29.12.2012 Aufrufe

Ein Blick in den kulinarischen Schmelztiegel der Emirate

Ein Blick in den kulinarischen Schmelztiegel der Emirate

Ein Blick in den kulinarischen Schmelztiegel der Emirate

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

KULTUR<br />

Leben im Ausland<br />

NICHT IMMER AUF DER SONNENSEITE<br />

BENJAMIN KÜHN<br />

Alter: 31<br />

Beruf: Manag<strong>in</strong>g Director, SOUQANDO<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: 5 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„Es gibt ke<strong>in</strong>en kosmopolitischeren Ort auf <strong>der</strong> Welt. Die Vielzahl<br />

und <strong>der</strong> Kontrast <strong>der</strong> verschie<strong>den</strong>en Kulturen ist e<strong>in</strong>malig. 360 Tage<br />

Sonnensche<strong>in</strong>, das Meer vor <strong>der</strong> Haustür und gute steuerliche Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />

run<strong>den</strong> das Bild ab. Neid<br />

ist hier e<strong>in</strong> Fremdwort. Als nachteilig empf<strong>in</strong>de<br />

ich - im Vergleich zu Deutschland<br />

- verm<strong>in</strong><strong>der</strong>te Planungs- und Rechtssicherheit.<br />

Ob e<strong>in</strong> Ereignis wie vere<strong>in</strong>bart e<strong>in</strong>tritt<br />

o<strong>der</strong> nicht – <strong>in</strong>shallah!“<br />

LEANNE MIRREY<br />

Alter:26<br />

Beruf: Food & Beverage Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g Manager<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: 6 Jahre<br />

Heimatland: Schottland<br />

„Ich war jung und wollte Neues entdecken, als ich vor sechs Jahren<br />

nach Dubai kam und Dubai war e<strong>in</strong>fach <strong>der</strong> beste Ort dafür. Je<strong>den</strong> Tag<br />

erwarten e<strong>in</strong>en neue Herausfor<strong>der</strong>ungen und Möglichkeiten und man<br />

lernt stets neue Leute aus verschie<strong>den</strong>en Län<strong>der</strong>n kennen. Aufgrund<br />

me<strong>in</strong>es Berufs mag ich es sehr, neue Bars<br />

und Restaurants zu testen, wobei man oft<br />

e<strong>in</strong>e sehr hohe Qualität des Essens und im<br />

Service vorf<strong>in</strong>det. <strong>E<strong>in</strong></strong>zig und alle<strong>in</strong> guten<br />

Haggis und Fudge, Schottlands Nationalspeisen,<br />

vermisse ich hier sehr.“<br />

BIANCA MATYAS<br />

Alter: 29 Jahre<br />

Beruf: Executive Assistant to CEO, Siemens<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: fast 7 Jahre<br />

Heimatland: Österreich<br />

„Man ist hier <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em moslemischen Land und doch hat man alle<br />

Freiheiten, genau wie <strong>in</strong> Europa. Je<strong>den</strong> Morgen, wenn ich aufstehe,<br />

sche<strong>in</strong>t die Sonne und spätestens an <strong>der</strong> Tankstelle, wo ich mir me<strong>in</strong><br />

Frühstück hole, bekomme ich e<strong>in</strong> nettes Lächeln. Ich liebe die Internationalität<br />

und das auch je<strong>der</strong> mit jedem auskommt. Hier gibt es ke<strong>in</strong>en<br />

Rassismus o<strong>der</strong> Fe<strong>in</strong>dseligkeiten, nur weil man aus e<strong>in</strong>em an<strong>der</strong>en<br />

Land stammt.“<br />

Discover ME 46<br />

ISABELLE JENSEN<br />

Alter: 55<br />

Beruf: Reise<strong>in</strong>dustrie<br />

Wie lange <strong>in</strong> <strong>der</strong> Golfregion: 4 Jahre VAE,<br />

