Fatima.Mernessi_The-Forgotten-Queens-of-Islam-EN
Fatima.Mernessi_The-Forgotten-Queens-of-Islam-EN
Fatima.Mernessi_The-Forgotten-Queens-of-Islam-EN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> Little <strong>Queens</strong> <strong>of</strong> Sheba 143<br />
to them, felt the need to give a good-conduct report <strong>of</strong> the queen:<br />
'Balqis was a woman <strong>of</strong> irreproachable conduct; she remained<br />
chaste. And as she was not the slightest bit interested in men, she<br />
remained a virgin until she met Solomon and married him.' 10<br />
Did she really marry Solomon? <strong>The</strong>re is nothing in the Koranic<br />
text to lead us to such a conclusion. Nevertheless, the theologians<br />
and historians took it upon themselves to decide. Muhammad al-<br />
Qannuji promised hell to anyone who dared to think that Solomon<br />
married Balqis: 'Ibn al-Mundhir stated that Solomon later married<br />
Balqis .... This is an extremely reprehensible statement.' 11 For<br />
him Balqis and Solomon were two different entities. And since a<br />
woman at the height <strong>of</strong> power does not at all conform to the pr<strong>of</strong>ile<br />
<strong>of</strong> a marriageable young woman <strong>of</strong> our day, Balqis poses a problem<br />
and has always posed a problem for historians. Some <strong>of</strong> them<br />
resorted to the irrational in their attempts to explain this strange<br />
woman. Mas'udi (died in 346/tenth century) sowed doubts about<br />
her origin by revealing that she had a human father and a mother<br />
who came from the jinns. With a throne and a whole people at her<br />
feet, Balqis could not be completely human:<br />
<strong>The</strong> birth <strong>of</strong> this queen is surrounded by supernatural circumstances<br />
that have been reported by the transmitters. <strong>The</strong>y recount that her<br />
father was out hunting, found himself in the presence <strong>of</strong> two serpents,<br />
one black and the other white; that he killed the black one and then<br />
saw appear before him two jinns, <strong>of</strong> whom one was old and the other<br />
young; that the old [jinn] gave his daughter in marriage to the king<br />
with certain conditions; and that the fruit <strong>of</strong> that union was Balqis.<br />
Mas'udi was a historian <strong>of</strong> unparalleled intelligence, and any Muslim<br />
<strong>of</strong> even the most modest intelligence knows that in order to be<br />
convincing one must be logical. Nevertheless, in the matter <strong>of</strong><br />
Balqis, Mas'udi, usually so sure <strong>of</strong> himself, had twinges <strong>of</strong> conscience.<br />
He felt obliged to explain this story <strong>of</strong> the jinn: 'As for us,<br />
we only credit facts <strong>of</strong> this type if they conform to beliefs that<br />
religious law compels us to accept.' 12 In this case, religious law<br />
compelled nothing at all. <strong>The</strong> Koran did not consider it interesting<br />
or necessary to tell us about either the father or the mother <strong>of</strong><br />
Balqis. It was Mas'udi's personal problem; he could not bear to see<br />
a woman depicted on a throne, even in the Koran, without feeling<br />
the need to attack her and put her humanity in doubt.<br />
Despite everything, Balqis has held her own in the face <strong>of</strong> the<br />
historians' attempts to reduce or humiliate her. She continues to