Loanwords in Selice Romani, an Indo-Aryan language of Slovakia 1 ...
Loanwords in Selice Romani, an Indo-Aryan language of Slovakia 1 ...
Loanwords in Selice Romani, an Indo-Aryan language of Slovakia 1 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
aratáši ‘harvest’<br />
gabona ‘gra<strong>in</strong>, corn (barley, oats etc.)’<br />
semo ‘gra<strong>in</strong>, corn, kernel’<br />
búza ‘wheat’<br />
arpa ‘barley’<br />
rožo † ‘rye’<br />
zabo ‘oats’<br />
riža *† ‘rice’<br />
mezó(va) ‘grass’<br />
sína ‘hay’<br />
ítet<strong>in</strong>en ‘to pl<strong>an</strong>t’<br />
tevo ‘root’<br />
ága ‘br<strong>an</strong>ch’<br />
fentó(va) ‘lopp<strong>in</strong>gs’<br />
levele ‘leaf’<br />
virága ‘flower’<br />
telďo ‘oak’<br />
biko ‘beech’<br />
makko ‘acorn’<br />
cigarettáz<strong>in</strong>en ‘to smoke cigarettes’<br />
pípa ‘pipe’<br />
tékó(va) ‘tree stump’<br />
terčo ‘tree stem, tree trunk’<br />
eňva ‘sap (from a tree)’<br />
citroňi ‘lemon’<br />
nar<strong>an</strong>či ‘or<strong>an</strong>ge’<br />
b<strong>an</strong>áno * ‘b<strong>an</strong><strong>an</strong>a’<br />
bambusi * ‘bamboo’<br />
cukornádo ‘sugar c<strong>an</strong>e’<br />
čóváňi ‘nettle’<br />
dógoz<strong>in</strong>en ‘to work’<br />
hajt<strong>in</strong>en ‘to fold’<br />
ňír<strong>in</strong>en ‘to cut with scissors or a similar <strong>in</strong>strument’<br />
alló(va) ‘scissors or shears’<br />
dergel<strong>in</strong>en ‘to rub’<br />
Elšík <strong>Lo<strong>an</strong>words</strong> <strong>in</strong> <strong>Selice</strong> <strong>Rom<strong>an</strong>i</strong> 52 <strong>of</strong> 65