1 Jahr Bahra<strong>in</strong><br />

Heimatland: Schweiz/Südamerika<br />

„Ich habe <strong>in</strong> Dubai gelebt und <strong>in</strong> Abu Dhabi gearbeitet, wobei ich<br />

das Leben <strong>in</strong> Dubai sehr genossen habe – bis auf das Pendeln zwischen<br />

<strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Orten. In Bahra<strong>in</strong> dagegen s<strong>in</strong>d die Wege wesentlich kürzer<br />

und die Menschen nicht so gestresst wie <strong>in</strong> Dubai. Im Gegensatz zur<br />

Schweiz s<strong>in</strong>d die VAE wesentlich dynamischer<br />

und man sieht mehr von <strong>der</strong> Welt als<br />

<strong>in</strong> me<strong>in</strong>em Heimatland. Zudem war es stets<br />

angenehm, am Meer zu wohnen und zum<br />

KATHARINA HOHMANN<br />

Alter: 28<br />

Beruf: Senior Account Manager<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: 3,5 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„In Dubai passiert an e<strong>in</strong>em Tag mehr als <strong>in</strong> <strong>den</strong> meisten Städten<br />

<strong>der</strong> Welt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Monat. Das macht das Leben <strong>in</strong>teressant und<br />

anstrengend zugleich. Täglich verän<strong>der</strong>te Verkehrsführungen, neue<br />

Projekte, neue Firmen, neue Bestimmungen, neue Shops, neue Restaurants.<br />

Dubai lebt Entwicklung. Es wird viel und lange gearbeitet, aber<br />

auch gut gelebt und gefeiert. Je<strong>der</strong> ist für se<strong>in</strong> Glück selbst verantwortlich.<br />

Dubai ist extrem, exzentrisch, verrückt und dann doch wie<strong>der</strong> so<br />

normal. Es hat etwas gedauert, aber Dubai<br />

ist e<strong>in</strong>e Stadt, die man lieben lernen muss,<br />

<strong>in</strong> die man e<strong>in</strong>tauchen muss und die e<strong>in</strong>en<br />

nicht mehr so leicht loslässt.“<br />

PETRA PUSCHMANN<br />

Alter: 56<br />

Beruf: Conceptual Artist<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: 4 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

Wahlheimat: Schweiz und Frankreich<br />

„Ich b<strong>in</strong> als Expat an <strong>der</strong> Seite me<strong>in</strong>es Mannes nach Dubai gekommen<br />

und habe, wie schon e<strong>in</strong>ige Male davor, als Künstler<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />

Anpassungsprozess durchmachen dürfen. Das s<strong>in</strong>d Erfahrungen, die<br />

mich als Künstler<strong>in</strong> und als Mensch geformt haben und die <strong>in</strong> me<strong>in</strong>en<br />

Arbeiten deutlich zum Ausdruck kommen. Gefallen hat mir ganz<br />

beson<strong>der</strong>s die Themenvielfalt für me<strong>in</strong>e Skulpturen und Installationen.<br />

Dieser <strong>Schmelztiegel</strong> Dubai, die friedliche Koexistenz so vieler verschie<strong>den</strong>er<br />

Kulturkreise, ist e<strong>in</strong>e wahre Meisterleistung an Aufbauarbeit<br />

– technokratisch und bürokratisch, e<strong>in</strong>malig <strong>in</strong> <strong>der</strong> Welt.“<br />

SABINE DYK<br />

Alter: 42 Jahre<br />

Beruf: Ernährungsberater<strong>in</strong> für<br />

Hunde und Katzen<br />

Wie lange <strong>in</strong> Abu Dhabi: 3 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„Auch bei 50 Grad und 90 Prozent Luftfeuchtigkeit<br />

lässt es sich <strong>in</strong> Abu Dhabi besser arbeiten als im grauen,<br />

tristen November <strong>in</strong> Deutschland. Genossen habe ich auch das sehr<br />

luxuriöse Leben, die eleganten Hotels und Restaurants – aber auch die<br />

privaten <strong>E<strong>in</strong></strong>ladungen von arabischen Familien. Die Herzlichkeit, mit<br />

