben der Fahrzeughalle<br />
in einem separaten<br />
Raum, in dem gleichzeitig eine<br />
Art „Einsatzzentrale“ eingerichtet<br />
ist. Auch für die Mitglieder<br />
der Jugendfeuerwehr und deren<br />
Montur ist ausreichend Platz.<br />
Herzstück der „allgemeinen“<br />
Räume ist der großzügige Schulungsraum,<br />
in dem nun auch in<br />
Seiberdorf Schulungen und Fortbildungen<br />
abgehalten werden<br />
können, was die Verantwortlichen<br />
besonders freut. Für die<br />
Feuerwehr-Damen wurde ein<br />
„Diandl“-WC eingebaut und für<br />
die Vorstandschaft steht ein Büroraum<br />
zur Verfügung.<br />
Die Jugend kann sich im Stüberl<br />
aufhalten, das sich mit einer<br />
Sitz ecke für Vorstandssitzungen<br />
und einem Bereich mit Kickerkasten<br />
und Couch für die Jugend<br />
aufteilt. Die Küche aus Edelstahl<br />
ist funk tional und platzsparend<br />
und mit Tür und Fenster ins Freie<br />
optimal für das jährliche Dorffest<br />
ausgerichtet.<br />
Neu sind auch ein Außenlager<br />
und Platz am Speicher, für Dinge,<br />
die nicht im alltäglichen Gebrauch<br />
sind, sowie ein Lagerraum<br />
im Erdgeschoss. Geheizt<br />
wird mit Gas und die Eigenver-<br />
Wir sagen<br />
Danke!<br />
Wir bedanken uns für<br />
den Auftrag und die gute<br />
Zusammenarbeit und<br />
wünschen der FFW Seibersdorf<br />
stets unfallfreie Einsätze!<br />
Sie planen<br />
Neubau? Umbau? Ausbau?<br />
Im Eingangsbereich steht eine<br />
Pumpe aus dem Jahr 1960<br />
Hauptgrund für die Vergrößerung<br />
war ein zweiter Stellplatz.<br />
Außerdem mussten Sanitäranlagen<br />
für Damen geschaffen werden,<br />
die Umkleiden waren noch<br />
in der Fahrzeughalle untergebracht<br />
und durch viele Unebenheiten<br />
in der Halle bestand Unfallgefahr.<br />
Nach ersten Gesprächen<br />
und Planungen seit 2017<br />
wurden „Nägel mit Köpfen“ gemacht.<br />
2019 wurde der Erweiterungsbau<br />
durch den Gemeinderat,<br />
mit Gesamtkosten in Höhe<br />
von 650.000 Euro, genehmigt<br />
und im März 2020 fand der Spatenstich<br />
statt. Erst bei den Bauarbeiten<br />
stellte sich heraus, dass<br />
eine Kernsanierung des alten<br />
Teils unumgänglich ist. Wasser,<br />
Strom, Verputz, alles wurde erneuert.<br />
Eigentlich sind nur noch<br />
die Grundmauern und die Bodenplatte<br />
„alt“, so Vorstand Manfred<br />
Propstmeier. „Alt“ heißt in<br />
diesem Fall, vom bestehenden<br />
Gebäude, das 1988 eingeweiht<br />
worden war.<br />
Platz für neuen MTW<br />
In der verbreiterten Fahrzeughalle<br />
ist nun Platz für den neuen<br />
Wir sind Ihr (T)Raumpartner<br />
im Gewerbe- und Privatbereich<br />
für Akustik- und Innenausbau,<br />
Trockenbau, Türen und Brandschutz<br />
... auch wenn´s mal knifflig wird!<br />
Wir bedanken uns für den Auftrag zum Innenausbau.<br />
Projekt Unterwössen<br />
Fotos: Dennis Gappmaier<br />
A.S.T. Sommer GmbH · Rudolf-Diesel-Str. 5 · 84375 Kirchdorf a. Inn<br />
Tel. +49 8571 98130 · Fax: +49 8571 9813 129 · service@ast-sommer.de · www.ast-sommer.de
Change language