Ein Blick in den kulinarischen Schmelztiegel der Emirate

KULTUR
Discover ME 32
Fotos: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Politisches Zentrum Berlin
Bereits mit dem Einigungsvertrag wurde
Berlin zur Hauptstadt bestimmt. Am 20. Juni
1991 beschloss der Deutsche Bundestag, auch
den Sitz von Regierung und Parlament von
Bonn – seit 1949 Hauptstadt der Bundesrepublik
Deutschland – nach Berlin zu verlegen.
Seit dem Umzug 1999 hat Deutschland mit
Berlin wieder ein pulsierendes politisches
Zentrum, das den Metropolen der großen
europäischen Nachbarstaaten vergleichbar ist.
Symbol dafür sind neben dem neugestalteten
Reichstagsgebäude das Kanzleramt sowie das
die Überwindung der Teilung repräsentierende,
offene Brandenburger Tor. Zeitweilig war
befürchtet worden, der Regierungsumzug
nach Berlin könnte zum Ausdruck einer
neuen deutschen „Großmannssucht“ werden,
bei der das wirtschaftliche und politische
Gewicht des Landes die Verhältnisse in Europa
wieder in Unruhe versetzen werde. Diese
Befürchtungen haben sich als falsch erwiesen.
Die deutsche Einheit wurde vielmehr zur
Initialzündung für die Überwindung der europäischen
Teilung in Ost und West. Insofern
hat Deutschland tatsächlich eine Vorreiterrolle
bei der politischen und wirtschaftlichen
Integration des Kontinents gespielt. Dazu
hat es auf eines der wichtigsten Instrumente
und Symbole im Vereinigungsprozess – die
D-Mark – verzichtet, um einen europäischen
Währungsraum, die sogenannte Euro-Zone,
herzustellen, den es ohne Deutschland
nicht gäbe. Auch haben die verschiedenen
Bundesregierungen seit 1990 trotz ihrer
starken Absorption im Vereinigungsprozess
die europäische Integration nie aus dem Auge
verloren, sondern zu deren Fortgang, der im
Lissabon-Prozess mündete, tatkräftig beigetragen.
Im Verlauf der 1990er-Jahre veränderte
sich schließlich auch die weltpolitische Rolle
Deutschlands. Die Beteiligung deutscher Soldaten
an internationalen Friedensmissionen
und Stabilisierungseinsätzen macht diese
gewachsene Verantwortung nach außen
sichtbar. In der innenpolitischen Diskussion
werden die Auslandseinsätze zum Teil durchaus
kontrovers diskutiert. In der Erwartung
der NATO-Verbündeten, dass die Bundesrepublik
Deutschland einen ihrer Größe und
ihrem politischen Gewicht entsprechenden
Anteil an den gemeinsamen Verpflichtungen
übernimmt, wird im Nachhinein deutlich,
dass Deutschland in der Zeit seiner Teilung
einen politischen Status inne hatte, der mit
dem Ende der bipolaren Weltordnung nicht
mehr existierte. Seitdem das Risiko einer
Konfrontation zwischen Soldaten der Bundeswehr
und der Nationalen Volksarmee der
DDR nicht mehr besteht, ist die internationale
Erwartung an Deutschland zur Übernahme
entsprechender Verantwortung kontinuierlich
gewachsen.
Aufarbeitung der Vergangenheit
Zu den schwierigsten Kapiteln der deutschen
Einheit gehört die Frage nach dem politischen
Umgang mit der Aufarbeitung des SED-
Regimes in der DDR von 1949 bis 1989/1990.
Abgesehen davon, dass auf dem Felde der
Erinnerungskultur und der Vergangenheitsaufarbeitung
immer auch parteipolitische
Positionen zum Ausdruck kommen, treten
weiterhin Unterschiede zwischen West- und
Ostdeutschen zutage, vor allem aber werden
hier nachträglich mit gedenkpolitischen
Mitteln jene Auseinandersetzungen ausgetragen,
die durch die schnelle Überführung
der zerfallenden DDR vom Herbst und Winter
1989/1990 in den Prozess der Wiedervereinigung
abgebrochen wurden. Auch wenn das
viele der Betroffenen so nicht sehen: Die Eliten
der DDR kamen dadurch in den Schutz des
bundesdeutschen Rechtssystems (und in die
Obhut des Sozialstaates), was entscheidend
dazu beigetragen hat, dass dieser revolutionsähnliche
Umsturz friedlich verlaufen ist.
Die Deutschen, die im Unterschied zu ihren
französischen Nachbarn bislang nicht für sich
in Anspruch nehmen konnten, revolutionär
in den Gang der Weltgeschichte eingegriffen
zu haben, haben sich mit der friedlichen
Revolution, die Teil der großen mittel- und
osteuropäischen Freiheits- und Bürgerrechtsbewegung
war, exakt zweihundert Jahre nach
den Franzosen doch noch nachdrücklich
in die europäische Revolutionsgeschichte
eingeschrieben. Man kann sagen, dass dies
ein entscheidender Schritt auf dem „Weg nach
Westen“ (Heinrich August Winkler) war, mit
dem auch das wiedervereinigte Deutschland
seinen Anspruch auf einen Sonderweg aufgegeben
hat. ←
[HERFRIED MÜNKLER, © .de-Magazin
Deutschland; mit redaktionellen Überarbeitungen
von Discover ME ]
WIRTSCHAFT
Tower Clinic Dentists in Dubai since 2001
German Management
Dr. med. dent. Guenter A Neumann
Dr. Tiago De Sousa Rodriguez
General Dentist, B.D.S. (Portugal)
Dr. Anila Ali
General Dentist, B.D.S. (Australia)
Dr. Margarida O’Neill
General Dentist, B.D.S. (Portugal)
Dr. Shahnaz Faraz
Pediatric Dentist, B.D.S.,
CAGS, MSD
Boston University
Services
ZOOM! Teeth Whitening
Porcelain Veneers
Ceramic Inlay/Onlay
Dentures
Bridges
Dental Crowns & Caps
Prophylaxis
Visit Our Clinic
Towerclinic FZ LLC
Dubai Healthcare City
Tel.: 04-3622939, 050-5516991
Email: smile@towerclinic.com
Website: www.towerclinic.com
33 Discover ME