ARD-Jahrbuch

Interview mit russischen Touristen an der
türkischen Küste, im Hintergrund ein dem
Kreml nachempfundenes Hotel
uns auf dem Laufenden halten oder bei Bedarf
mit Informationen versorgen. Und wir verbringen
viel Zeit auf Reisen – die manchmal sehr
aufwändig sind. An die russische Pazifikküste
fliegt man zehn Stunden, um den Aralsee in
Kasachstan zu erreichen, braucht man zwei
Tage, in georgische Bergdörfer ist man noch
länger unterwegs. Man fliegt bisweilen mit wenig
vertrauenerweckenden Airlines – obwohl
die schlimmsten Zeiten der so genannten Babyflots
vorbei sind. Damals war die staatliche
Aeroflot in noch mehr Teile zerfallen als die
Sowjetunion selbst, und findige Geschäftsleute
machten aus jeder Tupolew eine neue Fluggesellschaft.
Man fährt mit Nachtzügen, man
chartert Militärhubschrauber, man reitet auf
Pferden, die nur auf Befehle ihrer kirgisischen
oder georgischen oder kasachischen Besitzer
reagieren. Das alles ist anstrengend, manchmal
nicht ungefährlich – aber es macht auch einen
Riesenspaß.
Kirgisistan, Moldawien, Armenien gehören
zu unserem Beritt, aber auch so wichtige Staaten
wie die Ukraine oder Aserbaidschan. Einer
der Korrespondenten ist meistens unterwegs,
und dennoch schaffen wir es nicht, alle Staaten
regelmäßig zu besuchen. Dabei wird die postsowjetische
Landschaft interessanter und differenzierter,
je mehr Zeit vergeht. In manchen
Gegenden Mittelasiens verstehen nur noch die
Alten Russisch, in vielen Staaten ist das kyrillische
Alphabet abgeschafft, manche beziehen
sich auf ihre vorkommunistischen Traditionen.
Was in den seltensten Fällen positiv ist – im
ländlichen Tadschikistan etwa besuchen immer
weniger Mädchen die Schule, in manchen Gegenden
des Kaukasus werden archaische Sitten
wie Blutrache und Brautraub wieder praktiziert.
Wir sind eine eingeschworene Gemeinschaft
in unserem Studio – das bleibt nicht aus, wenn
man auf Dienstreisen gemeinsam in schäbigen
Unterkünften übernachtet oder tagelang auf Polarstationen
in arktischer Dunkelheit verbringt.
Ob Kameramann, Korrespondentin, Producerin,
Techniker oder Cutter – der Job hier ist
anstrengend. Aber es ist auch einer der interessantesten
und schönsten Jobs, den die ARD zu
vergeben hat.
50 Artikel A R D - J A H R B U C H 0 9
Ina Ruck, Auslandskorrespondentin
und Leiterin des ARD-Studios Moskau