Descarca catalogul - ALB

cu dificultăți operaționale care decurg din
ţinerea unei evidenţe contabile paralele pentru
portofoliile de creanţe achiziţionate în ceea ce
priveşte ajustările pentru pierderi din depreciere,
recunoaştere venitului din dobânzi etc.
parallel accounting for portfolios acquired, in
terms of, impairment loss allowances, interest
income recognition etc.
Sumar al evoluțiilor IFRS relevante pentru
IFN-uri
Summary of IFRS developments relevant
for NBFIs
Asemenea oricărui cadru de raportare,
Standardele Internaționale de Raportare
Financiară sunt în continuă schimbare. Există
numeroase informații detaliate disponibile
cu privire la amendamentele și modificările
preconizate ale standardelor, provocarea fiind
în a înțelege care sunt schimbările relevante
pentru compania dumneavoastră și de la ce
dată vă sunt acestea aplicabile, precum și de a
vă asigura că resursele de care dispuneţi sunt
aliniate cu noile cerințe. Modificările propuse
relevante pentru IFN-uri se referă la contractele
de leasing și la instrumentele financiare,
conform celor prezentate mai jos.
• Contractele de leasing
În 2010, Consiliul pentru Standarde Internaţionale
de Contabilitate (IASB) precum și Consiliul
pentru Standarde Financiar-Contabile (FASB)
(”Consiliile”) au emis un proiect de expunere
privind înlocuirea IAS 17 Contracte de leasing.
Proiectul de expunere propune o abordare consecventă
pentru toate tipurile de leasing, atât pentru
locatari cât și pentru locatori, bazată pe «dreptul
de utilizare» (right of use - ROU) a activului, care
va rezulta în recunoașterea unei obligații de plată
aferentă contractului de leasing și a unui drept
de utilizare a activului ce face obiectul contractului
de leasing în situațiile financiare ale locatarului.
După o perioadă de discuţii și investigaţii
cu privire la acest proiect, Consiliile au ajuns la
un consens în urma întâlnirii din luna iunie 2012,
şi o variantă revizuită a proiectului de expunere
privind contractele de leasing este aşteptată în a
doua jumătate a anului 2012.
Like any other reporting framework, IFRSs are
continually subject to amendments. There is
plenty of detailed information available on the
amendments and expected changes to IFRS, the
challenge is to understand which changes are
relevant to your company and when they become
applicable and to ensure that your resources
are up to date with the new requirements. For
non-banking financial institutions, the relevant
proposed amendments refer to leases and
financial instruments, as detailed below.
• Leases
In 2010, International Accounting Standard
Boards (IASB) and the Financial Accounting
Standard Boards (FASB) (the Boards) issued
an exposure draft that would result in a replacement
of IAS 17 Leases. The exposure draft
proposes a consistent approach for all types of
leases for both lessees and lessors, based on the
„right of use” (ROU) of the asset, resulting in
the recognition of a payment obligation related
to the lease and the right of use of the asset that
is subject to the lease in the lessee’s financial
statements. Following a period of outreach
and research on the leases project, at their meeting
held in June 2012 the Boards returned to
a decision-making mode and a revised leases
exposure draft is expected in the second half of
2012.
79
60184_file_interior_lucian_v9.indd 79
11/5/2012 9:22:02 AM