Premiers Grands Crus - Schweizerische Vereinigung der Weinfreunde
Premiers Grands Crus - Schweizerische Vereinigung der Weinfreunde
Premiers Grands Crus - Schweizerische Vereinigung der Weinfreunde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AMI_1_12.qxd:AMI 8/31/12 10:17 PM Seite 5<br />
lonnaient dans ma tête de manière confuse.<br />
Etait-ce le vin vaudois qui m’écarta du droit chemin?<br />
Etait-ce la jeune femme qui me laissa aller<br />
à mes souvenirs? Dans un monde de rêves…<br />
Congrès 2010. Quelques centaines d’amis<br />
et amies du vin sexy entre 20 et 90 ans, après<br />
avoir délecté les nectars d’Epesses, sont<br />
montés à bord du «Rhône» à Cully. Une assemblée<br />
pleine de vitalité. Le problème de la relève<br />
n’est pas du tout un sujet dans l’association.<br />
Au contraire. Les nouveaux membres n’arrêtent<br />
pratiquement pas d’affluer, chaque dégustation<br />
affiche complet. Qui voudrait renoncer à cette<br />
médecine dans le cercle amical de personne<br />
ayant les mêmes goûts. A ce jus qui ne rend<br />
pas seulement joyeux et heureux mais aussi<br />
sexy? Une fontaine de jouvence, un bien-être<br />
pur et durable….<br />
Soudain je suis arraché du rêve. La réalité<br />
me rejoint. Je me posai alors la question, estce<br />
que les publicitaires de vin vaudois ont atteint<br />
leur but lorsque pour un court instant un<br />
plumitif vieillissant se met à rêver? Certainement<br />
pas. L’arrière-goût est trop sec, l’expérience<br />
décevante, car le bon vin, notamment<br />
aussi les vaudois, est séduisant, mais ne rend<br />
pas séduisant. – Ma réponse objective à la question<br />
posée dans le titre est malheureusement:<br />
non. Non le vin ne rend pas sexy – mais il est<br />
absolument sexy!<br />
Les publicitaires n’étaient sans doute pas<br />
très sûrs de leur affaire. Ils ne croyaient en tout<br />
cas pas que leur sujet pourrait s’emparer de l’observateur<br />
de l’affiche et de l’annonce pour<br />
Ami du Vin 1/12<br />
Editorial<br />
les vins vaudois. Non, la consommatrice et surtout<br />
le consommateur ont besoin d’une explication<br />
de manière simple et naïve… Sans cet headline<br />
plus que douteux, il aurait peut être la<br />
réponse «juste»: «oui le vin vaudois est sexy».<br />
Mais l’affaire n’était pas sauvée pour autant.<br />
Si l’on veut absolument associer le syntagme<br />
verbal «sexy» avec le vin vaudois, alors<br />
tout au plus sur le ton de la plaisanterie. Avec<br />
un cou de bouteille de vin «sexy» orné d’un collier<br />
de perles, un beau décolleté ou des «tablettes<br />
de chocolat» présenté avec des raisins, par<br />
exemple, ce genre de message passerait peutêtre<br />
mieux. Et il serait au moins compris. Même<br />
par les jeunes consommatrices et consommateurs<br />
qui sont habitués à l’emploi publicitaire<br />
de tels prédicats plutôt pour le Freixenet et le<br />
Prosecco ou pour des cocktails.<br />
Mais l’exercice ne serait pas sauvé pour<br />
autant. Ce qui m’est resté de la campagne,<br />
comme d’ailleurs pour d’autres «concernés»,<br />
n’est malheureusement pas plus qu’un joli design<br />
sympathique sans concept. De plus, la<br />
campagne ne touche pas le public cible<br />
«jeune». Le consommateur qui pourrait se sentir<br />
le plus concerné, va vers les 60 ans ou plus,<br />
n’est pas très illuminé et masculin à 200%.<br />