<strong>der</strong> ich immer aufgenommen wurde, ist mir noch heute <strong>in</strong> guter Er<strong>in</strong>nerung.<br />

Problematisch f<strong>in</strong>de ich, dass man nie weiß, wie lange man im<br />

kle<strong>in</strong>en Paradies bleiben kann. Im Grunde<br />

brauchen Expats e<strong>in</strong>en doppelten Bo<strong>den</strong><br />

und immer e<strong>in</strong>en Plan B.“<br />

Verreisen s<strong>in</strong>d die VAE <strong>der</strong> perfekte Ort.“ FRIEDERIKE MÖSCHEL<br />

Alter: 42<br />

Beruf: Stellvertretende Institutsleiter<strong>in</strong><br />

Fotos: Privat<br />

Goethe-Institut Taschkent<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: 4,5 Jahre<br />

Wie lange <strong>in</strong> Usbekistan: 3,5 Monate<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„Trotz <strong>der</strong> zwei Millionen <strong>E<strong>in</strong></strong>wohner hat man <strong>in</strong> Taschkent eher das<br />

Gefühl <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Kle<strong>in</strong>stadt zu leben; das Freizeitangebot ist verglichen<br />

mit Dubai m<strong>in</strong>imal und das gesellschaftliche Leben sehr familienbezogen.<br />

Strom- und Wasserausfälle kommen regelmäßig vor. Dafür ist die<br />

Stadt unglaublich grün, das Obst- und Gemüseangebot während <strong>der</strong><br />

warmen Jahreszeit üppig, das Kulturangebot <strong>in</strong>kl. Theater und Oper<br />

sehr passabel. Dubai wird immer e<strong>in</strong>en beson<strong>der</strong>en Platz <strong>in</strong> me<strong>in</strong>em<br />

Herzen haben, da es wohl ke<strong>in</strong>en an<strong>der</strong>en Ort <strong>der</strong> Welt gibt, an dem<br />

man so viele Menschen aus aller Herren<br />

Län<strong>der</strong> kennenlernen kann. Wer dort mit<br />

offenem <strong>Blick</strong> und ohne Vorurteile durchs<br />

Leben geht, f<strong>in</strong>det auch gute emiratische<br />

Freunde.“<br />

CORNELIA KIEFERLE-NICKLAS<br />

Alter: 53<br />

Beruf: Dipl. Ing. Architekt<strong>in</strong> und<br />

Innenarchitekt<strong>in</strong><br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: über 6 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„Vorteile <strong>in</strong> Dubai waren, dass es noch ke<strong>in</strong>e festgefahrenen<br />

Geschäftsstrukturen gab. Wer gut <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Beruf war, etwas zu<br />

bieten hatte und flexibel war, bekam e<strong>in</strong>e Chance. Nachteile waren e<strong>in</strong><br />

rasanter Anstieg <strong>der</strong> Kosten für Firmen ab 2005, wie Gehälter, Mieten<br />

etc., die zwar <strong>in</strong> <strong>der</strong> Krise wie<strong>der</strong> sanken, aber noch immer belastend<br />

s<strong>in</strong>d. Die Bürokratie ist zudem gestiegen. Jedoch ist Dubai, was Dienstleistungen<br />

angeht, Deutschland <strong>in</strong> vielen Bereichen weit voraus. Doch<br />

gerade hier - und das ist negativ - trifft man <strong>in</strong> allen Bereichen des<br />

täglichen Lebens vielfach auf unzureichend ausgebildete Arbeitskräfte,<br />

die Kraft und Nerven kosten.“<br />

KULTUR<br />

HAITHAM BARQAWI<br />

Alter: 33<br />

Beruf: Naturwissenschaftler<br />

Wie lange <strong>in</strong> Deutschland: 11 Jahre<br />

Heimatland: Kuwait<br />

„Ich lebe gern <strong>in</strong> Deutschland, <strong>den</strong>noch<br />

kommt es immer darauf an, <strong>in</strong> welcher Region und Stadt. Deutschland<br />

ist e<strong>in</strong> Sozialstaat, auch wenn wir durch Praxisgebühren usw.<br />

zusätzlich belastet s<strong>in</strong>d, gibt es hier wenigsten e<strong>in</strong>e Krankenversicherungspflicht.<br />

