BDP-440 BDP-140 - Abt
BDP-440 BDP-140 - Abt
BDP-440 BDP-140 - Abt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BDP</strong>-<strong>140</strong>_VXCN5_IBD_FR.book Page 17 Tuesday, July 19, 2011 11:07 AM<br />
À propos du Contrôle par<br />
l’HDMI<br />
Les fonctions sont opérantes lorsqu’un Téléviseur à<br />
Écran Plat ou un système AV Pioneer (récepteur ou<br />
amplificateur AV, etc.), compatible avec le Contrôle par<br />
l’HDMI, est raccordé au lecteur à l’aide d’un câble HDMI.<br />
Reportez-vous aussi au mode d’emploi du Téléviseur à<br />
Écran Plat et du système AV (récepteur ou amplificateur<br />
AV, etc.).<br />
Pour utiliser le Contrôle par l’HDMI<br />
• Le Contrôle par l’HDMI fonctionne dans la mesure où<br />
il est réglé sur Activé sur tous les appareils raccordés<br />
à l’aide de câbles HDMI.<br />
• Lorsque vous avez relié et réglé tous les appareils,<br />
assurez-vous que l’image du lecteur apparaît bien sur<br />
le Téléviseur à Écran Plat. (Ceci est également<br />
nécessaire lorsque vous changez les appareils<br />
raccordés et rebranchez les câbles HDMI.) Le<br />
Contrôle par l’HDMI n’agit peut-être pas<br />
correctement si l’image du lecteur ne s’affiche pas<br />
correctement sur le Téléviseur à Écran Plat.<br />
• Utilisez des câble HDMI haute vitesse si vous voulez<br />
utiliser le Contrôle par l’HDMI. Le Contrôle par l’HDMI<br />
peut ne pas agir correctement si vous utilisez d’autres<br />
câbles HDMI.<br />
• Sur certains modèles, le Contrôle par l’HDMI est<br />
appelé “KURO LINK” ou “HDMI Control”.<br />
• Le Contrôle par l’HDMI n’opère pas avec les appareils<br />
d’autres marques, même si ce lecteur est raccordé<br />
par un câble HDMI.<br />
Que peut faire le Contrôle par<br />
l’HDMI<br />
• Transmettre une image de qualité optimale au<br />
Téléviseur à Écran Plat compatible avec le<br />
Contrôle par l’HDMI.<br />
Lorsque le Contrôle par l’HDMI est activé, les signaux<br />
vidéo d’une qualité vidéo optimale pour le Contrôle<br />
par l’HDMI sortent de la prise HDMI du lecteur.<br />
• Permet d’agir sur le lecteur avec la télécommande<br />
du Téléviseur à Écran Plat.<br />
Certaines fonctions du lecteur, comme la marche et<br />
l’arrêt de la lecture et l’affichage des menus, peuvent<br />
être exécutées depuis le Téléviseur à Écran Plat.<br />
• Afficher l’image du lecteur sur l’écran du<br />
Téléviseur à Écran Plat. (Sélection automatique)<br />
L’entrée change automatiquement sur le Téléviseur à<br />
Écran Plat et le système AV (récepteur ou<br />
amplificateur AV, etc.) lorsque la lecture démarre sur<br />
le lecteur ou lorsque la page HOME MENU est<br />
affichée. Lorsque l’entrée change, l’image de lecture<br />
ou la page HOME MENU s’affiche sur le Téléviseur à<br />
Écran Plat.<br />
• Allumer et éteindre le Téléviseur à Écran Plat et le<br />
lecteur. (Mise en service simultanée)<br />
Si le Téléviseur à Écran Plat est éteint lorsque vous<br />
procédez à la lecture sur le lecteur ou affichez la page<br />
HOME MENU, il s’allumera automatiquement.<br />
Lorsque vous éteignez le Téléviseur à Écran Plat, le<br />
lecteur s’éteint automatiquement. (Il ne s’éteindra<br />
pas si un disque ou un fichier est en cours de lecture<br />
sur le lecteur ou si l’écran d’exploitation du lecteur<br />
est affiché sur le Téléviseur à Écran Plat.)<br />
Sound Retriever Link<br />
À propos de la fonction Sound Retriever Link<br />
La fonction Sound Retriever Link est une technologie<br />
visant à contrôler par l’HDMI la correction de la qualité<br />
des signaux audio compressés devant être restitués par<br />
le récepteur AV raccordé.<br />
Cette fonction permet de restituer un son de plus grande<br />
qualité en activant automatiquement la correction sonore<br />
du récepteur AV raccordé.<br />
La fonction Sound Retriever Link de ce lecteur agit<br />
essentiellement dans les situations suivantes.<br />
• Le flux audio PC est lu par des dispositifs USB ou via<br />
un réseau.<br />
• Le récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction<br />
Sound Retriever Link est raccordé à ce lecteur par un<br />
câble HDMI et le lecteur est réglé de la façon suivante<br />
(page 41).<br />
Control : On<br />
• Reportez-vous aussi aux instructions du récepteur<br />
AV.<br />
• Consultez le site Pioneer pour les récepteurs AV<br />
compatibles avec la fonction Sound Retriever Link.<br />
Attention<br />
• Raccordez directement le lecteur au récepteur AV<br />
Pioneer compatible avec la fonction Sound Retriever<br />
Link. L’interruption d’une liaison directe avec un<br />
amplificateur ou un convertisseur AV (par exemple<br />
une coupure de l’HDMI) peut causer un<br />
dysfonctionnement.<br />
02<br />
17<br />
Fr