das Spielzeitheft als PDF-Dokument (ca. 8 MB - Niedersächsische ...

84 . 85
84 SchauSpielhauS
urSprung
Der welt
von-Soeren-voima
regie:-tina-lanik
uraufführung:-
14.-mai-2011,-SchauSpielhauS
Gyges und Kandaulis sind Freunde, seit sie gemeinsam
zur Schule gingen. Sie haben zusammen studiert, betreiben
gemeinsam eine Werbeagentur. Weder Geld noch
Frauen konnten ihre Freundschaft bisher erschüttern. Als
Kandaulis' Großvater stirbt, reist er mit seiner Mutter zum
Begräbnis in seine iranische Heimat. Frisch verheiratet
mit einer vollkommen verschleierten Frau, kehrt er zurück.
Die Frau, seine Cousine, ist ihm seit zwanzig Jahren
versprochen und spricht kein Wort deutsch. Kandaulis ist
glücklich – Gyges fassungslos. Kandaulis' Erklärungen, er
könne – Aufklärung hin oder her – seiner jungen Frau
nicht einfach den Schleier wegnehmen, der Schleier
gehöre zu ihr, sei Teil ihres Wesens, kann Gyges nicht
akzeptieren. Es ist ihm unbegreiflich, hier in Deutschland
mit einer verschleierten Frau zu leben. Um dem Freund
sein außerordentliches Eheglück verständlich zu machen
und auch, um seine unverändert westliche Lebenseinstellung
unter Beweis zu stellen, versteckt Kandaulis
Gyges in seiner Wohnung. Wenn er seine Frau, so prahlt
er vor dem Freund, auch nur einen Augenblick unverschleiert
sehen könne, werde Gyges alles begreifen. Und
tatsächlich – beim Anblick der jungen Frau begreift und
vergisst Gyges alles. Dass er selbst dabei gesehen wird,
führt in die Katastrophe.