Jahresbericht 2008 - SIKJM Schweizerisches Institut für Kinder und ...

Ensuite il s’est agi de renouveler le personnel au sein de la division de la recherche suite à l’imminent
départ à la retraite de Verena Rutschmann, laquelle a assumé la responsabilité de la recherche pendant
de longues années. Pour des raisons aussi bien scientifiques que de charge de travail, la commission
de recrutement chargée des travaux préliminaires a jugé nécessaire de diviser le poste actuel en deux
postes scientifiques: un poste de responsable de la division de la recherche, pour assurer la succession
de Mme Rutschmann, ainsi qu’un nouveau poste scientifique pour la promotion de la lecture. Grâce à
une collaboration avec l’Université de Zurich, la division de la recherche peut s’enrichir de Ingrid Tomkowiak,
professeure titulaire et responsable actuelle de la division de littérature et de médias populaires
au sein de l’Institut des cultures populaires. Cette nomination renforce, sur le plan des ressources
humaines et de manière fort réjouissante, le rattachement scientifique de l’ISJM, en tant qu’institut associé,
à l’Université de Zurich. Quant au poste scientifique pour la promotion de la lecture, des négociations
sont en cours.
Gli impegni dell’Istituto svizzero Media e Ragazzi ISMR per la promozione delle competenze linguistiche
e dei moderni mezzi di comunicazione per i ragazzi e i giovani, vengono assolti grazie ad attività assidue
e continue, lontano dal fascino della luce dei riflettori. Tanto più meritori sono quindi i due importanti
riconoscimenti in ambito letterario assegnati quest’anno nel nostro paese. Il Consiglio di fondazione
si congratula per l’attribuzione del premio Hans Christian Andersen, conferito dall’IBBY (Board on
Books for Young People) allo scrittore svizzero Jürg Schübiger e per il premio Alpha 2008 promosso dalla
commissione UNESCO Svizzera, conferito ad un progetto dell’Istituto volto a combattere l’illetteratismo
(vedi la prefazione della direttrice).
Il lavoro del consiglio di fondazione, nei suoi incontri ordinari si è concentrato su due argomenti entrambi
importanti per il futuro dell’Istituto.
Quale Fondazione senza capitale proprio, l’ISMR per poter finanziare i costi d’esercizio, oltre ai sussidi
e alle entrate straordinarie ricorrenti, deve cercare nuovi sostegni presso Fondazioni e Istituzioni
che promuovono la cultura. Il Consiglio, tramite colloqui mirati con personalità del patronato e della vita
pubblica, ha cercato nuove entrate che possano assicurare un sostegno duraturo per le attività in divenire,
impresa non certamente facile alla luce della crisi attuale.
Un’altra questione da risolvere altrettanto importante per il futuro dell’Istituto, si presenta con l’imminente
pensionamento della dottoressa Verena Rutschmann, da anni direttrice del settore ricerca. I lavori
preliminari per trovare un degno successore sono stati affidati ad una commissione-cerca istituita
dal Consiglio di Fondazione stesso. Per tale sostituzione si è reso necessario suddividere l’attuale organico
in due distinti impieghi di uguale importanza: il primo prevede un posto di direzione nell’ambito della
ricerca in sostituzione della dottoressa Verena Rutschmann, il secondo l’incarico per un collaboratore
nell’ambito della promozione della lettura. Per quanto riguarda la ricerca, abbiamo potuto contare
sulla collaborazione dell’Università di Zurigo, nella persona dell’attuale direttrice del Dipartimento per la
letteratura popolare e nuovi media presso l’Istituto di cultura popolare, professoressa Ingrid Tomkowiak.
Ciò ha potenziato l’apporto scientifico dell’ISMR, quale Istituto associato all’UZH ma anche le relazioni
interpersonali. Per l’assegnazione del posto di collaboratore scientifico in ambito di promozione della
lettura, le trattative sono tuttora in corso.
Michael Böhler