Ausgabe - 36 - 2011 - Produktion
Ausgabe - 36 - 2011 - Produktion
Ausgabe - 36 - 2011 - Produktion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausschreibung<br />
Wettbewerb um clevere<br />
Energiespar-Produkte<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. <strong>36</strong>, <strong>2011</strong><br />
Energieeffiziente Ideen und Produkte fördern ist das Ziel eines Wettbewerbs<br />
von Dassault Systèmes und dem Softwarespezialisten Cenit im<br />
Rahmen ihrer ‚Maschinenbauinitiative‘.<br />
Michaela Neuner<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. <strong>36</strong>, <strong>2011</strong><br />
Server-Systeme ziehen auch dann<br />
Strom, wenn sie nichts tun. Wieviel<br />
Energie sie wann brauchen,<br />
sollen neue Benchmarks verraten.<br />
Landsberg. Große Datenbanken<br />
sind längst keine alleinige Domäne<br />
von IT-Unternehmen oder Internet-<br />
Versandhäusern mehr. „Auch im<br />
Mittelstand zeigt sich der Trend,<br />
dass Datenbestände immer größer<br />
werden“, beobachtet Daniel Schall<br />
von der Technischen Universität<br />
Kaiserslautern. „Man versucht immer<br />
mehr Daten zu speichern –<br />
Maier Unitas GmbH – Maschinenfabrik<br />
Tel. +49 (0) 70 24 - 97 02 - 0<br />
Fax +49 (0) 70 24 - 97 02 - 10<br />
Mail pro@maier - unitas.de<br />
www.pro.maier-unitas.de<br />
MAIU-009923_MEDIA_2010_<strong>Produktion</strong>_47x46<br />
Keine Reduzierung<br />
des Energieverbrauchs<br />
ohne innovative<br />
Ideen und Produkte<br />
aus dem<br />
Maschinenbau.<br />
Bild: CENIT<br />
über Aufträge, über Kunden, über<br />
die Fertigung – und da gleichzeitig<br />
die Energiekosten steigen, wächst<br />
der Bedarf, Server lastgerecht anzuschaffen“,<br />
stellt er fest.<br />
Für eine Studie werteten Schall<br />
und sein Kollege Volker Hoefner<br />
Zahlen der Serverfarmen von Google<br />
und der Stuttgarter SPH AG aus.<br />
Ihr Ergebnis: Datenbank- und Business-Intelligence-Server<br />
sind meist<br />
unterbeschäftigt. Aber auch wenn<br />
sie nur auf den nächsten Zugriff<br />
warten, verbrauchen CPU, Speicher<br />
und Festplatten Strom. Während<br />
der fünfjährigen Nutzungszeit eines<br />
Serversystems verursacht der Energieverbrauch<br />
ähnlich hohe Kosten<br />
FILTRATION TECHNOLOGY<br />
8. September <strong>2011</strong> · Nr. <strong>36</strong> · <strong>Produktion</strong> · Energie-Effizienz · 43<br />
Stuttgart (mn). Der Wettbewerb<br />
bietet Unternehmen die Möglichkeit,<br />
Ideen für energieeffiziente Produkte<br />
in einem Pilotprojekt umzusetzen.<br />
Teilnehmen können mittelständischen<br />
Unternehmen, die energieeffiziente<br />
Produkte im Maschinen- und<br />
Anlagenbau entwickeln sowie Hersteller<br />
oder Zulieferer für erneuerbare<br />
Energien. Teilnahmeschluss ist der<br />
31. Oktober <strong>2011</strong>. Hauptpreis ist ein<br />
Product Lifecycle Management<br />
(PLM) Lösungspaket von Dassault<br />
Systèmes sowie ein Dienstleistungspaket<br />
von Cenit im Wert von 30 000<br />
Euro für ein erfolgreiches Pilotprojekt.<br />
Alle sich bewerbenden Unternehmen,<br />
die die Teilnahmekriterien<br />
erfüllen, erhalten eine kostenfreie<br />
PLM-Kurzanalyse.<br />
www.cenit.de/maschinenbauinitiative<br />
Informationstechnik<br />
Aussagekräftigere Benchmarks für Server<br />
wie die Anschaffung des Rechners.<br />
Die Kaiserslauterner Informatiker<br />
schlagen deshalb vor, die bislang<br />
nur zur Leistungsmessung benutzten<br />
Benchmarks des Transaction<br />
