Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1. Juli 2021<br />
Was? Wann? Wohin?<br />
Erlebnistheater „Der Kleine Prinz“<br />
Gumpersdorf (eb). In der coronabedingten<br />
Veranstaltungszwangspause<br />
haben die Kreativköpfe<br />
des Kulturvereins „Workshop<br />
Orange“ aus Gumpersdorf<br />
eine besondere Theaterform kreiert:<br />
Aus dem überregional bekannten<br />
„Waldtheater Schildthurn“<br />
wird ein Erlebnistheater<br />
für Kinder von 4 bis 99 Jahren, aufgeführt<br />
an schönen Plätzen in der<br />
Natur. Die Schauspielerin Liza<br />
Sarah Riemann entwickelte die<br />
Geschichte „Der kleine Prinz“ von<br />
Antoine de Saint-Exupéry zu<br />
einem lebendigen Stationentheater<br />
für Kinder und Erwachsene<br />
weiter und führte Regie.<br />
Auf selbst mitgebrachten Picknickdecken<br />
haben die Besucher<br />
ihren eigenen Platz in der Wiesenarena<br />
und können in diese<br />
schöne Geschichte eintauchen.<br />
Selbstverständlich ist auch für<br />
das nötige Rahmenprogramm gesorgt<br />
– alles unter dem Motto<br />
„Planet Orange“: Es gibt Musik<br />
aus verschiedenen Sphären, galaktische<br />
Attraktionen, Planetenbälle<br />
zum Trinken, leckere Astronautennahrung<br />
und weitere geheimnisvolle<br />
Materie. Die Besucher<br />
können ihre eigenen Planeten<br />
gestalten und ihre Gesichter<br />
in spacigen Farben erstrahlen<br />
lassen.<br />
Insbesondere für erwachsene<br />
Kinder gibt es an den Samstagen<br />
Abendveranstaltungen.<br />
Gespielt wird an folgenden Tagen<br />
und Orten:<br />
26.06.21, 17.00 und 20.00 Uhr<br />
am Sportplatz Gumpersdorf<br />
27.06.21, 16.00 Uhr am Sportplatz<br />
Gumpersdorf<br />
10.07.21, 17.00 und 20.00 Uhr<br />
am Sportplatz Gumpersdorf<br />
11.07.21, 16.00 Uhr am Sportplatz<br />
Gumpersdorf<br />
07.08.21, 17.00 und 20.00 Uhr<br />
am Schacherbauerhof Mehring<br />
08.08.21, 16.00 Uhr am Schacherbauerhof<br />
Mehring.<br />
Eintritt ist frei, der Verein freut<br />
sich über Spenden. Die Zuschauerzahl<br />
ist begrenzt, um Anmeldung<br />
wird gebeten unter<br />
marketing@workshop-orange.de<br />
<strong>Simbacher</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Kirchberger Stüberl –<br />
ein Platz zum Treffen und Feiern<br />
Simbach (mm). Viele haben es<br />
bereits gemerkt: Das Traditionsgasthaus<br />
Zeiler in Kirchberg wurde<br />
seit dem Frühjahr umstrukturiert<br />
und ist nun das Logistikzentrum<br />
des Cateringbetriebs.<br />
Nr. 13/2021<br />
Der erfolgreiche Geschäftszweig<br />
machte diese Erweiterung und<br />
Verbesserung notwendig. Gasthaus<br />
und Saal sind somit nicht<br />
mehr für Feste und Versammlungen<br />
nutzbar.<br />
Doch anders als in anderen Orten<br />
wollten die Zeilers die Kirchberger<br />
und ihre Vereine nicht ganz<br />
ohne Wirtshaus lassen. Zu sehr ist<br />
man mit den Kirchberger Vereinen<br />
und der Dorfgemeinschaft<br />
verbunden. Und so entstand schon<br />
vor dem Umbau die Idee, die<br />
Sportgaststätte am Sport platz in<br />
Kirchberg für Versammlungen<br />
und Familienfeiern zu nutzen und<br />
entsprechend umzugestalten.<br />
Mit viel Liebe und Engagement<br />
haben sie das Sportheim neu gestaltet<br />
und umgebaut und eine<br />
neue gastronomische Heimat geschaffen.<br />
Nicht nur die gemütliche<br />
Einrichtung lädt zum Zusammensitzen<br />
ein, sondern auch die<br />
alten Urkunden und Fotos haben<br />
wieder einen Platz gefunden und<br />
sind Zeichen, dass hier ein neuer<br />
Mittelpunkt der Geselligkeit entstanden<br />
ist.<br />
Neu gestaltet wurde das Sportheim mit einer gemütlichen Möblierung<br />
und liebevoller Dekoration<br />
Fotos: Zeiler<br />
Kirchberger<br />
Stüberl<br />
ehem. Sportheim ASCK Simbach-Kirchberg<br />
Vereinsveranstaltungen<br />
Weihnachtsfeiern | Geburtstage<br />
Das Kirchberger Stüberl steht den ortsansässigen<br />
Vereinen, Firmen und Familien zur Verfügung.<br />
Z<br />
The Event Group<br />
Zeiler Catering & Gastronomie e.K.<br />
Edmühle 21 | 84359 Simbach a. Inn<br />
info@zeiler-gastronomie.de<br />
Tel.: 08571 983 5023<br />
Bis zu 100 Personen können im Kirchberger Stüberl bewirtet werden<br />
Die Familie Zeiler hat einen<br />
Pachtvertrag mit der Stadt Simbach<br />
und einen Nutzungsvertrag<br />
mit dem ASCK Simbach abgeschlossen,<br />
der vorsieht, dass das<br />
ehemalige Sportheim nun als<br />
Kirchberger Stüberl den ortsansässigen<br />
Vereinen, Firmen und<br />
Familien als Veranstaltungsraum<br />
zur Verfügung steht. Ob für Vereinsveranstaltungen,<br />
Weihnachtsfeiern<br />
oder private Veranstaltungen<br />
wie Geburtstage bietet das<br />
Stüberl für bis zu 100 Personen<br />
Platz.<br />
Nun ist es soweit, die Pandemielage<br />
lässt wieder eine Öffnung<br />
der Gasträume zu und die Familie<br />
Zeiler freut sich auf viele Gäste.<br />
Wer Interesse an einer Veranstaltung<br />
im Kirchberger Stüberl<br />
hat, kann sich unter 08571 9835023<br />
oder info@zeiler-gastronomie.de<br />
jederzeit melden.
Change language