Ausgabe - 36 - 2011 - Produktion

Interview
8. September 2011 · Nr. 36 · Produktion · EMO Messe-Special · 21
Kaltenbach mit acht Maschinen vertreten
Produktion Nr. 36, 2011
Bei Kaltenbach entwickeln, produzieren und vertreiben über 520
Mitarbeiter ein Komplett-Programm für die Metallbearbeitung. Wir
sprachen mit Vertriebsleiter Jörg Tetling über die Schwerpunkte auf
der EMO Hannover 2011.
Herr Tetling, welches Fachpublikum
erwarten Sie auf ihrem
Messestand?
Die EMO ist eine breit aufgestellte
Branchenmesse und deckt alle Interessen
rund um die Metallbearbeitung
ab. Dieser Tatsache haben
wir mit unseren Exponaten Rechnung
getragen und sind sowohl
mit unseren Universalmaschinen
als auch mit einer Produktauswahl
Info
Bekannt wurde Kaltenbach durch
die Herstellung von Kreissägemaschinen.
Heute entwickeln, produzieren
und vertreiben über 520
Mitarbeiter ein Komplett-Programm
für die Metallbearbeitung.
Über 120 000 Maschinen sind mittlerweile
im Einsatz. Es gibt acht
Tochterfirmen sowie über 50 Vertretungen
in der ganzen Welt.
für den Stahlbau und Stahlhandel
vor Ort.
Welche Maschinen werden Sie
zeigen?
Wir sind mit acht Maschinen vor
Ort. Vier davon sind bereits gut im
Markt etabliert und wurden sukzessive
weiterentwickelt. Darüber
hinaus freuen wir uns, vier unserer
neuesten Innovationen mit auf
dem Messestand zu haben. Auch
unsere extrem schnelle Bandsäge
KBS 1051wird dabei sein. Für Besucher
aus den Branchensegmenten
Stahlbau und Stahlhandel präsentieren
wir als Back-to-Back-Lösung
zusammen mit der KBS 1051
unsere neue Bohrmaschine – die
KDM 1015. Sie kommt mit Ihren
15 Werkzeugen auf drei Achsen
und ihrem Arbeitsbereich für
Stahlträger bis 1 000 x 500 mm zum
Einsatz. Und dann haben wir mit
der kompletten Strahl- und Kon-
CNC-Steuerungen
Siemens pusht Sinumerik
Produktion Nr. 36, 2011
Siemens sieht sich mit der CNC-
Plattform Sinumerik gut gerüstet
für die zukünftigen Anforderungen
sich wandelnder Märkte.
Erlangen (sm). „Mit der CNC-
Plattform Sinumerik für Werkzeugmaschinen
bietet Siemens quer
über alle Branchen die passenden
Lösungen, um auch die Märkte von
morgen innovativ und nachhaltig
bedienen zu können. Wir demonstrieren
auf der EMO 2011, wie Siemens
seine Kunden mit einem
breiten Spektrum an neuen Funktionen
und Lösungen bei den unterschiedlichstenFertigungsaufgaben,
Technologien und Dienstleistungen
unterstützt“, sagt Uwe
Frank, CEO der Business Unit Motion
Control Systems der Siemens
Division Drive Technologies.
Siemens präsentiert auf der Messe
neue Funktionen für die Komplettbearbeitung
an Multitechnologie-Maschinen,
wie Fräs-Dreh-
oder Dreh-Fräsmaschinen, die die
jeweilige Bearbeitung in einem
Arbeitsgang einfacher und wirtschaftlicher
machen. Weitere
Schwerpunkte sind die durchgängige
Nutzbarkeit der Sinumerik für
die weltweite Anwendung und die
Integration der Lösung in die Un-
Jörg Tetling, Vertriebsleiter KALTENBACH-Gruppe
Uwe Frank, CEO
der Business
Unit Motion
Control Systems
bei der
Siemens AG.
ternehmens-IT. Außerdem zeigt
das Unternehmen sein komplettes
Angebot an Automatisierungs- und
Antriebstechnik sowie Softwarekomponenten
für Werkzeugmaschinen
(WZM), mit denen sich
jede WZM besonders energieeffizient
über den gesamten Lebenszyklus
bei gleichzeitig hoher Produktivität
betreiben lässt.
Die CNC-Plattform Sinumerik
findet laut Siemens weltweit in allen
metallverarbeitenden Branchen
Einsatz und soll den Forderungen
nach Robustheit, einfacher
Nutzbarkeit, Flexibilität und Leistung
zuverlässig nachkommen. Sinumerik
ist sowohl auf die Fertigung
einfacher als auch komplexer
Teile in Einzel- und Serienfertigung
sämtlicher Technologien
ausgerichtet.
Halle 25, Stand C18
www.siemens.com/industry
Mit der CNC-
Plattform Sinumerik
für Werkzeugmaschinen
bietet Siemens
quer über alle
Branchen die passende
Lösung.
Bilder: Siemens AG
servierungslinie Sprint 1504/ KPC
1504 noch eine Premiere zu bieten.
Welche Innovationen
zeigen Sie aus dem Bereich der
Universalmaschinen?
Wir erwarten auch viele Kunden
zum Beispiel aus dem Fahrzeugbau,
dem Laden-, Treppen-,
Fenster- und Maschinenbau aber
NEU: DZ08 FX
Jetzt bis zu 75% schneller
und effizienter fertigen
Vorsprung in Sekunden
90 Jahre Innovation und Vorsprung
wir rechnen auch mit dem
Schlosser und dem Metallhandwerker.
Für diese Besucher haben
wir die schnelle Universalkreissäge
KKS 463 mit dabei, die vollautomatischvorprogrammierte
Chargen abarbeiten kann. Auch
dabei ist ihre ‚kleine Schwester‘,
die KKS 450 H – eine klassische
halbautomatische Gehrungskreissäge.
Aus dem Bereich Ge-
Ihr VorsprUNg
Auf rund 500 m 2 Ausstellungsfläche erleben Sie den Vorsprung
in Sekunden mit zahlreichen Neuentwicklungen und Komplettlösungen
in Aktion.
Ob Automotive, Aerospace, Maschinenbau, Medizin- oder Präzisionstechnik
– die neuen CHIRON-Fertigungszentren verkürzen
Bearbeitungszeiten, reproduzieren hervorragende Oberflächen,
komprimieren Ihren Fertigungsprozess auf kleinstem Raum und
sparen bis zu 75% Ressourcen. Besuchen Sie uns auf der EMO
und überzeugen Sie sich selbst!
Die EMO ist die Weltleitmesse
für die Metallbearbeitung.
Deshalb
ist es auch für Kaltenbach-Vertriebsleiter
ein
‚Muss‘ als Aussteller vor
Ort mit dabei zu sein.
Bild: Kaltenbach
radschnitt-Sägeautomaten ist die
MSK 471 NA mit auf dem Messestand.
Und last but not least zeigen
wir die Geradschnittbandsäge
KBC 410 in Aktion. Diese
Hochleistungsbandsäge in stabiler
Doppelsäulenausführung eignet
sich für den universellen Einsatz.
Halle 16, Stand C54
www.kaltenbach.de
Halle 27, Stand D 68
CHIRON-WERKE GmbH & Co. KG
Kreuzstraße 75
78532 Tuttlingen, Deutschland
Tel. +49(0) 74 61-940 0
Fax +49(0) 74 61-940 8 000
www.chiron.de