Processing Performance Council<br />
(TPC) um Messzahlen für die<br />
Energie-Effizienz zu ergänzen.<br />
„Performance-Benchmarks kann<br />
man skalieren, beim Energieverbrauch<br />
funktioniert das nicht“, so<br />
Schall. Die bisherigen TPC-Benchmarks<br />
bewerten den Energieverbrauch<br />
bislang nur unter Volllast.<br />
„Wichtiger ist der durchschnittliche<br />
Energieverbrauch für eine bestimmte<br />
Last“, so Hoefner, denn<br />
dieser entwickelt sich nicht linear.<br />
Produkt der Woche<br />
Der ‚VFC-eco‘-Modus spart<br />
bis zu 30 % Energie. Bild: Lenze<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. <strong>36</strong>, <strong>2011</strong><br />
Hameln/Hannover (mn). Mit<br />
der Funktion ‚VFC eco‘ machen nun<br />
auch die zentralen Geräte von Lenzes<br />
Umrichter-Plattform Inverter Drives<br />
8400 das Energiesparen besonders<br />
leicht. Der Eco-Modus passt den Magnetisierungsstrom<br />
eines Motors intelligent<br />
an den tatsächlichen Bedarf<br />
STAUFF FILTRATION TECHNOLOGY � Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG<br />
Weitere Informationen fi nden<br />
Im Ehrenfeld 4 � 58791 Werdohl � Deutschland � Tel.: (0 23 92) 9 16 - 0 � Fax: (0 23 92) 25 05 � sales@stauff.com Sie auch im Internet unter www.stauff.com<br />
Erstaunlich langlebig ...<br />
Sparsamer im Teillastbetrieb<br />
Er und Schall schlagen deshalb vor,<br />
Benchmarks einzuführen, welche<br />
die jeweils aufgewendete Energiemenge<br />
für die Lasten in 10-Prozent-<br />
Schritten angeben. „So kann man<br />
den Fokus bei der Auswahl von Datenbanksystemen<br />
stärker auf die<br />
Energie-Effizienz legen“, stimmt<br />
SHP-Systementwickler Manuel Kern<br />
zu. Auf der jüngsten Konferenz des<br />
an. Das lohnt sich besonders im Teillastbereich,<br />
weil gerade hier Drehstrommotoren<br />
mit einem größeren<br />
Magnetisierungsstrom versorgt werden,<br />
als die Betriebsbedingungen es<br />
eigentlich erfordern. Lenze hat ausgerechnet,<br />
dass mit dem VFC eco-<br />
Modus Einsparungen von bis zu 30<br />
Prozent möglich sind.<br />
www.lenze.com<br />
TPC haben Schall und Hoefner ihr<br />
Konzept bereits vorgetragen. „Bislang<br />
ist es ein Vorschlag. Aber wir<br />
hoffen, dass sich daraus eine Spezifikation<br />
entwickelt“, so Schall.<br />
Die vollständige Studie zu Benchmarks<br />
für energie-effizientere Datenbanken<br />
steht zum Download<br />
unter „Publications AG DBIS“ auf.<br />
wwwlgis.informatik.uni-kl.de.<br />
Austausch-Filterelemente<br />
für Einfach-, Doppel und<br />
Automatikfi lter<br />
Besuchen Sie uns und informieren Sie sich:<br />
EMO <strong>2011</strong> in Hannover � 19.-24.09.<strong>2011</strong><br />
Weltleitmesse der Metallbearbeitung<br />
Halle 7 � Stand E68<br />
<strong>Produktion</strong> 9-<strong>2011</strong>.indd 1 19.08.<strong>2011</strong> 15:33:01<br />
von hoher Präzision und Wiedererkennung. Kennzeichnungen auf nahezu allen Materialien.<br />
Produzieren auch Sie bleibende Eindrücke. Mit RÖLTGEN.<br />
RÖLTGEN - Signieren, Markieren, Codieren. Kennzeichnungslösungen, die sich einprägen.<br />
Röltgen GmbH & Co. KG · Marking-Systems · Paul-Röltgen-Str. 10 · 42699 Solingen<br />
Telefon 0212-33 99 - 0 · Fax 0212 - 33 99 11 · www.roeltgen.de<br />
Datenbank-Server<br />
brauchen nicht nur<br />
dann viel Strom,<br />
wenn sie voll ausgelastet<br />
sind. Ein<br />
großer Teil des<br />
Energiebedarfs entsteht<br />
bereits in der<br />
Grundlast, wenn sie<br />
auf den nächsten<br />
Zugriff warten.<br />
Bild: SAP