Proud to be tvmbo - Kortlopend Onderwijsonderzoek
Proud to be tvmbo - Kortlopend Onderwijsonderzoek
Proud to be tvmbo - Kortlopend Onderwijsonderzoek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Summary<br />
The Centre for Teaching and Learning at Utrecht University carried out a short-term<br />
research project in<strong>to</strong> good practice in bilingual junior secondary vocational education<br />
(<strong>tvmbo</strong>), initiated by the Anna van Rijn College in Nieuwegein.<br />
Our research question was: Welke handreikingen voor succesvolle vormen van tweetalig<br />
vmbo (<strong>tvmbo</strong>) kunnen gegeven worden op basis van onderzoek en ervaringen?,<br />
loosely translated in<strong>to</strong> English as, What are teachers’ and students’ opinions about<br />
good practice in bilingual junior secondary vocational education?<br />
The research project consisted of both a theoretical and a practical part. At the start of<br />
the project, a short literature survey was carried out in order <strong>to</strong> find out what experience<br />
there is of bilingual junior secondary vocational education and bilingual vocational<br />
education around the world and what can <strong>be</strong> learned from these. Furthermore,<br />
we also looked at some literature in the Netherlands related <strong>to</strong> teaching methodology<br />
dealing with the language element in subject lessons or, in Dutch, taalgerichtvakonderwijs.<br />
Literature was also read about teaching methodology in secondary bilingual<br />
education around the world.<br />
The practical part of the research project which followed consisted of a num<strong>be</strong>r of activities<br />
in partnership with our five partner schools, as follows.<br />
Firstly, the five bilingual coordina<strong>to</strong>rs (TTO – or tweetalig onderwijs - coordina<strong>to</strong>rs)<br />
completed a short factual online survey which gathered information such as reasons<br />
for starting <strong>tvmbo</strong>, the aims of their <strong>tvmbo</strong> departments and facts about num<strong>be</strong>rs of<br />
students and classes, and subjects taught in English.<br />
Secondly, interviews were designed as a result of the literature search and our experience<br />
at <strong>tvmbo</strong> schools. Teachers, students, coordina<strong>to</strong>rs and management at five<br />
<strong>tvmbo</strong> schools were interviewed about what they considered good practice <strong>to</strong> <strong>be</strong> at<br />
<strong>tvmbo</strong>.<br />
Thirdly, during the visits for the interviews, a num<strong>be</strong>r of teachers who were working<br />
with <strong>tvmbo</strong> students were observed.<br />
13