3rd Interim report September 2011- March 2012.pdf - Renanetwork.org
3rd Interim report September 2011- March 2012.pdf - Renanetwork.org
3rd Interim report September 2011- March 2012.pdf - Renanetwork.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Interim</strong> Report, No 3, 19 <strong>September</strong> <strong>2011</strong> – 18 <strong>March</strong> 2012<br />
Language<br />
barriers<br />
Low<br />
High<br />
plans of WG 1 and 4.<br />
English language skills among stakeholders in the<br />
beneficiary countries has not created significant barriers<br />
in the project implementation.<br />
As agreed with the Commission, in general no<br />
documents are translated in the local language, except<br />
for particular issues.<br />
In the national trainings however, a budget for<br />
translation/interpretation has been taken up, when and if<br />
needed.<br />
4.3 Problems encountered<br />
Specific issue currently under discussion is participation of ECENA members in IMPEL. Currently<br />
only candidate countries for EU accession are eligible for IMPEL membership and only some of<br />
the beneficiary countrues are eligible to receive the financing for participation in IMPEL activities<br />
directly by IMPEL.<br />
Within the RENA beneficiary countries only Republic of Croatia, fYR of Macedonia and Turkey<br />
are IMPEL members. IMPEL membership of Montenegro as a candidate country is presently being<br />
discussed.<br />
The Commission has taken steps to assist other beneficiary countries of RENA to obtain the<br />
membership status in IMPEL and hence the possibility for greater participation in IMPEL activities<br />
by sending a letter to the IMPEL board.<br />
This letter stated that the Commission would like to suggest IMPEL considers the application of<br />
Potential Candidate countries (Bosnia and Herzegovina, Kosovo under UN Security Council<br />
Resolution 1244, Albania, Serbia) to IMPEL. This would however require a change in the IMPEL<br />
statute and rules. No decision has been taken yet and follow-up activities have been taken. A final<br />
approval by IMPEL is expected in their upcoming meeting in June 2012.<br />
Human Dynamics Consortium 72