Europäischer Markt: Flexible Packstoffe - Verpackungs-Rundschau
Europäischer Markt: Flexible Packstoffe - Verpackungs-Rundschau
Europäischer Markt: Flexible Packstoffe - Verpackungs-Rundschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRODUKT-RUNDSCHAU<br />
HACHMANG<br />
Klips-Befestigungsmaschine<br />
Der Hersteller von Zähl- und<br />
<strong>Verpackungs</strong>maschinen bringt<br />
in Zusammenarbeit mit Kwik<br />
Lok eine neue Klipmaschine<br />
auf den <strong>Markt</strong>. Dank der Großvielfalt<br />
an Verschlußklipsen<br />
ist für jedes Beutelformat ein<br />
Klips erhältlich. Auf dem Klips<br />
können von einem optionellen<br />
kompakten Drucker online<br />
diverse Texte aufgedruckt werden.<br />
Auch gibt es neben dem<br />
Standard-Klipverschluß eine<br />
breite Palette an Verschlußetiketten.<br />
Ein Verschlußetikett<br />
besteht aus einem Klips mit<br />
Bild: Hachmang<br />
„LabelWriter“ EL40 und EL60<br />
heißen zwei neue Schreibtisch-Etiketten-Drucker,<br />
die mit<br />
dem PC zusammen ein komplettesDesktop-Etikettiersystem<br />
ergeben. Die Etiketten<br />
werden direkt vom PC unter<br />
Windows 95/98/NT auf dem<br />
„LabelWriter“gedruckt. Der Anschluß<br />
erfolgt über die serielle<br />
Schnittstelle.<br />
Das Gerät kann nahtlos in<br />
Microsoft Word integriert werden:<br />
Nach Anklicken des LabelWriter-Icons<br />
in der Werkzeugleiste<br />
wird die Adresse<br />
druckfertig vom gerade geöffneten<br />
Dokument übernommen.<br />
Verschiedenste Arten von<br />
Etiketten können gedruckt<br />
werden, von Barcode und Preisschildern<br />
bis hin zu Adreßaufklebern<br />
und Ausweisen. Es<br />
einem Etikett. Auf den Verschlußetiketten<br />
werden Angaben<br />
zum Produkt aufgedruckt,<br />
so daß sie die üblichen Produktetiketten<br />
ersetzen können.<br />
Die KAM 65000 ist eine<br />
Beutelverschließmaschine, die<br />
nach einer vertikalen Schlauchbeutelmaschine<br />
arbeitet.<br />
Ein zu voller Beutel wird<br />
von den Übernahmearmen<br />
nicht in den Kwik-Lok-Spender<br />
geführt. Die KAM 65 000<br />
ist einfach an den meisten<br />
Schlauchbeutelmaschinen einzubauen.<br />
❐<br />
DYMO<br />
Etiketten direkt vom PC auf Labelwriter<br />
lassen sich unterschiedliche<br />
Etikettenformate drucken. Der<br />
EL40 ist für bis zu 38mm breite<br />
und der EL60 für bis zu<br />
56mm breite Etiketten vorgesehen,<br />
ebenso wie für zahlreiche<br />
andere Etiketten wie z.B.<br />
für MCs, Disketten und Videokassetten.<br />
Der Thermodirektdruck<br />
auf den Thermo-Papier-<br />
Etiketten sind sofort wischfest<br />
und lichtbeständig.<br />
Etikettendruck mit dem<br />
„LabelWriter“ spart gegenüber<br />
einem Netzwerkdrucker Zeit<br />
und Material, da nur die gewünschte<br />
Zahl von Etiketten<br />
gedruckt wird; auch das Einzeletikett<br />
steht sofort zur Verfügung,<br />
und es wird nicht immer<br />
ein ganzer Bogen verbraucht.<br />
Als Desktopdrucker<br />
schaltet das Gerät netzwerkty-<br />
pische Fehlerquellen wie den<br />
Druck anderer Dokumente auf<br />
Etikettenbogen aus. Eine Integration<br />
des Druckers in ein<br />
Microsoft-Netzwerk ist möglich,<br />
so daß die Nutzung durch<br />
mehrere Anwender die Anschaffung<br />
noch wirtschaftlicher<br />
macht.<br />
Etiketten können von jeder<br />
Windows-Anwendung aus unter<br />
Verwendung der Windows-<br />
Druckertreiber gedruckt werden.<br />
Eine Thermo-Direktdruck-<br />
Technologie sorgt dafür, daß<br />
kein Toner benötigt wird. Die<br />
Etiketten werden auf Rollen in<br />
unterschiedlichen Formaten<br />
geliefert. Benutzerfreundlich<br />
ist auch der serielle PC-Anschluß,<br />
der keinen Konflikt mit<br />
dem Standarddrucker verursacht.<br />
Mit den automatischen<br />
GMA AG<br />
Zweibahnige Eintaktung<br />
Das Schweizer Unternehmen,<br />
seit über zehn Jahren erfolgreich<br />
im Papier- und Kartonhandling<br />
tätig, hat eine neue<br />
Applikation für die Eintaktung<br />
von Flachkarton in eine Tiefziehmaschine<br />
entwickelt. Bisher<br />
wurden durch zwei Personen<br />
Flachkartons in eine 2<br />
mal 4-bahnige Tiefziehmaschine<br />
gelegt, diese Flachkartons<br />
mußten durch das Personal in<br />
die Blister hinein gedrückt<br />
werden.<br />
Der Formatbereich ist: minimal:<br />
170 × 200mm (B × L),<br />
Vorlagen für Text, Barcode und<br />
Bilder können eigene Etiketten<br />
schnell entwickelt werden.<br />
Foto: Dymo<br />
54 fertige editierbare Vorlagen<br />
stehen zur Verfügung; individuelle<br />
Vorlagen können mit<br />
Hilfe von Grafiken erstellt<br />
werden. ❐<br />
230 g/m 2 , maximal: 183 ×350<br />
mm (B×L), 300 g/m 2 . Die<br />
Spendung der Kartons mußte<br />
quer zur Laufrichtung der Tiefziehmaschine<br />
erfolgen, das<br />
drücken in den jeweiligen Blister<br />
sollte ebenso zweibahnig,<br />
automatisch erfolgen. Die geforderte<br />
Leistung war: 14 Takte/min<br />
à 2 mal 4 Kartons, dabei<br />
sollten außerdem die Umstellzeiten<br />
minimiert werden.<br />
Zur Lösung der gestellten<br />
Aufgaben nannte GMA folgende<br />
Details:<br />
❐ Die Anlage wurde zweibah-<br />
Maschine zum Eintakten von Zuschnitten vor einer Tiefziehmaschine<br />
Foto: GMA<br />
128 <strong>Verpackungs</strong>-<strong>Rundschau</strong> 4/1999