Il y a pourtant une règle «sex sells». Si elle<br />
concerne ce cas j’en doute fortement – malgré<br />
mon court voyage dans l’imaginaire. Avec cette<br />
campagne de charme je m’attendais à quelque<br />
chose de plus charmant. J’ai sans doute dû rêver!<br />
*Selon l’Office des vins vaudois, on a évité<br />
l’écueil de la traduction littérale qui mine trop<br />
André Rawyler, «Printemps dans le vignoble de Gächlingen»<br />
Pour le peintre André Rawyler, Schaffhousois et ami du vin, la création artistique est un dialogue<br />
permanent avec la nature. Les fleurs, les arbres, les arbrisseaux, les champs, les vignobles<br />
et la vigne sont dépouillés jusqu’à l’abstraction et retranscrits de manière lyrique et jusqu’à<br />
revivre, par l’image, une nouvelle existence. L’artiste limite ses impressions à l’essentiel,<br />
à l‘originel, qu’il s’agisse des âpres paysages schaffhousois, de la Provence gorgée de soleil ou<br />
de natures mortes. Les oeuvres d’André Rawyler sont éloquentes par elles-mêmes. Pour nous,<br />
observateurs, c’est une invitation à en comprendre le langage par le dialogue avec l’image.<br />
André Rawyler est né en 1928 à Schaffhouse et a grandi à Neuhausen am Rheinfall où il<br />
habite encore aujourd’hui. Il a fait son apprentissage d’orfèvre et de concepteur de bijoux<br />
et exerce depuis plus de 50 ans une activité artistique, la culture du vin ayant de bonne<br />
heure revêtu pour lui une importance particulière. Il doit à sa naissance sa connaissance<br />
intime du fruit de la vigne. C’est pourquoi, la place importante qu’ont prise les vignobles<br />
dans son oeuvre, que ce soit en Provence, sur les rives du Lac Léman ou dans son Klettgau<br />
natal, ne se limite pas exclusivement à la peinture: en effet, l’artiste fait partie des fondateurs<br />
de la section de Schaffhouse des Amis du Vin.<br />
souvent les campagnes nationales: «Afin<br />
d’éveiller la curiosité et les sens des épicuriens<br />
et autres amateurs de vins, les romands trouveront<br />
les vins vaudois simplement irrésistibles<br />
alors que pour les alémaniques Waadtlän<strong>der</strong>wy<br />
macht sexy, ni plus ni moins!<br />
Il vino rende sexy?<br />
Care amiche e cari amici del vino, non mi sorprende<br />
affatto se leggete e rileggete il titolo di<br />
questo testo. E vi comprendo pure perfettamente<br />
se pensate che il redattore de «Ami du<br />
Vin» abbia perso la testa. Infatti, ci ergiamo a<br />
difensori della nobile bevanda, applichiamo gli<br />
statuti della nostra associazione e ci impegniamo<br />
a preservare e promuovere il buon nome<br />
del vino – e ora una cosa del genere!<br />
Benché scrolliate la testa, mi permetto di<br />
approfondire il tema per rispon<strong>der</strong>e subito alla<br />
domanda sollevata nel titolo: sì, il vino rende<br />
apparentemente sexy! Per lo meno quando proviene<br />
dal canton Vaud e se si prende alla lettera<br />
lo slogan dell’Ufficio per la promozione dei<br />
vini vodesi che ha lanciato una «campagne de<br />
charme» alla fine dello scorso anno, indirizzata<br />
particolarmente ai consumatori della Svizzera<br />
tedesca*. Trattasi d’altronde di una campagna<br />
che dovrebbe rivolgersi anche a un pubblico più<br />
giovane.<br />
Secondo il dizionario, «sexy» significa seducente.<br />
Ci si può chie<strong>der</strong>e se la leggiadra fanciulla<br />
dal corpo sinuoso parzialmente celato die-<br />
5