ARMENIAN - Erevangala500
ARMENIAN - Erevangala500
ARMENIAN - Erevangala500
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Searching for a story his wife Alma remembered a visit to<br />
an Armenian carpet-factory in Damascus, where he had<br />
seen Armenian orphans working at the weaver's looms.<br />
Armenian go-betweens immediately recognizing that<br />
they got a turn provided him with "material", stuff which<br />
consisted o f Aram Andonians "documents".<br />
Werfel's substratum of "truth "<br />
Sinasi Orel and Siireyya Yuca published at the beginning<br />
of the eighties a blue-book "The Talat Pasha Telegrams -<br />
Historical fact or Armenian fiction" (K. Rustem&Brother,<br />
Levkosa, ISBN 9963-565-07-7) where they precisely dis<br />
prove the Armenian allegations. They write:<br />
"For many years a campaign has been directed against<br />
Turkey with the claim that Armenians were "massacred"<br />
by the Ottoman Govemmant during he First World War.<br />
After the Second World ar the term "Genocide" was<br />
added to these "massacre" charges, with the intentin o f<br />
bringeng to mind the Nazi holocaust o f Europea Jewry...<br />
Immediately following the First World War... the claim<br />
was advanced to ensure that a share o f the Ottoman ter-<br />
riotories... would be set aside for the Armenians."<br />
THE<br />
TALAT PASHA<br />
TELEGRAMS<br />
Historical fact or Armenian fiction ?<br />
As we know, powers love the treason but never the trai<br />
tors and the Armenians were all at a sudden empty-hand<br />
ed. In this situation an unknown Armenian named Aram<br />
Andonian produced a collection o f "official papers"<br />
under the title The memoirs o f Naim Bey: Turkish official<br />
documents relatiwhich to the deportations and Massacres<br />
o f Armenians" which should bnrandmark the Turks as a<br />
nation o f murderers, not worthy to have a state o f their<br />
own.<br />
Andonian published this work 1920 in Paris, London and<br />
Boston and distributed it worldwide in French, English<br />
and Armenian. "Since that day these "documents were the<br />
backbone o f their claims" writes Sinasi Orel in his book<br />
"and until recent no one had subjected Andonians falsifi<br />
cations". But with the scientific approach o f Sinasi Orel<br />
and S. Yuca to unmask this typical Armenian forgery,<br />
more than half o f a century too late, Andonians fame<br />
ended in shame. In the book o f Orel&Yuca we find an ini<br />
tial remark, an excuse by the noble authors who did not<br />
want to blame their govemment(s) "Turkey, the modern<br />
Republic, had more important things to do than deal with<br />
Armenian propaganda". I doubt. In my opinion it would<br />
have been one o f the most important tasks o f the Turkish<br />
authorities to blame the Armenians immediately after the<br />
appearance o f these "papers". Actually the were no papers<br />
at all, all what Andonian had to show were photographic<br />
reproductions. They disappeared meanwhile, and as good<br />
as all copies o f this forgery have been removed from pub<br />
lic libraries in order to hide the truth about the falsifica<br />
tions.<br />
Unfortunately Werfel got these "documents", a fact,<br />
which can be easily demonstrated by several passages in<br />
his book, e. g. when he describes the moment o f Talaat's<br />
decision to extinguish the Armenian race:<br />
"The same forthright and stumpy fingers (of Talaat<br />
Pasha) had composed that order sent out to the walis and<br />
mutessarifs: The goal o f these deportations is annihilation.<br />
"<br />
Sinasi Orel und Siirreyya Yuca unmasked Andonian's claim<br />
that Armenians were "m assacred" by the Ottomans. The<br />
authors compiled the forged "historical" documents.<br />
They are indeed "historical" in the sense o f a unique effort to<br />
betray worl opinion.<br />
95