BDP-440 BDP-140 - Abt

More documents

Recommendations

Info

BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 32 Tuesday, July 19, 2011 11:07 AM 04 Fonctions de lecture Les fonctions pouvant être utilisées dépendent du type de disque et de fichier. Dans certains cas, certaines fonctions ne peuvent pas être utilisées. Les fonctions disponibles sont indiquées dans le tableau suivant. Fonction 1 BD- ROM BD-R /-RE DVD- Vidéo DVD- Audio 2 Type de disque/fichier DVD-R /-RW AVCREC AVCHD (Format VR) Fichier vidéo Fichier photo Fichier audio Recherche avant et arrière 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 Lecture de titres, de chapitres ou de plages particuliers Saut de contenu Lecture au ralenti 3,6 7 Lecture avant et arrière pas à pas 3 8 Lecture répétée A-B 3 Lecture répétée Zoom Angle 9 Sous-titres 10 Son 11 Second son 12 13 Seconde image 14 15 Informations du disque CD audio 1. Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles pour certains disques ou fichiers, même si [] est indiqué dans le tableau. 2. BDP-440 seulement. 3. Pour certains disques, la lecture redevient d’elle-même normale au changement de chapitre. 4. Pendant la recherche avant et arrière, le son n’est pas audible. 5. Pendant la recherche avant et arrière, le son est audible. 6. • Pendant la lecture au ralenti le son n’est pas audible. • Il n’est pas possible de changer de vitesse pendant la lecture arrière au ralenti. 7. La lecture arrière au ralenti n’est pas disponible. 8. La lecture arrière pas à pas n’est pas disponible. 9. La marque d’angle apparaît pour les scènes enregistrées sous divers angles si Angle/Secondary Indicator est réglé sur On (page 43). 10. • Les types de sous-titres enregistrés dépendent du disque et du fichier. • Dans certains cas, les sous-titres peuvent changer ou l’écran de commutation du disque peut s’afficher immédiatement, sans que les sous-titres actuel ou le nombre total de sous-titres enregistrés sur le disque n’apparaissent. 11. Les types de flux audio enregistrés dépendent du disque et du fichier. 12. • Les types de flux audio secondaires enregistrés dépendent du disque et du fichier. • Dans certains cas, le second son peut être commuté ou l’écran de commutation du disque peut s’afficher immédiatement, sans que le second son actuel ou le nombre total de flux du second son enregistrés sur le disque n’apparaisse. • La marque de second son apparaît pour les scènes enregistrées avec un second son si Angle/Secondary Indicator est réglé sur On (page 43). 13. Certains disques n’ont pas de second son. 14. • Dans certains cas, la seconde image son peut être commutée ou l’écran de commutation du disque peut s’afficher immédiatement, sans que la seconde image actuelle ou le nombre total de flux de seconde image enregistrés sur le disque n’apparaisse. • La marque de seconde image apparaît pour les scènes enregistrées avec une second image si Angle/Secondary Indicator est réglé sur On (page 43). 15. Certains disques n’ont pas de seconde image. 32 Fr
BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 33 Tuesday, July 19, 2011 11:07 AM Utilisation du menu FUNCTION Les fonctions pouvant être rappelées dépendent du mode de fonctionnement du lecteur. 1 Affichez le menu FUNCTION. Appuyez sur FUNCTION pendant la lecture. 2 Sélectionnez et réglez le paramètre. Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER. Remarque • Les paramètres ne pouvant pas être changés apparaissent en gris. Les paramètres pouvant être sélectionnés dépendent de l’état du lecteur. Pour changer le réglage du paramètre sélectionné Utilisez / pour le changer. Pour fermer le menu FUNCTION Appuyez sur FUNCTION. Liste des paramètres du menu FUNCTION Paramètre Title Chapter (track/file) Time Mode Audio Angle Subtitle Subtitle Style Second Video Second Audio Bitrate Still off Ins Search Description Affichage des informations concernant le titre du disque en cours de lecture et du nombre total de titres sur le disque. Également sélection du titre devant être lu. (Voir la description suivante.) Affichage des informations concernant le chapitre en cours de lecture (plage/ titre) et du nombre total de chapitres sur le disque. Également sélection du chapitre (plage/titre) devant être lu. (Voir la description suivante.) Affichage du temps écoulé ou restant. Également spécification du temps où la lecture doit commencer. (Voir la description suivante.) Commutation du mode de lecture. Commutation du son d’un BD-ROM/ DVD. Changement de l’angle de prise de vue d’un BD-ROM/DVD-Vidéo. Changement de la langue des soustitres. Sélection du type de polices des soustitres. Sélection de la seconde image d’un BD- ROM (Image dans l’image) (page 31). Commutation du son secondaire d’un BD-ROM (page 30). Affichage du débit binaire du son/de l’image/de la seconde image. Arrêt de l’image fixe d’un BD-ROM. Saut avant de 30 secondes. Paramètre Ins Replay Slide Show Transition Description Retour arrière de 10 secondes. Changement de vitesse du diaporama pendant un diaporama. Changement de style du diaporama pendant un diaporama. * Les paramètres indiqués sur le menu FUNCTION dépendent du type de disque. Remarque • Les paramètres pouvant être sélectionnés dépendent du type de disque. Lecture à partir d’un temps précis (Recherche temporelle) 1 Sélectionnez Time. Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER. 2 Précisez le temps. Utilisez les touches numériques (0 à 9) ou / pour préciser le temps. • Pour lire à partir de 45 minutes, précisez 0, 0, 4, 5, 0 et 0, puis appuyez sur ENTER. • Pour lire à partir de 1 heure 20 minutes, précisez 0, 1, 2, 0, 0 et 0, puis appuyez sur ENTER. •Appuyez sur CLEAR pour effacer les valeurs saisies. 3 Démarrez la lecture au temps précisé. Appuyez sur ENTER. Lecture d’un titre, d’un chapitre ou d’une plage particulier (Recherche) 1 Sélectionnez Title ou Chapter (track/file). Utilisez / pour effectuer un choix, puis appuyez sur ENTER. 2 Précisez le numéro. Utilisez les touches numériques (0 à 9) ou / pour préciser le numéro. • Pour rechercher par exemple le titre 32, précisez 3 et 2, puis appuyez sur ENTER. •Appuyez sur CLEAR pour effacer les valeurs saisies. 3 Démarrez la lecture à partir du titre, du chapitre ou de la plage précisé. Appuyez sur ENTER. 04 33 Fr
Page 1 and 2:
BDP-140_UCXCNSM_IBD_EN.book Page 1
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44: BDP-140_UCXCNSM_IBD_EN.book Page 43
Page 65 and 66: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 3 Tu
Page 73 and 74: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 11 T
Page 93: BDP-140_VXCN5_IBD_FR.book Page 31 T
Page 131 and 132: BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 3 Tu
Page 139 and 140: BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 11 T
Page 145 and 146:
BDP-140_VXCN5_IBD_ES.book Page 17 T
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
show all

BDP-440 BDP-140 - Abt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?