Descarca catalogul - ALB
Descarca catalogul - ALB
Descarca catalogul - ALB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Romania risca procedura de infringement<br />
pentru nerespectarea prevederilor<br />
Directivei europene in domeniul TVA<br />
Romania risks to face infringement<br />
procedure for failure to comply with the<br />
European VAT Directive<br />
Problema tratamentului TVA aplicabil bunurilor<br />
nereposedate de societatile de leasing, urmare<br />
rezilierii contractelor cu utilizatorii rau platnici,<br />
este foarte bine cunoscuta de piata de leasing<br />
financiar din Romania.<br />
Istoricul acestei probleme a debutat in luna<br />
martie 2011 si care, speram noi, se va incheia<br />
cu „happy -end” indecembrie 2012.<br />
Rezumand, amintim faptul ca legislaţia TVA<br />
în vigoare în prezent, prevede ca, atunci<br />
cand bunurile nu mai exista in gestiunea unei<br />
companii, exceptand anumite situatii expres<br />
mentionate in lege (bunuri disparute urmare a<br />
unor evenimente precum calamitati naturale,<br />
forta majora, furt dovedit legal), se impune<br />
autocolectarea TVA.<br />
In situatia particulara a vehiculelor acordate<br />
în leasing şi care nu au reintrat în posesia<br />
societăţilor de leasing la rezilierea contractelor,<br />
incepand cu luna martie 2011, normele de<br />
aplicare a Codului fiscal mentioneaza ca in cazul<br />
in care societatile de leasing nu recupereaza<br />
aceste bunuri in termen de 30 de zile de la<br />
data rezilierii contractului, au obligatia de a<br />
autocolecta TVA aferenta valorii de capital si<br />
dobanzilor ramase nefacturate.<br />
Asadar, prin aparitia acestor modificari in<br />
legislatia secundara privind TVA, societatile<br />
de leasing, deja profund afectate de criza<br />
economica, primeau o noua lovitura, prin faptul<br />
ca nu doar erau pagubite de anumite bunuri de<br />
catre utilizatorii care nu le returnau, dar li se mai<br />
cere sa plateasca si TVA aferenta acestora. Este<br />
adevarat ca legiuitorul acorda operatorilor de<br />
leasing un ragaz de 30 de zile in care societatile<br />
de leasing trebuie sa recupereze aceste bunuri<br />
The issue of the VAT treatment applicable to<br />
goods which cannot be re-possessed by leasing<br />
companies, following early termination of<br />
contracts with defaulting customers, is very<br />
well known by the Romanian financial leasing<br />
market.<br />
This all started in March 2011 and hopefully it<br />
will have a “happy-end” in December 2012.<br />
To summarize, we have to recall that the VAT<br />
legislation currently in force stipulates that, when<br />
goods no longer exist in a company’s inventory,<br />
with the exception of certain situations (i.e.<br />
missing goods as a consequence of events such<br />
as natural disasters, force majeure and legally<br />
proven theft), VAT self-charge is due.<br />
For vehicles subject to leasing agreements,<br />
which have not been repossessed by leasing<br />
companies following the early termination<br />
of the leasing agreements, the Implementing<br />
Rules of the Fiscal Code, in force as of March<br />
2011, stipulate that when leasing companies do<br />
not recover such goods within 30 days from the<br />
contract’s cancellation date, they are obliged to<br />
self-charge VAT on the value of the outstanding<br />
capital and interest.<br />
As a result of these amendments to the<br />
secondary VAT legislation, leasing companies,<br />
already deeply affected by the economic crisis,<br />
receive a new hit, as they are not only losing the<br />
goods the users do not return, but they are also<br />
required to pay the VAT related to these goods.<br />
While it is true that the lawgiver offers leasing<br />
companies a deadline of 30 days to recover the<br />
goods in question in order to avoid having to<br />
pay VAT for them, the term itself is entirely<br />
62<br />
60184_file_interior_lucian_v9.indd 62<br />
11/5/2012 9:22:00 AM