BDP-440 BDP-140 - Abt

More documents

Recommendations

Info

BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 18 Tuesday, July 19, 2011 11:07 AM 02 Stream Smoother Link À propos de la fonction Stream Smoother Link La fonction Stream Smoother Link est une technologie visant à améliorer par l’HDMI la qualité de l’image des vidéos téléchargées d’un réseau. Cette fonction permet de bénéficier d’images de plus grande qualité, moins parasitées, en activant automatiquement la correction du flux du récepteur AV. La fonction Stream Smoother Link de ce lecteur agit essentiellement dans les situations suivantes. • Lecture de contenus PC enregistrés sur des disques ou dispositifs USB. • Le récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction Stream Smoother Link est raccordé à ce lecteur par un câble HDMI et le lecteur est réglé de la façon suivante (page 41). Control : On • Reportez-vous aussi aux instructions du récepteur AV. • Consultez le site Pioneer pour les récepteurs AV compatibles avec la fonction Stream Smoother Link. Attention • Raccordez directement le lecteur au récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction Stream Smoother Link. L’interruption d’une liaison directe avec un amplificateur ou un convertisseur AV (par exemple une coupure de l’HDMI) peut causer un dysfonctionnement. À propos de la fonction PQLS (Seulement pour le BDP-440) Le PQLS (Système de verrouillage à quartz de précision) est une technologie de régulation du transfert des signaux audio numériques fonctionnant par l’HDMI. Les signaux sortant du lecteur sont contrôlés par le récepteur AV qui, à travers son oscillateur à quartz, les restitue avec une haute qualité sonore. L’effet de gigue se produisant lors du transfert et affectant parfois la qualité du son est ainsi éliminé. • Ce lecteur dispose des fonctions suivantes. – La fonction “PQLS 2ch Audio” qui ne s’active que lors de la lecture de CD (CD-DA). – La fonction “PQLS Multi Surround” qui s’active lors de la lecture de tous les disques (BD, DVD, etc.) comportant des signaux audio PCM linéaires. – La fonction “PQLS Bitstream” qui s’active lors de la lecture de flux binaires audio. • Les différentes fonctions PQLS s’activent lorsqu’un récepteur AV Pioneer disposant des fonctions PQLS est raccordé directement par la prise HDMI OUT avec un câble HDMI et que le lecteur est réglé de la façon suivante (page 41). Control : On • Reportez-vous aussi au mode d’emploi du récepteur AV. • Consultez le site Pioneer pour les récepteurs AV disposant de la fonction PQLS. Attention • La fonction PQLS peut cesser d’opérer lorsque la résolution de la sortie vidéo est commutée. La fonction PQLS s’active de nouveau si la lecture est arrêtée puis redémarrée. • Lorsque la fonction PQLS 2ch est activée, le signal provenant des prises VIDEO OUTPUT du lecteur peuvent ne pas avoir les bonnes couleurs. Dans ce cas, reliez les prises HDMI du téléviseur et du récepteur AV pour voir l’image. • Allumez le récepteur AV raccordé à la prise HDMI OUT, puis démarrez la lecture du disque. Remarque • Le témoin PQLS s’éclaire sur la face avant du lecteur lorsque la fonction PQLS est activée (page 14). 18 Fr
BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 19 Tuesday, July 19, 2011 11:07 AM Raccordement d’un téléviseur Reportez-vous à Raccordement d’un récepteur ou amplificateur AV dans la colonne de droite pour le raccordement d’un récepteur ou d’un amplificateur AV à l’aide d’un câble HDMI. Attention • Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par la fiche. • N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de faux contacts ou empêcher la sortie des signaux vidéo. BDP-440 Panneau arrière du lecteur Raccordement d’un récepteur ou amplificateur AV Raccordez ce lecteur à un récepteur ou amplificateur AV pour bénéficier du son ambiophonique des formats Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby Digital, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio ou DTS Digital Surround. Pour le détail sur le raccordement du téléviseur et des enceintes au récepteur ou à l’amplificateur AV, reportez-vous au mode d’emploi du récepteur ou de l’amplificateur AV. Attention • Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par la fiche. • N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse créer de faux contacts ou empêcher la sortie des signaux vidéo. BDP-440 Panneau arrière du lecteur 02 Câble HDMI (en vente dans le commerce) BDP-140 À la prise d’entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Un récepteur ou un amplificateur AV peut aussi être raccordé à l’aide d’un câble HDMI (dans la colonne de droite). Téléviseur Sens du signal Panneau arrière du lecteur Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d’entrée HDMI Récepteur ou amplificateur AV Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d’entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Un récepteur ou un amplificateur AV peut aussi être raccordé à l’aide d’un câble HDMI (dans la colonne de droite). Câble HDMI (en vente dans le commerce) BDP-140 De la prise de sortie HDMI À la prise d’entrée HDMI Panneau arrière du lecteur Téléviseur Sens du signal Téléviseur Sens du signal Câble HDMI (en vente dans le commerce) À la prise d’entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Récepteur ou amplificateur AV Câble HDMI (en vente dans le commerce) De la prise de sortie HDMI À la prise d’entrée HDMI Téléviseur Sens du signal 19 Fr
Page 1 and 2:
BDP-140_UCXCNSM_IBD_EN.book Page 1
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30: BDP-140_UCXCNSM_IBD_EN.book Page 29
Page 65 and 66: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 3 Tu
Page 73 and 74: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 11 T
Page 79: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 17 T
Page 131 and 132:
BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 3 Tu
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 11 T
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
show all

BDP-440 BDP-140 - Abt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?