Zudem können Deutsche Sozialzahlungen empfangen.<br />

Dennoch habe ich oft <strong>den</strong> <strong>E<strong>in</strong></strong>druck, dass viele Deutsche gar nicht ihr<br />

priviligiertes Leben zu schätzen wissen und oft rummeckern, dabei<br />

geht es vielen an<strong>der</strong>en auf <strong>der</strong> Welt wesentlich<br />

schlechter. <strong>E<strong>in</strong></strong>en direkten Vergleich zu<br />

Kuwait kann ich nicht ziehen, da ich dort<br />

schon länger nicht mehr war.“<br />

GREGOR PANNIKE<br />

Alter: 33<br />

Beruf: Group Head of Legal –<br />

Easa Saleh Al Gurg Group<br />

Wie lange <strong>in</strong> Dubai: über 4 Jahre<br />

Heimatland: Deutschland<br />

„Die VAE s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> junges Land <strong>in</strong> <strong>der</strong> Entwicklungsphase, wobei<br />

viele gesellschaftliche Bereiche noch Zeit brauchen, um westliche<br />

Standards zu erreichen. Verlässlichkeit, Organisation und transparente<br />

Regelungen <strong>in</strong> öffentlichen und privatwirtschaftlichen Bereichen<br />

mögen durchaus verbesserungswürdig se<strong>in</strong>. Dubai ist bei <strong>der</strong> Entwicklung<br />

<strong>in</strong> diesen Bereichen sicherlich führend <strong>in</strong> <strong>den</strong> VAE. Zudem ist<br />

die geographische Lage von Dubai zwischen Nahem Osten, <strong>in</strong>dischem<br />

Subkont<strong>in</strong>ent und Ost-Afrika e<strong>in</strong> sehr guter<br />

Ausgangspunkt für viele <strong>in</strong>teressante Reisen<br />

<strong>in</strong> die Region, beson<strong>der</strong>s durch die exzellenten<br />

Flugverb<strong>in</strong>dungen.“<br />

AHMAD AL- IMAM<br />

Alter: 26<br />

Beruf: Master-Stu<strong>den</strong>t <strong>der</strong> Elektrotechnik<br />

Wie lange <strong>in</strong> Deutschland: 3 Jahre und<br />

10 Monate<br />

Heimatland: Syrien<br />

„Ich habe e<strong>in</strong> Stipendium für e<strong>in</strong> Austauschprogramm zwischen<br />

<strong>der</strong> Uni Damaskus und <strong>der</strong> Uni Leipzig erhalten. Und ich muss sagen,<br />

dass das Studium <strong>in</strong> Deutschland wesentlich besser ist, deshalb ist<br />

Deutschland <strong>in</strong> <strong>der</strong> H<strong>in</strong>sicht auch viel beliebter als an<strong>der</strong>e Län<strong>der</strong> für<br />

Stu<strong>den</strong>ten. Dennoch wird man <strong>in</strong> Deutschland immer als Auslän<strong>der</strong><br />

gesehen und behandelt und oft hat man als Auslän<strong>der</strong> gegen die<br />

deutsche Konkurrenz ke<strong>in</strong>e Chance, auch wenn man besser qualifiziert<br />

ist. Aber <strong>den</strong>noch ist zur Zeit vermutlich eh alles besser als <strong>in</strong> me<strong>in</strong>em<br />

Heimatland.“ ←<br />

47 Discover ME

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!